[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 126-133

Titre :	Simple HPLC-UV method for the quantification of bupivacaine in human plasma with one step protein precipitation : dosage de la bupivacaïne dans le plasma humain par une méthode HPLC-UV avec déproteinisation en une seule étape
Type de document :	Article
Auteurs :	Hayat Ben-Saghroune ; Hicham Sbai ; Mohammed Abdessadek ; Ahmed El attari ; Sanae Achour ; Abderrahim El Bouazzaoui ; Nabil Kanjaa
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 126-133
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bupivacaïne ; Chromatographie ; Plasma sanguin ; Rayons ultraviolets
Résumé :	Cet article de recherche s’articule autour du processus de quantification de la bupivacaïne dans le plasma humain à l’aide d’une méthode chromatographie liquide à haute performance. L’extraction de la bupivacaïne et de la ropivacaïne comme étalon interne à partir du plasma a été réalisée en utilisant de l’hexane avec de l’alcool isopropylique. Après l’extraction liquide-liquide, nous sommes passés directement au processus de préparation de la phase mobile qui est constituée par un mélange d’acétonitrile et de dihydrogénophosphate de potassium (65/35, v/v). La séparation a été effectuée sur une colonne C18 en phase inversée avec un détecteur UV à 210nm pour la bupivacaïne et 230nm pour l’étalon interne. Cette mise au point particulier a montré une excellente linéarité (r2=0,999) en réponse maximale sur la plage de concentration de 0,1–1,5?g/mL de chlorhydrate de bupivacaïne dans le plasma humain. Les taux de récupération absolus moyens pour 0,5 et 1,5?g/mL de chlorhydrate de bupivacaïne dans le plasma au moyen par le biais de mode d’extraction étaient respectivement de 97,43 % et 95,03 %. Les coefficients de variation dans le plasma intra et inter jours étaient inférieurs à 12 % aux valeurs les plus basses et inférieurs à 10 % aux autres concentrations, et les valeurs d’erreur en pourcentage étaient inférieures à 6 %. La méthode a montré une sensibilité et une sélectivité élevées pour le suivi thérapeutique des concentrations de bupivacaïne dans le plasma humain.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369167
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258891

[article] Simple HPLC-UV method for the quantification of bupivacaine in human plasma with one step protein precipitation : dosage de la bupivacaïne dans le plasma humain par une méthode HPLC-UV avec déproteinisation en une seule étape [Article] / Hayat Ben-Saghroune ; Hicham Sbai ; Mohammed Abdessadek ; Ahmed El attari ; Sanae Achour ; Abderrahim El Bouazzaoui ; Nabil Kanjaa . - 2020 . - p. 126-133.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 126-133

Descripteurs :	HE Vinci Bupivacaïne ; Chromatographie ; Plasma sanguin ; Rayons ultraviolets
Résumé :	Cet article de recherche s’articule autour du processus de quantification de la bupivacaïne dans le plasma humain à l’aide d’une méthode chromatographie liquide à haute performance. L’extraction de la bupivacaïne et de la ropivacaïne comme étalon interne à partir du plasma a été réalisée en utilisant de l’hexane avec de l’alcool isopropylique. Après l’extraction liquide-liquide, nous sommes passés directement au processus de préparation de la phase mobile qui est constituée par un mélange d’acétonitrile et de dihydrogénophosphate de potassium (65/35, v/v). La séparation a été effectuée sur une colonne C18 en phase inversée avec un détecteur UV à 210nm pour la bupivacaïne et 230nm pour l’étalon interne. Cette mise au point particulier a montré une excellente linéarité (r2=0,999) en réponse maximale sur la plage de concentration de 0,1–1,5?g/mL de chlorhydrate de bupivacaïne dans le plasma humain. Les taux de récupération absolus moyens pour 0,5 et 1,5?g/mL de chlorhydrate de bupivacaïne dans le plasma au moyen par le biais de mode d’extraction étaient respectivement de 97,43 % et 95,03 %. Les coefficients de variation dans le plasma intra et inter jours étaient inférieurs à 12 % aux valeurs les plus basses et inférieurs à 10 % aux autres concentrations, et les valeurs d’erreur en pourcentage étaient inférieures à 6 %. La méthode a montré une sensibilité et une sélectivité élevées pour le suivi thérapeutique des concentrations de bupivacaïne dans le plasma humain.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369167
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258891

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 134-141

Titre :	Mort et handicap chez le nouveau-né et l’enfant : représentation et enjeux dans la société française
Type de document :	Article
Auteurs :	Valentine Morel ; Elodie Cretin ; Sandra Frache ; Rachel Vieux
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 134-141
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Abstention thérapeutique ; Accompagnement de la fin de la vie ; Enfant ; Ethique ; Mort ; Nouveau-né ; Personnes handicapées
Résumé :	Introduction : Le développement exponentiel de nouvelles techniques dans le domaine médical s’applique aussi aux patients en fin de vie, opérant un changement dans les mentalités. La fréquence et la manière de mourir des enfants se sont modifiées tout comme la représentation que l’on s’en fait. L’objectif de notre étude était d’évaluer les enjeux et la représentation de la mort du nouveau-né et de l’enfant dans la société française contemporaine ainsi que les déterminants socioculturels pouvant les conditionner. Sujets et méthode : Il s’agit d’une étude qualitative descriptive par analyse thématique d’entretiens semi-dirigés. Douze entretiens ont été réalisés comprenant des experts en sciences humaines et sociales, des personnels médicaux et paramédicaux et des représentants religieux. Résultats : La mort et le handicap ont des représentations sociétales négatives renvoyant à des notions de déni, occultisme, peur, exclusion. L’enfant a acquis un statut particulier de petit être vulnérable et dépendant, lieu de toutes les subjectivités et protections. Sa mort est vécue comme un traumatisme intolérable, un bouleversement de l’ordre générationnel des choses. Les décisions éthiques de fin de vie sont désormais sous tendues par un possible futur avec handicap et la notion de liminalité, situation entre deux normes, dans l’approche du handicap y acquiert une place importante. Conclusion : Cette étude nous permet d’approcher la conception que l’on peut se faire de l’enfant en fin de vie et amène à une réflexion sur les problèmes éthiques et les enjeux, notamment en ce qui concerne les risques d’un handicap futur.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369169
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258892

[article] Mort et handicap chez le nouveau-né et l’enfant : représentation et enjeux dans la société française [Article] / Valentine Morel ; Elodie Cretin ; Sandra Frache ; Rachel Vieux . - 2020 . - p. 134-141.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 134-141

Descripteurs :	HE Vinci Abstention thérapeutique ; Accompagnement de la fin de la vie ; Enfant ; Ethique ; Mort ; Nouveau-né ; Personnes handicapées
Résumé :	Introduction : Le développement exponentiel de nouvelles techniques dans le domaine médical s’applique aussi aux patients en fin de vie, opérant un changement dans les mentalités. La fréquence et la manière de mourir des enfants se sont modifiées tout comme la représentation que l’on s’en fait. L’objectif de notre étude était d’évaluer les enjeux et la représentation de la mort du nouveau-né et de l’enfant dans la société française contemporaine ainsi que les déterminants socioculturels pouvant les conditionner. Sujets et méthode : Il s’agit d’une étude qualitative descriptive par analyse thématique d’entretiens semi-dirigés. Douze entretiens ont été réalisés comprenant des experts en sciences humaines et sociales, des personnels médicaux et paramédicaux et des représentants religieux. Résultats : La mort et le handicap ont des représentations sociétales négatives renvoyant à des notions de déni, occultisme, peur, exclusion. L’enfant a acquis un statut particulier de petit être vulnérable et dépendant, lieu de toutes les subjectivités et protections. Sa mort est vécue comme un traumatisme intolérable, un bouleversement de l’ordre générationnel des choses. Les décisions éthiques de fin de vie sont désormais sous tendues par un possible futur avec handicap et la notion de liminalité, situation entre deux normes, dans l’approche du handicap y acquiert une place importante. Conclusion : Cette étude nous permet d’approcher la conception que l’on peut se faire de l’enfant en fin de vie et amène à une réflexion sur les problèmes éthiques et les enjeux, notamment en ce qui concerne les risques d’un handicap futur.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369169
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258892

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p.142-149

Titre :	La méthadone pour la douleur liée au cancer : l’expérience de Gustave Roussy
Type de document :	Article
Auteurs :	Erwan Treillet ; Audrey Lebel ; Sophie Laurent
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p.142-149
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Analgésiques morphiniques ; Douleur ; Gestion de la douleur ; Méthadone ; Traitement de substitution aux opiacés ; Tumeurs
Résumé :	Introduction : En France, la méthadone est autorisée uniquement comme traitement de substitution. Elle peut être utilisée pour les douleurs liées au cancer. Le but de cette étude est d’évaluer l’efficacité et les effets secondaires de la méthadone dans cette indication. Méthode : Il s’agit d’une étude rétrospective de janvier 2010 à février 2011, incluant tous les patients recevant de la méthadone pour la première fois. Le soulagement était considéré comme obtenu si l’intensité de la douleur était inférieure ou égale à 3/10 sur l’échelle d’évaluation numérique (EN) ou inférieure ou égale à 30/100 sur une échelle visuelle analogique (Eva), à j7 et j28. Les effets secondaires et leur persistance ont été explorés pendant l’instauration, à j7 et j28. Résultats : Vingt-deux patients ont été inclus. Vingt patients ont été évalués au 7e jour, dix-huit patients à 28e. À j7, seize patients (80 %) étaient soulagés et onze (61 %) au 28e jour. Peu de patients ont présenté des effets indésirables : 8 patients (40 %) à j7 et 3 (16,7 %) à j28. Conclusion : La méthadone est un traitement utile contre la douleur cancéreuse, en particulier pour la douleur cancéreuse rebelle et complexe.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369171
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258893

[article] La méthadone pour la douleur liée au cancer : l’expérience de Gustave Roussy [Article] / Erwan Treillet ; Audrey Lebel ; Sophie Laurent . - 2020 . - p.142-149.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p.142-149

Descripteurs :	HE Vinci Analgésiques morphiniques ; Douleur ; Gestion de la douleur ; Méthadone ; Traitement de substitution aux opiacés ; Tumeurs
Résumé :	Introduction : En France, la méthadone est autorisée uniquement comme traitement de substitution. Elle peut être utilisée pour les douleurs liées au cancer. Le but de cette étude est d’évaluer l’efficacité et les effets secondaires de la méthadone dans cette indication. Méthode : Il s’agit d’une étude rétrospective de janvier 2010 à février 2011, incluant tous les patients recevant de la méthadone pour la première fois. Le soulagement était considéré comme obtenu si l’intensité de la douleur était inférieure ou égale à 3/10 sur l’échelle d’évaluation numérique (EN) ou inférieure ou égale à 30/100 sur une échelle visuelle analogique (Eva), à j7 et j28. Les effets secondaires et leur persistance ont été explorés pendant l’instauration, à j7 et j28. Résultats : Vingt-deux patients ont été inclus. Vingt patients ont été évalués au 7e jour, dix-huit patients à 28e. À j7, seize patients (80 %) étaient soulagés et onze (61 %) au 28e jour. Peu de patients ont présenté des effets indésirables : 8 patients (40 %) à j7 et 3 (16,7 %) à j28. Conclusion : La méthadone est un traitement utile contre la douleur cancéreuse, en particulier pour la douleur cancéreuse rebelle et complexe.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369171
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258893

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 150-159

Titre :	Freins et leviers à la mise en place de la démarche palliative en EHPAD
Type de document :	Article
Auteurs :	Edwige Elie ; Raphaël Alluin
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 150-159
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enseignement ; France ; Médecin ; Résidences pour personnes âgées ; Soins palliatifs
Résumé :	L’objectif de l’étude est d’identifier les freins et les leviers à la mise en place de la démarche palliative en EHPAD. C’est une étude ancillaire. Nous avons mené une enquête qualitative par entretiens semi-directifs auprès de médecins coordonnateurs d’EHPAD en Lorraine. Le recueil de données a débuté en janvier 2018 et s’est achevé en juin 2018. Les verbatim ont été analysés par théorisation ancrée. Onze médecins coordonnateurs ont participé à notre enquête. L’analyse met en évidence des contraintes structurelles et conjoncturelles propres à l’EHPAD dont l’absence de permanence médicale et infirmière, les limites des moyens matériels et personnels, ainsi que la possibilité des EHPAD intra-hospitaliers de s’affranchir de ces contraintes. La sensibilisation et la formation des acteurs de la prise en soins ont été identifiées comme des leviers majeurs dans la prise en charge palliative. À l’inverse, le manque de formation est apparu comme un obstacle. L’intervention des équipes ressources hospitalisation à domicile et équipe mobile de soins palliatifs est décrite comme un appui primordial. L’analyse a montré que l’organisation et la coopération des différents acteurs est un enjeu majeur pour la mise en place de la démarche palliative. Les dispositifs de personne de confiance et directives anticipées sont mal utilisés et ne sont d’aucune aide à la démarche palliative dans les EHPAD. Ainsi, la majorité des freins identifiés par l’enquête sont les contraintes structurelles et le manque de formation. Le principal levier à développer semble être celui de la formation, aux soins palliatifs et à l’utilisation des différents outils crées pour contourner les contraintes structurelles.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369173
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258894

[article] Freins et leviers à la mise en place de la démarche palliative en EHPAD [Article] / Edwige Elie ; Raphaël Alluin . - 2020 . - p. 150-159.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 150-159

Descripteurs :	HE Vinci Enseignement ; France ; Médecin ; Résidences pour personnes âgées ; Soins palliatifs
Résumé :	L’objectif de l’étude est d’identifier les freins et les leviers à la mise en place de la démarche palliative en EHPAD. C’est une étude ancillaire. Nous avons mené une enquête qualitative par entretiens semi-directifs auprès de médecins coordonnateurs d’EHPAD en Lorraine. Le recueil de données a débuté en janvier 2018 et s’est achevé en juin 2018. Les verbatim ont été analysés par théorisation ancrée. Onze médecins coordonnateurs ont participé à notre enquête. L’analyse met en évidence des contraintes structurelles et conjoncturelles propres à l’EHPAD dont l’absence de permanence médicale et infirmière, les limites des moyens matériels et personnels, ainsi que la possibilité des EHPAD intra-hospitaliers de s’affranchir de ces contraintes. La sensibilisation et la formation des acteurs de la prise en soins ont été identifiées comme des leviers majeurs dans la prise en charge palliative. À l’inverse, le manque de formation est apparu comme un obstacle. L’intervention des équipes ressources hospitalisation à domicile et équipe mobile de soins palliatifs est décrite comme un appui primordial. L’analyse a montré que l’organisation et la coopération des différents acteurs est un enjeu majeur pour la mise en place de la démarche palliative. Les dispositifs de personne de confiance et directives anticipées sont mal utilisés et ne sont d’aucune aide à la démarche palliative dans les EHPAD. Ainsi, la majorité des freins identifiés par l’enquête sont les contraintes structurelles et le manque de formation. Le principal levier à développer semble être celui de la formation, aux soins palliatifs et à l’utilisation des différents outils crées pour contourner les contraintes structurelles.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369173
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258894

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 160-167

Titre :	Women experience with newly diagnosed cervical cancer in Indonesia
Titre original :	L’expérience des femmes atteintes d’un cancer du col de l’utérus récemment diagnostiqué en Indonésie
Type de document :	Article
Auteurs :	Aria Aulia Nastiti ; Retnayu Pradanie ; Erna Susanti ; Dian Tristiana
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 160-167
Langues :	Anglais (eng)
Descripteurs :	HE Vinci Acceptation des soins par les patients ; Diagnostic précoce ; Tumeurs du col de l'utérus
Mots-clés :	acceptation de la maladie par le patient
Résumé :	Introduction : Les patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus au début de la période de diagnostic (0–3 mois) font souvent preuve de déni, ce qui les rend moins coopératives avec le plan de traitement. Objectif : Cette étude vise à identifier la réponse d’acceptation dont le cancer du col de l’utérus a été diagnostiqué. Méthode : Cette étude est une recherche qualitative avec une approche phénoménologique. L’échantillonnage a été réalisé par échantillonnage intentionnel avec un échantillon de 12 participantes. Les données ont été recueillies au moyen d’entretiens approfondis semi-structurés. L’analyse thématique a été réalisée par étapes de Collaizi. Résultat : Les thèmes qui ont émergé ont été formulés sur la base des réponses des participants aux questions d’entretien et des notes de terrain pendant le processus d’entretien. Cette recherche produit 7 (sept) thèmes : responsabilité, efforts pour obtenir un traitement, soutien, source d’information, engagement, obstacles et espoir. Conclusion : La stabilité émotionnelle des patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus a été fluctuante et le sentiment de perte s’est manifesté à plusieurs reprises, même après avoir atteint l’état d’acceptation. Un bon auto-ajustement améliore l’acceptation de la maladie par la personne interrogée et lui apporte un nouvel espoir pour sa vie, de sorte que les patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus ont une attente positive dans sa vie. Le rôle des travailleurs de la santé est important dans l’adaptation des patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus diagnostiqué à un stade précoce, en leur fournissant des services d’éducation sanitaire et de consultation liés à l’état de la maladie.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369175
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258895

[article] Women experience with newly diagnosed cervical cancer in Indonesia = L’expérience des femmes atteintes d’un cancer du col de l’utérus récemment diagnostiqué en Indonésie [Article] / Aria Aulia Nastiti ; Retnayu Pradanie ; Erna Susanti ; Dian Tristiana . - 2020 . - p. 160-167.
Langues : Anglais (eng)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 160-167

Descripteurs :	HE Vinci Acceptation des soins par les patients ; Diagnostic précoce ; Tumeurs du col de l'utérus
Mots-clés :	acceptation de la maladie par le patient
Résumé :	Introduction : Les patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus au début de la période de diagnostic (0–3 mois) font souvent preuve de déni, ce qui les rend moins coopératives avec le plan de traitement. Objectif : Cette étude vise à identifier la réponse d’acceptation dont le cancer du col de l’utérus a été diagnostiqué. Méthode : Cette étude est une recherche qualitative avec une approche phénoménologique. L’échantillonnage a été réalisé par échantillonnage intentionnel avec un échantillon de 12 participantes. Les données ont été recueillies au moyen d’entretiens approfondis semi-structurés. L’analyse thématique a été réalisée par étapes de Collaizi. Résultat : Les thèmes qui ont émergé ont été formulés sur la base des réponses des participants aux questions d’entretien et des notes de terrain pendant le processus d’entretien. Cette recherche produit 7 (sept) thèmes : responsabilité, efforts pour obtenir un traitement, soutien, source d’information, engagement, obstacles et espoir. Conclusion : La stabilité émotionnelle des patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus a été fluctuante et le sentiment de perte s’est manifesté à plusieurs reprises, même après avoir atteint l’état d’acceptation. Un bon auto-ajustement améliore l’acceptation de la maladie par la personne interrogée et lui apporte un nouvel espoir pour sa vie, de sorte que les patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus ont une attente positive dans sa vie. Le rôle des travailleurs de la santé est important dans l’adaptation des patientes atteintes d’un cancer du col de l’utérus diagnostiqué à un stade précoce, en leur fournissant des services d’éducation sanitaire et de consultation liés à l’état de la maladie.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369175
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258895

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 168-171

Titre :	La place des parents dans les décisions de LAT en néonatologie : témoignage argumenté et proposition
Type de document :	Article
Auteurs :	Marta Spranzi ; Amélie Senteur
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 168-171
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Abstention thérapeutique ; Accompagnement de la fin de la vie ; Enfant ; Néonatalogie ; Nouveau-né ; Parents ; Planification anticipée des soins ; Prise de décision
Résumé :	La question de la décision médicale en néonatologie est complexe : en raison de de la place particulière qu'ont les parents vis-à-vis du nouveau-né. Elle présente un dilemme souvent discuté dans la littérature. Ce témoignage vise à donner des arguments en faveur de la position selon laquelle, dans les décisions médicales de fin de vie, ce sont les parents qui doivent: les parents doivent pouvoir, s’ils le souhaitent,porter la responsabilité de la décision.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369177
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258896

[article] La place des parents dans les décisions de LAT en néonatologie : témoignage argumenté et proposition [Article] / Marta Spranzi ; Amélie Senteur . - 2020 . - p. 168-171.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 168-171

Descripteurs :	HE Vinci Abstention thérapeutique ; Accompagnement de la fin de la vie ; Enfant ; Néonatalogie ; Nouveau-né ; Parents ; Planification anticipée des soins ; Prise de décision
Résumé :	La question de la décision médicale en néonatologie est complexe : en raison de de la place particulière qu'ont les parents vis-à-vis du nouveau-né. Elle présente un dilemme souvent discuté dans la littérature. Ce témoignage vise à donner des arguments en faveur de la position selon laquelle, dans les décisions médicales de fin de vie, ce sont les parents qui doivent: les parents doivent pouvoir, s’ils le souhaitent,porter la responsabilité de la décision.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369177
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258896

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 172-180

Titre :	Neurolyse alcoolique sciatique pour ischémie critique chronique des membres inférieurs : impact sur la qualité de vie des patients : étude rétrospective en LISP de Janvier 2017 à Avril 2019
Type de document :	Article
Auteurs :	Alex Chanteclair ; Benoît Burucoa ; Elise Chartier
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 172-180
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Ischemie ; Qualité de vie ; Relations interprofessionnelles ; Thérapeutique
Mots-clés :	Neurolyse alcoolique sciatique
Résumé :	Introduction : Les patients présentant une ischémie critique chronique des membres inférieurs ne sont pas toujours accessibles à un traitement curatif vasculaire. Les seules possibilités deviennent l’amputation, ou un traitement conservateur, limités pour soulager la douleur, et mal tolérés/acceptés. Dans cette approche palliative de l’ICC, l’objectif du travail est d’évaluer l’impact d’une neurolyse alcoolique du nerf sciatique, sur la qualité de vie (antalgie, retour à domicile), et d’évaluer le processus aboutissant à cette décision. Méthode : Étude descriptive rétrospective sur dossiers médicaux de 13 patients en lits identifiés de soins palliatifs (LISP), entre 2017 et 2019. Résultats : Les motivations pour la neurolyse étaient l’analgésie pérenne, le retour à domicile, le refus de l’amputation, et le caractère peu fonctionnel du membre atteint. L’analgésie était retrouvée chez tous les patients : après le geste, à J3, et à la sortie. Huit patients regagnaient le domicile (médiane de survie : 41jours). Deux étaient ré-hospitalisés. Cinq patients décédaient en LISP (médiane de 7jours postneurolyse). Un geste complémentaire était parfois nécessaire devant l’apparition d’un nouveau territoire douloureux. Des complications, attendues, étaient retrouvées. La recherche de collégialité existait pour tous les patients. La réflexion pluridisciplinaire, dans une démarche formalisée, était décrite pour la majorité. Discussion : Cette étude suggère un bénéfice de la neurolyse, à contraster avec les limites évoquées : méthodologiques, et celles inhérentes à la technique. Elle s’envisage après évaluation et délibération pluridisciplinaire collégiale. Des travaux ultérieurs devraient préciser ces conclusions.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369179
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258897

[article] Neurolyse alcoolique sciatique pour ischémie critique chronique des membres inférieurs : impact sur la qualité de vie des patients : étude rétrospective en LISP de Janvier 2017 à Avril 2019 [Article] / Alex Chanteclair ; Benoît Burucoa ; Elise Chartier . - 2020 . - p. 172-180.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 3 (Juin 2020) . - p. 172-180

Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Ischemie ; Qualité de vie ; Relations interprofessionnelles ; Thérapeutique
Mots-clés :	Neurolyse alcoolique sciatique
Résumé :	Introduction : Les patients présentant une ischémie critique chronique des membres inférieurs ne sont pas toujours accessibles à un traitement curatif vasculaire. Les seules possibilités deviennent l’amputation, ou un traitement conservateur, limités pour soulager la douleur, et mal tolérés/acceptés. Dans cette approche palliative de l’ICC, l’objectif du travail est d’évaluer l’impact d’une neurolyse alcoolique du nerf sciatique, sur la qualité de vie (antalgie, retour à domicile), et d’évaluer le processus aboutissant à cette décision. Méthode : Étude descriptive rétrospective sur dossiers médicaux de 13 patients en lits identifiés de soins palliatifs (LISP), entre 2017 et 2019. Résultats : Les motivations pour la neurolyse étaient l’analgésie pérenne, le retour à domicile, le refus de l’amputation, et le caractère peu fonctionnel du membre atteint. L’analgésie était retrouvée chez tous les patients : après le geste, à J3, et à la sortie. Huit patients regagnaient le domicile (médiane de survie : 41jours). Deux étaient ré-hospitalisés. Cinq patients décédaient en LISP (médiane de 7jours postneurolyse). Un geste complémentaire était parfois nécessaire devant l’apparition d’un nouveau territoire douloureux. Des complications, attendues, étaient retrouvées. La recherche de collégialité existait pour tous les patients. La réflexion pluridisciplinaire, dans une démarche formalisée, était décrite pour la majorité. Discussion : Cette étude suggère un bénéfice de la neurolyse, à contraster avec les limites évoquées : méthodologiques, et celles inhérentes à la technique. Elle s’envisage après évaluation et délibération pluridisciplinaire collégiale. Des travaux ultérieurs devraient préciser ces conclusions.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1369179
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1369 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=258897

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 63-71

Titre :	Raisonnement clinique pour douleurs complexes : utilisation d’un guide en unités de soins palliatifs
Titre original :	Clinical reasoning for complex pain: Using a guide in palliative care units
Type de document :	Article
Auteurs :	Benoît Burucoa ; Matthieu Frasca ; Camille Saussac-Pietri ; Aurélie Lafargue ; Bernard Paternostre ; Timothée Hiriart
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 63-71
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.06.002
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Douleur cancéreuse ; Enquêtes et questionnaires ; Etablissements de soins palliatifs ; France ; Raisonnement clinique
Mots-clés :	Douleurs complexes  Coanalgésie
Résumé :	Objectifs Une approche clinique globale et analytique, prenant en compte des causes multifactorielles, s’avère nécessaire pour comprendre et traiter les douleurs complexes et réfractaires liées au cancer. Un guide a été élaboré afin d’aider le praticien dans son raisonnement clinique. Il associe quatre approches : sémiologique, physiopathologique, anatomique et fonctionnelle. Ainsi, l’objectif principal de cette étude était d’évaluer la faisabilité d’utilisation de ce guide par des médecins d’unités de soins palliatifs. Les objectifs secondaires étaient de connaître les résultats de ces approches combinées et d’observer les modifications des coanalgésies médicamenteuses et si possible les approches multimodales. Méthode Cette étude de faisabilité était interventionnelle, non thérapeutique, et multicentrique sur les cinq unités de soins palliatifs d’Aquitaine. Dans un travail préliminaire, le guide de raisonnement clinique a été élaboré par six médecins puis soumis à la lecture critique de huit autres médecins par entretien et enfin par questionnaire. L’étude s’est déroulée auprès de sept médecins de quatre unités de soins palliatifs, tous expérimentés et diplômés en soins palliatifs. Un questionnaire remis aux médecins portait sur l’évaluation critique de l’utilisation du recueil : son utilité, ses avantages, ses limites, ses conditions d’utilisation. Résultats Sept médecins ont participé à l’étude. Parmi eux, quatre ont dit utiliser un raisonnement clinique auparavant. Six ont jugé le guide utile pour étudier les éléments manquants à l’évaluation et mieux soulager. Cinq ont estimé qu’il pourrait être généralisé dans les unités de soins palliatifs, deux qu’il pourrait être intégré au dossier dès l’admission du patient. Pour deux, le manque de temps pouvaitt être un frein à sa faisabilité. Soixante-huit patients ont été inclus, représentant 84 cas de douleur (59 % nociceptives, 35 % mixtes et 6 % neuropathiques). Parmi les douleurs évaluées, 19 comprenaient une composante neuropathique (DN4 positif). La coanalgésie a été modifiée pour tous les patients dans les 24h suivant l’admission. Discussion Pour la plupart des médecins interrogés, le guide est utile et faisable. Le manque de disponibilité, les besoins d’intégration des approches biomédicale et psychorelationnelle, d’appropriation du guide par un apprentissage et un compagnonnage ont été relevés par certains répondants. Conclusion L’évaluation de ce guide doit être poursuivie, notamment en médecine générale et en gériatrie. Son impact sur la prise en charge des douleurs liées au cancer est également à étudier.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360363
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254745

[article] Raisonnement clinique pour douleurs complexes : utilisation d’un guide en unités de soins palliatifs = Clinical reasoning for complex pain: Using a guide in palliative care units [Article] / Benoît Burucoa ; Matthieu Frasca ; Camille Saussac-Pietri ; Aurélie Lafargue ; Bernard Paternostre ; Timothée Hiriart . - 2020 . - p. 63-71.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.06.002
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 63-71

Descripteurs :	HE Vinci Douleur cancéreuse ; Enquêtes et questionnaires ; Etablissements de soins palliatifs ; France ; Raisonnement clinique
Mots-clés :	Douleurs complexes  Coanalgésie
Résumé :	Objectifs Une approche clinique globale et analytique, prenant en compte des causes multifactorielles, s’avère nécessaire pour comprendre et traiter les douleurs complexes et réfractaires liées au cancer. Un guide a été élaboré afin d’aider le praticien dans son raisonnement clinique. Il associe quatre approches : sémiologique, physiopathologique, anatomique et fonctionnelle. Ainsi, l’objectif principal de cette étude était d’évaluer la faisabilité d’utilisation de ce guide par des médecins d’unités de soins palliatifs. Les objectifs secondaires étaient de connaître les résultats de ces approches combinées et d’observer les modifications des coanalgésies médicamenteuses et si possible les approches multimodales. Méthode Cette étude de faisabilité était interventionnelle, non thérapeutique, et multicentrique sur les cinq unités de soins palliatifs d’Aquitaine. Dans un travail préliminaire, le guide de raisonnement clinique a été élaboré par six médecins puis soumis à la lecture critique de huit autres médecins par entretien et enfin par questionnaire. L’étude s’est déroulée auprès de sept médecins de quatre unités de soins palliatifs, tous expérimentés et diplômés en soins palliatifs. Un questionnaire remis aux médecins portait sur l’évaluation critique de l’utilisation du recueil : son utilité, ses avantages, ses limites, ses conditions d’utilisation. Résultats Sept médecins ont participé à l’étude. Parmi eux, quatre ont dit utiliser un raisonnement clinique auparavant. Six ont jugé le guide utile pour étudier les éléments manquants à l’évaluation et mieux soulager. Cinq ont estimé qu’il pourrait être généralisé dans les unités de soins palliatifs, deux qu’il pourrait être intégré au dossier dès l’admission du patient. Pour deux, le manque de temps pouvaitt être un frein à sa faisabilité. Soixante-huit patients ont été inclus, représentant 84 cas de douleur (59 % nociceptives, 35 % mixtes et 6 % neuropathiques). Parmi les douleurs évaluées, 19 comprenaient une composante neuropathique (DN4 positif). La coanalgésie a été modifiée pour tous les patients dans les 24h suivant l’admission. Discussion Pour la plupart des médecins interrogés, le guide est utile et faisable. Le manque de disponibilité, les besoins d’intégration des approches biomédicale et psychorelationnelle, d’appropriation du guide par un apprentissage et un compagnonnage ont été relevés par certains répondants. Conclusion L’évaluation de ce guide doit être poursuivie, notamment en médecine générale et en gériatrie. Son impact sur la prise en charge des douleurs liées au cancer est également à étudier.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360363
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254745

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 72-77

Titre :	Étude du niveau de qualification en soins palliatifs des infirmières libérales
Titre original :	Study of the level of qualification in palliative care of private nurses
Type de document :	Article
Auteurs :	Michaël Chenevez ; Marc Degois
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 72-77
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.07.005
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Collecte de données ; Enquêtes et questionnaires ; Equipe mobile ; Evaluation des pratiques professionnelles ; France ; Infirmiere à domicile ; Infirmières en santé communautaire ; Qualification professionnelle ; Soins à domicile ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Infirmière libérale  Questionnaire à choix multiples
Résumé :	Objectif Dans le cadre, d’un projet de compagnonnage à destination des soignants du domicile, notre Equipe Mobile de Soins Palliatifs a souhaité évaluer leur niveau de qualification en soins palliatifs. Matériel et méthode Un QCM de 20 questions a été créé afin d’explorer le niveau de formation, d’expérience et de connaissances en soins palliatifs. Il a été soumis à toutes les infirmières libérales installées sur la communauté de commune du Grand Pontarlier, soit 20 infirmières. Ce travail original a fait l’objet d’un mémoire de DIU soins palliatifs. Résultats Le taux de réponse est de 85 %. Le niveau de formation et d’expérience est très faible. Aucune infirmière n’a de diplôme universitaire ou d’expérience en équipe mobile ou unité de soins palliatifs. La prise en charge des symptômes et les lois de soins palliatifs sont peu connues. Conclusion La méthode est simple. Elle peut être utilisée par d’autres équipes pour évaluer d’autres professionnels de santé. Ce travail a suscité un vif intérêt de la part des infirmières libérales, sans doute parce que si elles suivent peu de patients en soins palliatifs chaque année, leurs difficultés sont réelles. Ces difficultés, révélées dans d’autres travaux, peuvent être mises en lien avec le faible niveau de formation et d’expérience mis en évidence. Notre travail de formation devra permettre une meilleure qualité de prise en charge du patient.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360365
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254746

[article] Étude du niveau de qualification en soins palliatifs des infirmières libérales = Study of the level of qualification in palliative care of private nurses [Article] / Michaël Chenevez ; Marc Degois . - 2020 . - p. 72-77.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.07.005
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 72-77

Descripteurs :	HE Vinci Collecte de données ; Enquêtes et questionnaires ; Equipe mobile ; Evaluation des pratiques professionnelles ; France ; Infirmiere à domicile ; Infirmières en santé communautaire ; Qualification professionnelle ; Soins à domicile ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Infirmière libérale  Questionnaire à choix multiples
Résumé :	Objectif Dans le cadre, d’un projet de compagnonnage à destination des soignants du domicile, notre Equipe Mobile de Soins Palliatifs a souhaité évaluer leur niveau de qualification en soins palliatifs. Matériel et méthode Un QCM de 20 questions a été créé afin d’explorer le niveau de formation, d’expérience et de connaissances en soins palliatifs. Il a été soumis à toutes les infirmières libérales installées sur la communauté de commune du Grand Pontarlier, soit 20 infirmières. Ce travail original a fait l’objet d’un mémoire de DIU soins palliatifs. Résultats Le taux de réponse est de 85 %. Le niveau de formation et d’expérience est très faible. Aucune infirmière n’a de diplôme universitaire ou d’expérience en équipe mobile ou unité de soins palliatifs. La prise en charge des symptômes et les lois de soins palliatifs sont peu connues. Conclusion La méthode est simple. Elle peut être utilisée par d’autres équipes pour évaluer d’autres professionnels de santé. Ce travail a suscité un vif intérêt de la part des infirmières libérales, sans doute parce que si elles suivent peu de patients en soins palliatifs chaque année, leurs difficultés sont réelles. Ces difficultés, révélées dans d’autres travaux, peuvent être mises en lien avec le faible niveau de formation et d’expérience mis en évidence. Notre travail de formation devra permettre une meilleure qualité de prise en charge du patient.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360365
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254746

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 78-85

Titre :	« Kipal, le jeu du qui quoi comment en soins palliatifs » : outil ludopédagogique en soins palliatifs
Titre original :	“Kipal, the who what how game in palliative care”: An educational board game in palliative care
Type de document :	Article
Auteurs :	Fanny Reix ; Béatrice El Kouch
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 78-85
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.08.018
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enseignement et éducation ; Equipe mobile ; Formation continue ; Formation médicale continue comme sujet ; Formation par simulation ; France ; Jeu et accessoires de jeu ; Matériel d'enseignement ; Soins palliatifs
Mots-clés :	« Kipal, le jeu du qui quoi comment en soins palliatifs »  Pédagogie médicale
Résumé :	« Kipal, le jeu du qui quoi comment en soins palliatifs » est un outil ludopédagogique élaboré par une infirmière et un médecin membres d’une équipe mobile de soins palliatifs au centre hospitalier de Vienne. Grâce à la création de cas patients fictifs et évolutifs au cours du jeu, les soignants participants peuvent appréhender des thèmes variés concernant les soins palliatifs de façon interactive. Les bénéfices attendus sont, une implication des apprenants devenant acteurs de leur formation, la dédramatisation du thème des soins palliatifs, la définition d’une démarche palliative et la découverte de la variété des prises en soin par la richesse des scénarios possibles. Pour cela, le jeu propose 16 situations cliniques brèves, issues de diverses spécialités, 46 cartes dites « évènement » (clinique, psychologique, social ou familial) et 62 cartes « suggestion » (ressources humaines et techniques disponibles) qui pourront être associées à l’infini à chaque partie. Cet outil est réservé aux professionnels des soins palliatifs lors de formations destinées à des soignants non spécialisés, mais exerçant auprès de personnes nécessitant des soins palliatifs. En perspective, des extensions pourront être développées pour s’adapter à un public plus large (pédiatrie, domicile). Soutenu par le Fonds pour les soins palliatifs et approuvé par la Société française d’accompagnement et de soins palliatifs (SFAP), 250 jeux Kipal ont été attribués lors du congrès francophone de soins palliatifs organisé par la SFAP et la Fédération francophone internationale de soins palliatifs en 2019.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360367
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254747

[article] « Kipal, le jeu du qui quoi comment en soins palliatifs » : outil ludopédagogique en soins palliatifs = “Kipal, the who what how game in palliative care”: An educational board game in palliative care [Article] / Fanny Reix ; Béatrice El Kouch . - 2020 . - p. 78-85.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.08.018
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 78-85

Descripteurs :	HE Vinci Enseignement et éducation ; Equipe mobile ; Formation continue ; Formation médicale continue comme sujet ; Formation par simulation ; France ; Jeu et accessoires de jeu ; Matériel d'enseignement ; Soins palliatifs
Mots-clés :	« Kipal, le jeu du qui quoi comment en soins palliatifs »  Pédagogie médicale
Résumé :	« Kipal, le jeu du qui quoi comment en soins palliatifs » est un outil ludopédagogique élaboré par une infirmière et un médecin membres d’une équipe mobile de soins palliatifs au centre hospitalier de Vienne. Grâce à la création de cas patients fictifs et évolutifs au cours du jeu, les soignants participants peuvent appréhender des thèmes variés concernant les soins palliatifs de façon interactive. Les bénéfices attendus sont, une implication des apprenants devenant acteurs de leur formation, la dédramatisation du thème des soins palliatifs, la définition d’une démarche palliative et la découverte de la variété des prises en soin par la richesse des scénarios possibles. Pour cela, le jeu propose 16 situations cliniques brèves, issues de diverses spécialités, 46 cartes dites « évènement » (clinique, psychologique, social ou familial) et 62 cartes « suggestion » (ressources humaines et techniques disponibles) qui pourront être associées à l’infini à chaque partie. Cet outil est réservé aux professionnels des soins palliatifs lors de formations destinées à des soignants non spécialisés, mais exerçant auprès de personnes nécessitant des soins palliatifs. En perspective, des extensions pourront être développées pour s’adapter à un public plus large (pédiatrie, domicile). Soutenu par le Fonds pour les soins palliatifs et approuvé par la Société française d’accompagnement et de soins palliatifs (SFAP), 250 jeux Kipal ont été attribués lors du congrès francophone de soins palliatifs organisé par la SFAP et la Fédération francophone internationale de soins palliatifs en 2019.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360367
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254747

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p.86-91

Titre :	Directives de fin de vie en maison d’accueil spécialisée
Titre original :	End of life directives in specialized home
Type de document :	Article
Auteurs :	Vincent Hémonel
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p.86-91
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.11.002
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Directives anticipées ; Établissements de soins de long séjour ; Ethique ; Famille ; France ; Personnes handicapées ; Polyhandicap ; Relations famille-professionnel de santé ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Collégialité  Médico-social  Loi Clayes–Léonetti
Résumé :	Objectifs et Contexte C’est au décours de la prise en charge d’un résident polyhandicapé dyscommunicant en situation palliative, pour lequel le projet de vie et de soins a été établi par l’intermédiaire d’une réflexion collégiale, que l’équipe soignante s’est interrogée sur l’anticipation des directives de fin de vie pour d’autres résidents. Quelles seraient, alors, les conséquences pour ces résidents et leurs familles d’anticiper une telle réflexion dans ce contexte ? Methodologie Les résidents et leur famille sont vus une première fois en binôme (médecin/psychologue ou infirmière). À l’issue de ce premier entretien, la situation est signalée au réseau afin d’initier une réflexion. Nous organisons ensuite une réunion collégiale si besoin à laquelle participent les familles, le médecin du réseau, le médecin traitant, deux référents soignants et une infirmière de la MAS. A posteriori, les familles sont contactées par téléphone afin de réaliser une enquête concernant leur vécu. Résultats et discussion Sept résidents ont fait l’objet de ce dispositif. Trois d’entre eux ont nécessité la réalisation d’une réunion collégiale. Deux d’entre eux ont été accompagnés jusqu’à leur décès au sein de la résidence. Pour le troisième, il a été décidé de ne pas mettre en place de nutrition artificielle. Les 4 derniers résidents et l’équipe ont été vus en entretien par le réseau. Les 7 familles contactées a posteriori ont dit ressentir un soulagement ou un effet déculpabilisant. Conclusion Ces résultats permettent de penser que l’anticipation de la réflexion avec les familles des résidents polyhandicapés dyscommunicants pourrait avoir des conséquences positives pour les résidents et leurs familles.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360369
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254748

[article] Directives de fin de vie en maison d’accueil spécialisée = End of life directives in specialized home [Article] / Vincent Hémonel . - 2020 . - p.86-91.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.11.002
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p.86-91

Descripteurs :	HE Vinci Directives anticipées ; Établissements de soins de long séjour ; Ethique ; Famille ; France ; Personnes handicapées ; Polyhandicap ; Relations famille-professionnel de santé ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Collégialité  Médico-social  Loi Clayes–Léonetti
Résumé :	Objectifs et Contexte C’est au décours de la prise en charge d’un résident polyhandicapé dyscommunicant en situation palliative, pour lequel le projet de vie et de soins a été établi par l’intermédiaire d’une réflexion collégiale, que l’équipe soignante s’est interrogée sur l’anticipation des directives de fin de vie pour d’autres résidents. Quelles seraient, alors, les conséquences pour ces résidents et leurs familles d’anticiper une telle réflexion dans ce contexte ? Methodologie Les résidents et leur famille sont vus une première fois en binôme (médecin/psychologue ou infirmière). À l’issue de ce premier entretien, la situation est signalée au réseau afin d’initier une réflexion. Nous organisons ensuite une réunion collégiale si besoin à laquelle participent les familles, le médecin du réseau, le médecin traitant, deux référents soignants et une infirmière de la MAS. A posteriori, les familles sont contactées par téléphone afin de réaliser une enquête concernant leur vécu. Résultats et discussion Sept résidents ont fait l’objet de ce dispositif. Trois d’entre eux ont nécessité la réalisation d’une réunion collégiale. Deux d’entre eux ont été accompagnés jusqu’à leur décès au sein de la résidence. Pour le troisième, il a été décidé de ne pas mettre en place de nutrition artificielle. Les 4 derniers résidents et l’équipe ont été vus en entretien par le réseau. Les 7 familles contactées a posteriori ont dit ressentir un soulagement ou un effet déculpabilisant. Conclusion Ces résultats permettent de penser que l’anticipation de la réflexion avec les familles des résidents polyhandicapés dyscommunicants pourrait avoir des conséquences positives pour les résidents et leurs familles.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360369
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254748

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 92-99

Titre :	Une Neztoile en relations ultimes - regards croisés de l’anthropologie et de la philosophie
Titre original :	A Neztoile in ultimate relationships - Crossing perspectives of anthropology and philosophy
Type de document :	Article
Auteurs :	Myriam Legenne
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 92-99
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.10.004
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Anthropologie ; Sens ; Soins palliatifs ; Thérapie par l'art
Mots-clés :	Détails  Neztoile
Résumé :	Rencontrer un lutin est somme toute assez extraordinaire. C’est pourtant l’aventure proposée à des personnes suivies par notre équipe mobile de soins palliatifs, avec qui travaille Uonam, une Neztoile (art-thérapeute). Constatant les effets de cette rencontre rapportés par les patients, mais aussi par les soignants dans les services, nous avons souhaité en comprendre quelques aspects. Un entretien semi-dirigé avec Manou Clair (Neztoile à ses heures de travail) a permis d’en avancer quelques thèmes, aidé par certains anthropologues comme Albert Piette, ayant travaillé sur la question du détail, et de Jankelevitch et Ricoeur, philosophes. L’enjeu pour nous est de voir à quels modes d’être et d’existence un personnage comme la Neztoile, ni complètement humain ni vraiment irréel, appelle la personne malade affrontée à la question du sens et par quels détails cette rencontre passe. La poésie de l’imaginaire porté par ce personnage sorti du bois metaphorise d’une façon unique et décalée le réel brut et sans masque d’une chambre d’hôpital. Des analogies peuvent s’observer entre la Neztoile, présence inhabituelle dans un hôpital où sont pris en charge des adultes, et des personnages comme le trickster ou le chaman. Ces approches anthropologiques nous donnent des pistes pour expliciter l’ambivalence qui entoure la Neztoile : d’une part, le rejet ou la peur ressentis par certains soignants, d’autre part, la magie de la rencontre avec un patient. Au fil de cette étude, le travail du sens se met au jour, tricotant entre l’absurde de la souffrance et la contemplation de la vie.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360370
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254750

[article] Une Neztoile en relations ultimes - regards croisés de l’anthropologie et de la philosophie = A Neztoile in ultimate relationships - Crossing perspectives of anthropology and philosophy [Article] / Myriam Legenne . - 2020 . - p. 92-99.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.10.004
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 92-99

Descripteurs :	HE Vinci Anthropologie ; Sens ; Soins palliatifs ; Thérapie par l'art
Mots-clés :	Détails  Neztoile
Résumé :	Rencontrer un lutin est somme toute assez extraordinaire. C’est pourtant l’aventure proposée à des personnes suivies par notre équipe mobile de soins palliatifs, avec qui travaille Uonam, une Neztoile (art-thérapeute). Constatant les effets de cette rencontre rapportés par les patients, mais aussi par les soignants dans les services, nous avons souhaité en comprendre quelques aspects. Un entretien semi-dirigé avec Manou Clair (Neztoile à ses heures de travail) a permis d’en avancer quelques thèmes, aidé par certains anthropologues comme Albert Piette, ayant travaillé sur la question du détail, et de Jankelevitch et Ricoeur, philosophes. L’enjeu pour nous est de voir à quels modes d’être et d’existence un personnage comme la Neztoile, ni complètement humain ni vraiment irréel, appelle la personne malade affrontée à la question du sens et par quels détails cette rencontre passe. La poésie de l’imaginaire porté par ce personnage sorti du bois metaphorise d’une façon unique et décalée le réel brut et sans masque d’une chambre d’hôpital. Des analogies peuvent s’observer entre la Neztoile, présence inhabituelle dans un hôpital où sont pris en charge des adultes, et des personnages comme le trickster ou le chaman. Ces approches anthropologiques nous donnent des pistes pour expliciter l’ambivalence qui entoure la Neztoile : d’une part, le rejet ou la peur ressentis par certains soignants, d’autre part, la magie de la rencontre avec un patient. Au fil de cette étude, le travail du sens se met au jour, tricotant entre l’absurde de la souffrance et la contemplation de la vie.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360370
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254750

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 100-104

Titre :	Le soutien aux proches : un dispositif favorable à la communication dans le couple
Titre original :	The support for family members: A device favorable to communication in the couple
Type de document :	Article
Auteurs :	Justine Reny
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 100-104
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2020.02.005
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Communication ; Couple : famille ; France ; Soins palliatifs ; Soutien social ; Travail de deuil
Mots-clés :	Soutien psychologique
Résumé :	Le couple est « une foule à deux » disait Freud. Il s’agit d’une relation entre deux êtres qui est marquée d’un fonctionnement particulier. Le couple a ses habitudes, ses modes de vie, ses règles de fonctionnement plus ou moins tacites. Face à la maladie, le couple est ébranlé. Chacun vit une réalité différente avec ses appréhensions et ses craintes qui lui sont singulières : « Je n’ai pas le droit de me plaindre, c’est lui qui est malade… ». Une asymétrie se créer entre « celui qui est malade » et « celui qui est (censé) être bien portant ». Pourtant, le partenaire de vie est touché, lui aussi, dans son corps et dans son être. Des troubles du sommeil, de l’appétit, une fatigue physique et psychique, sont souvent constatés. Un sentiment d’impuissance, de culpabilité, de non-légitimité « à dire » ce qu’il ressent à son proche malade est prégnant. Un climat de non-dits règne au sein du couple. Au travers de situations cliniques relatées, nous partirons de l’observation que le soutien apporté aux proches permet de maintenir les ressources personnelles de l’aidant et favorise « l’accordage » relationnel, la communication au sein du couple. Aider le couple dans les différentes crises induites par la maladie grave, peut lui permettre de développer une nouvelle dynamique. De manière préventive, cela permet de favoriser la transmission et l’accompagnement du deuil à venir pour le proche.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360353
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254752

[article] Le soutien aux proches : un dispositif favorable à la communication dans le couple = The support for family members: A device favorable to communication in the couple [Article] / Justine Reny . - 2020 . - p. 100-104.
Doi : 10.1016/j.medpal.2020.02.005
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 100-104

Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Communication ; Couple : famille ; France ; Soins palliatifs ; Soutien social ; Travail de deuil
Mots-clés :	Soutien psychologique
Résumé :	Le couple est « une foule à deux » disait Freud. Il s’agit d’une relation entre deux êtres qui est marquée d’un fonctionnement particulier. Le couple a ses habitudes, ses modes de vie, ses règles de fonctionnement plus ou moins tacites. Face à la maladie, le couple est ébranlé. Chacun vit une réalité différente avec ses appréhensions et ses craintes qui lui sont singulières : « Je n’ai pas le droit de me plaindre, c’est lui qui est malade… ». Une asymétrie se créer entre « celui qui est malade » et « celui qui est (censé) être bien portant ». Pourtant, le partenaire de vie est touché, lui aussi, dans son corps et dans son être. Des troubles du sommeil, de l’appétit, une fatigue physique et psychique, sont souvent constatés. Un sentiment d’impuissance, de culpabilité, de non-légitimité « à dire » ce qu’il ressent à son proche malade est prégnant. Un climat de non-dits règne au sein du couple. Au travers de situations cliniques relatées, nous partirons de l’observation que le soutien apporté aux proches permet de maintenir les ressources personnelles de l’aidant et favorise « l’accordage » relationnel, la communication au sein du couple. Aider le couple dans les différentes crises induites par la maladie grave, peut lui permettre de développer une nouvelle dynamique. De manière préventive, cela permet de favoriser la transmission et l’accompagnement du deuil à venir pour le proche.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360353
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254752

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 105-113

Titre :	Oncopediatrics death: does cancer endanger the family in Cameroonian context?
Titre original :	La mort en oncopédiatrie : le cancer met-il en danger la famille dans le contexte camerounais ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Serge Patient Makak ; Gwladys Véronique Aliana Otsamba
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 105-113
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2020.01.007
Langues :	Anglais (eng)
Descripteurs :	HE Vinci Cameroun ; Déterminants sociaux de la santé ; Deuil ; Enfant ; Famille ; Mort ; ONCOLOGIE PEDIATRIQUE ; Pédiatrie ; Recherche qualitative ; Soins adaptés sur le plan culturel ; Solidarité ; Tumeurs
Mots-clés :	Cancers pédiatriques
Résumé :	Context and aim Family as the basic social structure is relevant for caring in pediatric cancers because it supports almost all the treatment in the Cameroonian context. During a work in 2018, published in February 2019 on the behaviours of carers when a child is about to die of pediatric cancer, we were struck by the sentence of a saddened mother, “I didn’t expect to talk about this, since the child died, the word family does not mean anything for me anymore”. Thus, this article is interested by the future of families that lost a child of cancer and is based on a qualitative research. With family as focus, the main questions are knowing how families face cancers treatments and how about their future after the death of children in the Cameroonian context. Material and method Data collection is based on a literature review and semi-structured interviews with nuclear families, single-parent families and extended families, who are bereaved of pediatric cancer. Semantic analysis permits data's interpretation through the model of deviant orientation of Parsons T., related to alienation and extended to rebelliousness or withdrawal that have a relative look with the spontaneous order of methodological individualism and functional substitutes of functionalism. Results Therefore, this methodological device shows that emergence of nuclear families in Africa is related to poverty and westernization of some African cultural trends, which has an effect on the emblematic “African solidarity”. The financial dwindling of extended families, due to the high costs of pediatric cancers treatments in the exclusive charge of patients’ families, is leading to the transition from mechanical to organic solidarities. Hence, the nuclearization of certain extended families and individualization of some behaviors. In a context where the recourse to psychology only refers to foolish people, this isolation in turn entails a significant emotional investment, mainly among people who keep the patients, as mothers who are pillars of their families. This emotional overflow continues even after the death of the child, so that even the current relationship particularly in the nuclear or monoparental families where mothers are pillars, is at stake. Conclusion On the hole, knowledge and understanding of the cultural and psychosocial determinants able to deconstruct families after children's death, is an asset to look for a better future for patients and families during cancers treatments.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360355
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254753

[article] Oncopediatrics death: does cancer endanger the family in Cameroonian context? = La mort en oncopédiatrie : le cancer met-il en danger la famille dans le contexte camerounais ? [Article] / Serge Patient Makak ; Gwladys Véronique Aliana Otsamba . - 2020 . - p. 105-113.
Doi : 10.1016/j.medpal.2020.01.007
Langues : Anglais (eng)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 105-113

Descripteurs :	HE Vinci Cameroun ; Déterminants sociaux de la santé ; Deuil ; Enfant ; Famille ; Mort ; ONCOLOGIE PEDIATRIQUE ; Pédiatrie ; Recherche qualitative ; Soins adaptés sur le plan culturel ; Solidarité ; Tumeurs
Mots-clés :	Cancers pédiatriques
Résumé :	Context and aim Family as the basic social structure is relevant for caring in pediatric cancers because it supports almost all the treatment in the Cameroonian context. During a work in 2018, published in February 2019 on the behaviours of carers when a child is about to die of pediatric cancer, we were struck by the sentence of a saddened mother, “I didn’t expect to talk about this, since the child died, the word family does not mean anything for me anymore”. Thus, this article is interested by the future of families that lost a child of cancer and is based on a qualitative research. With family as focus, the main questions are knowing how families face cancers treatments and how about their future after the death of children in the Cameroonian context. Material and method Data collection is based on a literature review and semi-structured interviews with nuclear families, single-parent families and extended families, who are bereaved of pediatric cancer. Semantic analysis permits data's interpretation through the model of deviant orientation of Parsons T., related to alienation and extended to rebelliousness or withdrawal that have a relative look with the spontaneous order of methodological individualism and functional substitutes of functionalism. Results Therefore, this methodological device shows that emergence of nuclear families in Africa is related to poverty and westernization of some African cultural trends, which has an effect on the emblematic “African solidarity”. The financial dwindling of extended families, due to the high costs of pediatric cancers treatments in the exclusive charge of patients’ families, is leading to the transition from mechanical to organic solidarities. Hence, the nuclearization of certain extended families and individualization of some behaviors. In a context where the recourse to psychology only refers to foolish people, this isolation in turn entails a significant emotional investment, mainly among people who keep the patients, as mothers who are pillars of their families. This emotional overflow continues even after the death of the child, so that even the current relationship particularly in the nuclear or monoparental families where mothers are pillars, is at stake. Conclusion On the hole, knowledge and understanding of the cultural and psychosocial determinants able to deconstruct families after children's death, is an asset to look for a better future for patients and families during cancers treatments.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360355
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254753

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 114-120

Titre :	Place des opiacés dans le traitement de la dyspnée en soins palliatifs
Titre original :	Place of opiates in the treatment of dyspnea in palliative care
Type de document :	Article
Auteurs :	Nesrine Kallel ; Ilhem Yangui ; Walid Feki ; Hajeur Ayedi ; Samy Kammoun
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 114-120
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.10.003
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Administration et posologie ; Alcaloïdes opiacés ; Dyspnee ; Morphine ; Soins palliatifs ; Tunisie
Mots-clés :	Opiacés
Résumé :	Les soins palliatifs sont une approche multidisciplinaire pour améliorer la qualité de vie des patients et leurs familles à tous les stades d’une maladie grave. Cette approche est accomplie en gérant les symptômes pénibles tels que la douleur et la dyspnée. La dyspnée réfractaire se caractérise par une difficulté respiratoire persistante au repos ou avec un effort minimal malgré un traitement optimal de la maladie sous-jacente. L’utilisation d’opioïdes a été bien documentée dans ce contexte ; cependant, l’hésitation persiste lors de la prescription d’opioïdes jusqu’aux étapes terminales de la maladie. Ce travail décrit les preuves actuelles de l’utilisation des opioïdes pour le traitement de la dyspnée en soins palliatifs, les protocoles et les voies de leur administration.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360357
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254754

[article] Place des opiacés dans le traitement de la dyspnée en soins palliatifs = Place of opiates in the treatment of dyspnea in palliative care [Article] / Nesrine Kallel ; Ilhem Yangui ; Walid Feki ; Hajeur Ayedi ; Samy Kammoun . - 2020 . - p. 114-120.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.10.003
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 2 (Avril 2020) . - p. 114-120

Descripteurs :	HE Vinci Administration et posologie ; Alcaloïdes opiacés ; Dyspnee ; Morphine ; Soins palliatifs ; Tunisie
Mots-clés :	Opiacés
Résumé :	Les soins palliatifs sont une approche multidisciplinaire pour améliorer la qualité de vie des patients et leurs familles à tous les stades d’une maladie grave. Cette approche est accomplie en gérant les symptômes pénibles tels que la douleur et la dyspnée. La dyspnée réfractaire se caractérise par une difficulté respiratoire persistante au repos ou avec un effort minimal malgré un traitement optimal de la maladie sous-jacente. L’utilisation d’opioïdes a été bien documentée dans ce contexte ; cependant, l’hésitation persiste lors de la prescription d’opioïdes jusqu’aux étapes terminales de la maladie. Ce travail décrit les preuves actuelles de l’utilisation des opioïdes pour le traitement de la dyspnée en soins palliatifs, les protocoles et les voies de leur administration.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1360357
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1360 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254754

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 1-e1

Titre :	Les documentalistes comme partenaire dans la prise en charge des patients en fin de vie
Titre original :	Documentalist as partners in the patients’ end-of-life care
Type de document :	Article
Auteurs :	Caroline Tête
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 1-e1
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.006
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accès à l'information ; Accompagnement de la fin de la vie ; Bibliothécaire ; Bibliothèques d'hôpitaux ; Communication ; Information ; Interdisciplinarité ; Malades en phase terminale ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Rôle professionnel ; Services de bibliothèque ; Soins palliatifs ; Soins terminaux
Mots-clés :	Information en soins palliatifs  Réseau Respal’Doc  Réseau national de documentation en soins palliatifs et fin de vie
Résumé :	Les documentalistes sont des professionnels que les équipes soignantes croisent essentiellement au cours de leur formation initiale et de leur formation continue. Dans l’intervalle, au cours de leur carrière, les professionnels de santé voient peu de liens possibles à entretenir avec les documentalistes. Or, ceux-ci, grâce à leur analyse de l’information en soins palliatifs, sont une excellente ressource, tant pour les professionnels de santé que pour les patients. Cet article a pour objectif de décrire les bénéfices que peuvent tirer et les patients et les soignants d’une collaboration impliquant les documentalistes. Des pistes de réflexion sur des liens possibles sont également discutées.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356114
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254563

[article] Les documentalistes comme partenaire dans la prise en charge des patients en fin de vie = Documentalist as partners in the patients’ end-of-life care [Article] / Caroline Tête . - 2020 . - p. 1-e1.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.006
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 1-e1

Descripteurs :	HE Vinci Accès à l'information ; Accompagnement de la fin de la vie ; Bibliothécaire ; Bibliothèques d'hôpitaux ; Communication ; Information ; Interdisciplinarité ; Malades en phase terminale ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Rôle professionnel ; Services de bibliothèque ; Soins palliatifs ; Soins terminaux
Mots-clés :	Information en soins palliatifs  Réseau Respal’Doc  Réseau national de documentation en soins palliatifs et fin de vie
Résumé :	Les documentalistes sont des professionnels que les équipes soignantes croisent essentiellement au cours de leur formation initiale et de leur formation continue. Dans l’intervalle, au cours de leur carrière, les professionnels de santé voient peu de liens possibles à entretenir avec les documentalistes. Or, ceux-ci, grâce à leur analyse de l’information en soins palliatifs, sont une excellente ressource, tant pour les professionnels de santé que pour les patients. Cet article a pour objectif de décrire les bénéfices que peuvent tirer et les patients et les soignants d’une collaboration impliquant les documentalistes. Des pistes de réflexion sur des liens possibles sont également discutées.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356114
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254563

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 7-14

Titre :	Documentation et soins palliatifs : état des lieux de l’existant
Titre original :	Documentation and palliative care: an inventory
Type de document :	Article
Auteurs :	Ronan Rocher
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 7-14
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.002
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bibliothécaire ; Bibliothèques d'hôpitaux ; Documentation ; Enquêtes et questionnaires ; Etablissements de soins palliatifs ; Formation ; Formation continue ; Formation en interne ; Relations interprofessionnelles ; Soins palliatifs ; Soins terminaux
Mots-clés :	Réseau Respal’Doc  Réseau national de documentation en soins palliatifs et fin de vie  Culture palliative
Résumé :	Introduction Constitué en 2010, le Réseau national de documentation en soins palliatifs et fin de vie, Respal’dOc, a souhaité établir un état des lieux national de l’existant des fonds et des pratiques documentaires en soins palliatifs et fin de vie, afin de poursuivre sur des bases concrètes les missions qu’il s’est données. Méthode À cette fin, un questionnaire d’enquête anonyme a été envoyé à l’ensemble des 541 équipes spécialisées renseignées dans le répertoire de la SFAP, Société française d’accompagnement et de soins palliatifs, en janvier 2018. Résultats et discussion Cent cinquante-cinq formulaires, tous exploitables (soit un taux de réponse de 29 %) ont été retournés. Il ressort principalement de l’analyse qu’il existe un réel intérêt pour l’activité documentaire mais un manque de moyens à y consacrer, notamment en termes de temps. Par ailleurs, si des fonds documentaires existent, la plupart des équipes se heurtent à d’importantes difficultés dans leur valorisation, leur diffusion ou leur accès. On constate également une méconnaissance plus ou moins partagée des pratiques documentaires. Cet état des lieux permet d’identifier les principaux manques, et corrélativement les axes prioritaires pour le développement de nos actions. Conclusion La documentation n’est que peu voire pas visible au sein des équipes interdisciplinaires de soins palliatifs. L’analyse des facteurs et des conséquences de ce manque de visibilité engage à faire valoir la place des activités documentaires du côté de la diffusion de la culture palliative, d’une part, et, d’autre part, à les identifier comme un des leviers de la formation des professionnels.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356120
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254564

[article] Documentation et soins palliatifs : état des lieux de l’existant = Documentation and palliative care: an inventory [Article] / Ronan Rocher . - 2020 . - p. 7-14.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.002
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 7-14

Descripteurs :	HE Vinci Bibliothécaire ; Bibliothèques d'hôpitaux ; Documentation ; Enquêtes et questionnaires ; Etablissements de soins palliatifs ; Formation ; Formation continue ; Formation en interne ; Relations interprofessionnelles ; Soins palliatifs ; Soins terminaux
Mots-clés :	Réseau Respal’Doc  Réseau national de documentation en soins palliatifs et fin de vie  Culture palliative
Résumé :	Introduction Constitué en 2010, le Réseau national de documentation en soins palliatifs et fin de vie, Respal’dOc, a souhaité établir un état des lieux national de l’existant des fonds et des pratiques documentaires en soins palliatifs et fin de vie, afin de poursuivre sur des bases concrètes les missions qu’il s’est données. Méthode À cette fin, un questionnaire d’enquête anonyme a été envoyé à l’ensemble des 541 équipes spécialisées renseignées dans le répertoire de la SFAP, Société française d’accompagnement et de soins palliatifs, en janvier 2018. Résultats et discussion Cent cinquante-cinq formulaires, tous exploitables (soit un taux de réponse de 29 %) ont été retournés. Il ressort principalement de l’analyse qu’il existe un réel intérêt pour l’activité documentaire mais un manque de moyens à y consacrer, notamment en termes de temps. Par ailleurs, si des fonds documentaires existent, la plupart des équipes se heurtent à d’importantes difficultés dans leur valorisation, leur diffusion ou leur accès. On constate également une méconnaissance plus ou moins partagée des pratiques documentaires. Cet état des lieux permet d’identifier les principaux manques, et corrélativement les axes prioritaires pour le développement de nos actions. Conclusion La documentation n’est que peu voire pas visible au sein des équipes interdisciplinaires de soins palliatifs. L’analyse des facteurs et des conséquences de ce manque de visibilité engage à faire valoir la place des activités documentaires du côté de la diffusion de la culture palliative, d’une part, et, d’autre part, à les identifier comme un des leviers de la formation des professionnels.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356120
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254564

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 15-23

Titre :	Le thésaurus, un vocabulaire contrôlé pour parler le même langage
Titre original :	The thesaurus, a controlled vocabulary to speak the same language
Type de document :	Article
Auteurs :	Marina Rennesson ; Marie Georget ; Christine Paillard ; Odile Perrin ; Hervé Pigeotte ; Caroline Tête
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 15-23
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.003
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Base de données ; Documentation ; Indexation et rédaction du résumé comme sujet ; Information ; Recherche documentaire ; Soins palliatifs ; Vocabulaire contrôlé
Mots-clés :	Thésaurus  Thésaurus soins palliatifs et fin de vie  Base de données Palli@Doc  Portail documentaire VigiPallia  Échange d'informations de santé  Recherche documentaire médicale
Résumé :	Face à la masse de documents disponibles, l’utilisateur peut vite se sentir perdu lorsqu’il veut trouver de l’information pertinente. Malgré des moteurs de recherche de plus en plus performants, il est nécessaire de recourir à des outils spécialisés comme les thésaurus afin de gagner en temps et en pertinence. Nous présentons dans cet article comment sont construits les thésaurus, quand et comment les utiliser pour rendre une recherche documentaire plus efficace.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356111
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254659

[article] Le thésaurus, un vocabulaire contrôlé pour parler le même langage = The thesaurus, a controlled vocabulary to speak the same language [Article] / Marina Rennesson ; Marie Georget ; Christine Paillard ; Odile Perrin ; Hervé Pigeotte ; Caroline Tête . - 2020 . - p. 15-23.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.003
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 15-23

Descripteurs :	HE Vinci Base de données ; Documentation ; Indexation et rédaction du résumé comme sujet ; Information ; Recherche documentaire ; Soins palliatifs ; Vocabulaire contrôlé
Mots-clés :	Thésaurus  Thésaurus soins palliatifs et fin de vie  Base de données Palli@Doc  Portail documentaire VigiPallia  Échange d'informations de santé  Recherche documentaire médicale
Résumé :	Face à la masse de documents disponibles, l’utilisateur peut vite se sentir perdu lorsqu’il veut trouver de l’information pertinente. Malgré des moteurs de recherche de plus en plus performants, il est nécessaire de recourir à des outils spécialisés comme les thésaurus afin de gagner en temps et en pertinence. Nous présentons dans cet article comment sont construits les thésaurus, quand et comment les utiliser pour rendre une recherche documentaire plus efficace.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356111
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254659

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 24-28

Titre :	La recherche documentaire en soins palliatifs
Titre original :	Documentary research in palliative care
Type de document :	Article
Auteurs :	Caroline Tête
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 24-28
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.004
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Médecine factuelle ; Méthode ; Recherche documentaire ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Etapes de la recherche documentaire  Recherche documentaire médicale
Résumé :	La recherche documentaire est souvent jugée complexe et chronophage par les professionnels de santé. Cette démarche intellectuelle nécessite méthode et savoir-faire que nous nous proposons de transmettre dans cet article. Ainsi, nous montrerons pourquoi la recherche documentaire est devenue une stratégie indispensable pour trouver les documents recherchés. Nous décrirons ensuite les étapes d’une recherche documentaire et nous donnerons quelques clés pour effectuer ce travail.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356112
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254660

[article] La recherche documentaire en soins palliatifs = Documentary research in palliative care [Article] / Caroline Tête . - 2020 . - p. 24-28.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.004
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 24-28

Descripteurs :	HE Vinci Médecine factuelle ; Méthode ; Recherche documentaire ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Etapes de la recherche documentaire  Recherche documentaire médicale
Résumé :	La recherche documentaire est souvent jugée complexe et chronophage par les professionnels de santé. Cette démarche intellectuelle nécessite méthode et savoir-faire que nous nous proposons de transmettre dans cet article. Ainsi, nous montrerons pourquoi la recherche documentaire est devenue une stratégie indispensable pour trouver les documents recherchés. Nous décrirons ensuite les étapes d’une recherche documentaire et nous donnerons quelques clés pour effectuer ce travail.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356112
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254660

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 29-35

Titre :	Les médias sociaux : le monde est au bout de nos doigts
Titre original :	Social media: the world is at our fingertips
Type de document :	Article
Auteurs :	Caroline Tête ; Lyn Silove
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 29-35
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.005
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci COMMUNICATION PROFESSIONNELLE ; Création de blogues ; Innovation ; Médias sociaux ; Pratique professionnelle ; Soins palliatifs ; Télémédecine ; Veille informationnelle
Mots-clés :	Blog de l’EAPC  European Association of Palliative Care (EAPC)
Résumé :	Les médias sociaux sont aujourd’hui incontournables dans nos vies. En France, ils entrent doucement dans nos vies professionnelles. Grâce à eux, il est possible d’informer, de s’informer, de prendre conseil auprès de ses pairs rapidement. Ils offrent aussi un moyen de soutien supplémentaire pour les patients et leurs proches. Cet article vise à dépeindre les différents usages que permettent les médias sociaux dans le monde de soins palliatifs. À l’aide de plusieurs exemples, nous montrerons comment les médias sociaux sont utilisés pour communiquer sur les sujets, parfois complexes, de la fin de vie. Nous décrirons également les usages pratiqués dans d’autres milieux professionnels et outre-Atlantique afin d’envisager comment les médias sociaux pourraient être utilisés dans le milieu des soins palliatifs à l’avenir.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356113
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254664

[article] Les médias sociaux : le monde est au bout de nos doigts = Social media: the world is at our fingertips [Article] / Caroline Tête ; Lyn Silove . - 2020 . - p. 29-35.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.005
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 29-35

Descripteurs :	HE Vinci COMMUNICATION PROFESSIONNELLE ; Création de blogues ; Innovation ; Médias sociaux ; Pratique professionnelle ; Soins palliatifs ; Télémédecine ; Veille informationnelle
Mots-clés :	Blog de l’EAPC  European Association of Palliative Care (EAPC)
Résumé :	Les médias sociaux sont aujourd’hui incontournables dans nos vies. En France, ils entrent doucement dans nos vies professionnelles. Grâce à eux, il est possible d’informer, de s’informer, de prendre conseil auprès de ses pairs rapidement. Ils offrent aussi un moyen de soutien supplémentaire pour les patients et leurs proches. Cet article vise à dépeindre les différents usages que permettent les médias sociaux dans le monde de soins palliatifs. À l’aide de plusieurs exemples, nous montrerons comment les médias sociaux sont utilisés pour communiquer sur les sujets, parfois complexes, de la fin de vie. Nous décrirons également les usages pratiqués dans d’autres milieux professionnels et outre-Atlantique afin d’envisager comment les médias sociaux pourraient être utilisés dans le milieu des soins palliatifs à l’avenir.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356113
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254664

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 36-40

Titre :	La littérature scientifique française en soins palliatifs : cartographie bibliographique
Titre original :	French-speaking scientific literature on palliative care: bibliographic mapping
Type de document :	Article
Auteurs :	Caroline Tête
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 36-40
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.08.010
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Base de données ; Bibliométrie ; Cartographie ; Diffusion de l'information ; Diffusion des innovations ; Francophonie ; MEDLINE ; Publications ; PubMed ; Soins palliatifs ; Soins terminaux ; Statistiques et données numériques
Mots-clés :	Littérature scientifique francophone
Résumé :	Les soins palliatifs sont un domaine de recherche et de questionnements cliniques touchant un grand nombre de disciplines tant médicales qu’académiques. Cet article vise à cartographier les revues dans lesquelles est publiée la littérature scientifique de langue française relative aux soins palliatifs. Des requêtes sur deux bases de données bibliographiques, PubMed et Palli@Doc, confirment l’hétérogénéité des sources de diffusion et montrent qu’un certain nombre d’articles est publié dans des revues non spécialisés en soins palliatifs. Ces résultats dessinent les défis à relever quant à la publication et la dissémination de la littérature scientifique, tant sur le plan national avec un accès facilité, que sur le plan international avec un choix réfléchi des revues dans lesquelles publier.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356115
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254669

[article] La littérature scientifique française en soins palliatifs : cartographie bibliographique = French-speaking scientific literature on palliative care: bibliographic mapping [Article] / Caroline Tête . - 2020 . - p. 36-40.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.08.010
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 36-40

Descripteurs :	HE Vinci Base de données ; Bibliométrie ; Cartographie ; Diffusion de l'information ; Diffusion des innovations ; Francophonie ; MEDLINE ; Publications ; PubMed ; Soins palliatifs ; Soins terminaux ; Statistiques et données numériques
Mots-clés :	Littérature scientifique francophone
Résumé :	Les soins palliatifs sont un domaine de recherche et de questionnements cliniques touchant un grand nombre de disciplines tant médicales qu’académiques. Cet article vise à cartographier les revues dans lesquelles est publiée la littérature scientifique de langue française relative aux soins palliatifs. Des requêtes sur deux bases de données bibliographiques, PubMed et Palli@Doc, confirment l’hétérogénéité des sources de diffusion et montrent qu’un certain nombre d’articles est publié dans des revues non spécialisés en soins palliatifs. Ces résultats dessinent les défis à relever quant à la publication et la dissémination de la littérature scientifique, tant sur le plan national avec un accès facilité, que sur le plan international avec un choix réfléchi des revues dans lesquelles publier.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356115
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254669

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020)

Titre :	Palli@Doc : un point d’entrée unique à l’information en soins palliatifs
Titre original :	Palli@Doc: a single access point to palliative care information
Type de document :	Article
Auteurs :	Sophie Ferron ; Caroline Tête ; Marina Rennesson ; Mahée Lacourse
Année de publication :	2020
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.007
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Base de données ; Bibliothécaire ; Centre de documentation et d'information ; Malades en phase terminale ; Référence bibliographique ; Soins palliatifs ; Soins terminaux ; Veille informationnelle
Mots-clés :	Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie (CNSPFV)  Base de données Palli@Doc
Résumé :	Objectif Les documentalistes du Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie (CNSPFV) ont lancé, ces dernières années, un projet d’enrichissement de la base de données documentaire Palli@Doc. Cette démarche a pour but d’augmenter le nombre de documents référencés dans la base de données et de couvrir plus de disciplines sur les thématiques du CNSPFV, afin de faire de Palli@Doc une référence incontournable dans son domaine. Un objectif secondaire mais néanmoins essentiel était d’optimiser cette tâche documentaire en termes de ressources humaines et de temps. Méthode Cet article décrit la mise en place du projet étape par étape, de la sélection d’outils informatiques pour le catalogage des articles scientifiques à la veille semi-automatisée sur les soins palliatifs, la fin de vie, la mort et le deuil. Résultats Le dispositif, mis en œuvre depuis deux ans, a permis d’augmenter de façon significative (de plus de 300 %) le nombre de documents enregistrés dans Palli@Doc. VigiPallia, le portail documentaire du CNSPFV qui porte la base de données Palli@Doc, met « en vitrine » tout ce travail et propose dorénavant un nouveau produit documentaire « Arrêt sur… ». Le processus qui conduit à ces enregistrements de documents a également été optimisé, passant de 50 % de trois ETP à 50 % d’un ETP. Conclusion Les documentalistes du CNSPFV ont amélioré le processus d’enregistrement des documents, tant en termes de quantité que de qualité. Les professionnels et futurs professionnels ont désormais un seul et unique point d’accès à l’information scientifique en soins palliatifs mis à jour régulièrement.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356116
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254680

[article] Palli@Doc : un point d’entrée unique à l’information en soins palliatifs = Palli@Doc: a single access point to palliative care information [Article] / Sophie Ferron ; Caroline Tête ; Marina Rennesson ; Mahée Lacourse . - 2020.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.007
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020)

Descripteurs :	HE Vinci Base de données ; Bibliothécaire ; Centre de documentation et d'information ; Malades en phase terminale ; Référence bibliographique ; Soins palliatifs ; Soins terminaux ; Veille informationnelle
Mots-clés :	Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie (CNSPFV)  Base de données Palli@Doc
Résumé :	Objectif Les documentalistes du Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie (CNSPFV) ont lancé, ces dernières années, un projet d’enrichissement de la base de données documentaire Palli@Doc. Cette démarche a pour but d’augmenter le nombre de documents référencés dans la base de données et de couvrir plus de disciplines sur les thématiques du CNSPFV, afin de faire de Palli@Doc une référence incontournable dans son domaine. Un objectif secondaire mais néanmoins essentiel était d’optimiser cette tâche documentaire en termes de ressources humaines et de temps. Méthode Cet article décrit la mise en place du projet étape par étape, de la sélection d’outils informatiques pour le catalogage des articles scientifiques à la veille semi-automatisée sur les soins palliatifs, la fin de vie, la mort et le deuil. Résultats Le dispositif, mis en œuvre depuis deux ans, a permis d’augmenter de façon significative (de plus de 300 %) le nombre de documents enregistrés dans Palli@Doc. VigiPallia, le portail documentaire du CNSPFV qui porte la base de données Palli@Doc, met « en vitrine » tout ce travail et propose dorénavant un nouveau produit documentaire « Arrêt sur… ». Le processus qui conduit à ces enregistrements de documents a également été optimisé, passant de 50 % de trois ETP à 50 % d’un ETP. Conclusion Les documentalistes du CNSPFV ont amélioré le processus d’enregistrement des documents, tant en termes de quantité que de qualité. Les professionnels et futurs professionnels ont désormais un seul et unique point d’accès à l’information scientifique en soins palliatifs mis à jour régulièrement.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356116
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254680

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 48-51

Titre :	La littérature de jeunesse au service de l’enfant hospitalisé : Children's literature for hospitalised child
Type de document :	Article
Auteurs :	Caroline Tête ; Anne Grellier ; Viviane Lefèvre
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 48-51
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.008
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Adolescent ; Bibliothérapie ; Chagrin ; Deuil ; ENFANT HOSPITALISE ; Hospitalisation à domicile ; Littérature de jeunesse ; Malades en phase terminale ; Néonatalogie ; Pédiatrie
Mots-clés :	Adolescent hospitalisé  Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie (CNSPFV)
Résumé :	Le livre est indéniablement associé à l’enfance, au rituel du coucher où les parents commencent souvent par un « Il était une fois ». L’objectif de cet article est de montrer le rôle que la littérature de jeunesse peut jouer auprès des enfants de tout âge, hospitalisés, gravement malades ou en fin de vie ainsi qu’auprès de leur fratrie. L’enfant s’approprie le livre différemment selon son âge : si un nourrisson aura un rapport sensoriel au livre (essentiellement le toucher et l’ouïe), l’enfant se laissera emporter par l’histoire, oubliant pour un temps la douleur liée aux soins. Quant aux adolescents et jeunes adultes, leur identification à un personnage qui les comprend, qui vit la même chose, pourra leur permettre de faire face à la fin de vie à un âge de tous les possibles.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356117
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254689

[article] La littérature de jeunesse au service de l’enfant hospitalisé : Children's literature for hospitalised child [Article] / Caroline Tête ; Anne Grellier ; Viviane Lefèvre . - 2020 . - p. 48-51.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.09.008
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 48-51

Descripteurs :	HE Vinci Adolescent ; Bibliothérapie ; Chagrin ; Deuil ; ENFANT HOSPITALISE ; Hospitalisation à domicile ; Littérature de jeunesse ; Malades en phase terminale ; Néonatalogie ; Pédiatrie
Mots-clés :	Adolescent hospitalisé  Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie (CNSPFV)
Résumé :	Le livre est indéniablement associé à l’enfance, au rituel du coucher où les parents commencent souvent par un « Il était une fois ». L’objectif de cet article est de montrer le rôle que la littérature de jeunesse peut jouer auprès des enfants de tout âge, hospitalisés, gravement malades ou en fin de vie ainsi qu’auprès de leur fratrie. L’enfant s’approprie le livre différemment selon son âge : si un nourrisson aura un rapport sensoriel au livre (essentiellement le toucher et l’ouïe), l’enfant se laissera emporter par l’histoire, oubliant pour un temps la douleur liée aux soins. Quant aux adolescents et jeunes adultes, leur identification à un personnage qui les comprend, qui vit la même chose, pourra leur permettre de faire face à la fin de vie à un âge de tous les possibles.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356117
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254689

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 52-55

Titre :	Se documenter, une ressource essentielle de praticien réflexif
Titre original :	To document itself, an essential resource of reflective practitioner
Type de document :	Article
Auteurs :	Caroline Gallé-Gaudin ; Donatien Mallet
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 52-55
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.10.001
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Communication interdisciplinaire ; Documentation ; Equipe soignante ; Evaluation des pratiques professionnelles ; Formation continue ; Pratique professionnelle ; Pratique réflexive ; Recherche documentaire
Mots-clés :	Ressources documentaires  Pratiques expérientielles
Résumé :	Qui ne souhaite pas être ou n’est pas, réfléchi dans ses pratiques, pondéré, sage, lucide ? Un praticien réflexif est sans aucun doute réfléchi, mais il est plus que cela, il est en plus désireux et capable de se prendre pour objet de sa réflexion dans la visée d’améliorer ses pratiques. Cette situation engage ces acteurs à se documenter, s’informer, chercher, inventer, tester, lire, écouter… La connaissance se construit, se re-construit et trouve du sens au travers des partages expérientiels, des ressources documentaires, des mises en œuvre et des échanges.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356118
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254702

[article] Se documenter, une ressource essentielle de praticien réflexif = To document itself, an essential resource of reflective practitioner [Article] / Caroline Gallé-Gaudin ; Donatien Mallet . - 2020 . - p. 52-55.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.10.001
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 52-55

Descripteurs :	HE Vinci Communication interdisciplinaire ; Documentation ; Equipe soignante ; Evaluation des pratiques professionnelles ; Formation continue ; Pratique professionnelle ; Pratique réflexive ; Recherche documentaire
Mots-clés :	Ressources documentaires  Pratiques expérientielles
Résumé :	Qui ne souhaite pas être ou n’est pas, réfléchi dans ses pratiques, pondéré, sage, lucide ? Un praticien réflexif est sans aucun doute réfléchi, mais il est plus que cela, il est en plus désireux et capable de se prendre pour objet de sa réflexion dans la visée d’améliorer ses pratiques. Cette situation engage ces acteurs à se documenter, s’informer, chercher, inventer, tester, lire, écouter… La connaissance se construit, se re-construit et trouve du sens au travers des partages expérientiels, des ressources documentaires, des mises en œuvre et des échanges.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356118
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254702

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 56-60

Titre :	L’implication des documentalistes dans la recherche documentaire en soins palliatifs
Titre original :	The involvement of documentalists in palliative care literature research
Type de document :	Article
Auteurs :	Christine Paillard
Année de publication :	2020
Article en page(s) :	p. 56-60
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.10.002
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bibliothécaire ; Dissertations universitaires comme sujet ; Elève infirmier ; Enseignement infirmier ; Méthodes ; Recherche documentaire ; Soins palliatifs ; Soins terminaux ; Terminologie comme sujet ; Théorie
Mots-clés :	Démarche documentaire paramédicale  Concepts  Recherche documentaire médicale  travail de fin d'etudes soins infirmiers methodologie pedagogie recherche
Résumé :	Les étudiants infirmiers rédigent généralement des mémoires de fin d’études (MFE) à partir de situations vécues lors des stages. C’est une occasion pour nombre d’entre eux de développer des concepts dans le domaine des soins palliatifs. La notion de soins palliatifs ne recouvre pas seulement les unités spécialisées. Elle permet de considérer de multiple aspect de la prise en charge des patients (enfants, adolescents, adultes, personnes âgées, en situation de handicap…) ou tout simplement de l’accompagnement jusqu’à la mort, avec la réalité médicale et sociale que cela comporte (douleurs, émotions, relations avec les aidants…). La recherche documentaire est paramédicale et complexe. Elle suppose une interaction ancrée dans les problématiques informationnelles. Afin de contribuer au raisonnement des apprenants, les documentalistes participent à l’élaboration d’une logique méthodologique pour apporter des éléments constructifs des soins palliatifs dans les MFE. Des concepts incontournables peuvent être utilisés pour créer du sens entre la situation d’appel, la « question de départ », le cadre de références théoriques et l’enquête de terrain.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356119
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254705

[article] L’implication des documentalistes dans la recherche documentaire en soins palliatifs = The involvement of documentalists in palliative care literature research [Article] / Christine Paillard . - 2020 . - p. 56-60.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.10.002
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 19, n° 1 (Février 2020) . - p. 56-60

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bibliothécaire ; Dissertations universitaires comme sujet ; Elève infirmier ; Enseignement infirmier ; Méthodes ; Recherche documentaire ; Soins palliatifs ; Soins terminaux ; Terminologie comme sujet ; Théorie
Mots-clés :	Démarche documentaire paramédicale  Concepts  Recherche documentaire médicale  travail de fin d'etudes soins infirmiers methodologie pedagogie recherche
Résumé :	Les étudiants infirmiers rédigent généralement des mémoires de fin d’études (MFE) à partir de situations vécues lors des stages. C’est une occasion pour nombre d’entre eux de développer des concepts dans le domaine des soins palliatifs. La notion de soins palliatifs ne recouvre pas seulement les unités spécialisées. Elle permet de considérer de multiple aspect de la prise en charge des patients (enfants, adolescents, adultes, personnes âgées, en situation de handicap…) ou tout simplement de l’accompagnement jusqu’à la mort, avec la réalité médicale et sociale que cela comporte (douleurs, émotions, relations avec les aidants…). La recherche documentaire est paramédicale et complexe. Elle suppose une interaction ancrée dans les problématiques informationnelles. Afin de contribuer au raisonnement des apprenants, les documentalistes participent à l’élaboration d’une logique méthodologique pour apporter des éléments constructifs des soins palliatifs dans les MFE. Des concepts incontournables peuvent être utilisés pour créer du sens entre la situation d’appel, la « question de départ », le cadre de références théoriques et l’enquête de terrain.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1356119
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1356 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=254705

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 271-278

Titre :	Étude de la relation entre détresse et confusion mentale chez les patients en situation palliative
Type de document :	Article
Auteurs :	Andréa Tarot ; Axelle Van lander ; Bruno Pereira ; Virginie Guastella
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 271-278
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Soins palliatifs Autres descripteurs Confusion mentale ; Detresse
Résumé :	Objectif Étudier la relation entre la détresse et la confusion mentale chez les patients en situation palliative afin d’apporter une prise en charge adaptée à cette situation complexe et fréquente en fin de vie. Méthodes C’est une étude quantitative observationnelle, prospective et multicentrique réalisée auprès de patient en situation palliative. Les équipes de chaque structure incluaient les patients et réalisaient des évaluations à l’aide d’un formulaire visant à renseigner l’intensité de la détresse ressenti par le patient, à l’aide de la Distress Thermometer auto-évaluée puis hétéro-évaluée, et la présence ou non d’une confusion à l’aide de la Nu-DESC. En outre, il était rapporté la prise ou non des prescriptions médicamenteuses anticipées ainsi que toutes les caractéristiques épidémiologiques du patient. Résultats Nous avons pu inclure 51 patients et réaliser 467 entretiens. Aucune relation n’a été mise en évidence entre la détresse et la confusion sur tous les entretiens confondus. Par contre, une relation faible à modérée a été mise en évidence au premier entretien. La confusion a tendance à augmenter à l’approche du décès alors qu’aucune relation n’a pu être mise en évidence entre la détresse et la date du décès. Conclusion Ces résultats questionnent sur le ressenti des patients confus puisqu’il n’a pas été mis en évidence que la confusion engendre une détresse plus importante chez ces patients sur tous les entretiens.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339200
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339200
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248217

[article] Étude de la relation entre détresse et confusion mentale chez les patients en situation palliative [Article] / Andréa Tarot ; Axelle Van lander ; Bruno Pereira ; Virginie Guastella . - 2019 . - p. 271-278.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 271-278

Descripteurs :	HE Vinci Soins palliatifs Autres descripteurs Confusion mentale ; Detresse
Résumé :	Objectif Étudier la relation entre la détresse et la confusion mentale chez les patients en situation palliative afin d’apporter une prise en charge adaptée à cette situation complexe et fréquente en fin de vie. Méthodes C’est une étude quantitative observationnelle, prospective et multicentrique réalisée auprès de patient en situation palliative. Les équipes de chaque structure incluaient les patients et réalisaient des évaluations à l’aide d’un formulaire visant à renseigner l’intensité de la détresse ressenti par le patient, à l’aide de la Distress Thermometer auto-évaluée puis hétéro-évaluée, et la présence ou non d’une confusion à l’aide de la Nu-DESC. En outre, il était rapporté la prise ou non des prescriptions médicamenteuses anticipées ainsi que toutes les caractéristiques épidémiologiques du patient. Résultats Nous avons pu inclure 51 patients et réaliser 467 entretiens. Aucune relation n’a été mise en évidence entre la détresse et la confusion sur tous les entretiens confondus. Par contre, une relation faible à modérée a été mise en évidence au premier entretien. La confusion a tendance à augmenter à l’approche du décès alors qu’aucune relation n’a pu être mise en évidence entre la détresse et la date du décès. Conclusion Ces résultats questionnent sur le ressenti des patients confus puisqu’il n’a pas été mis en évidence que la confusion engendre une détresse plus importante chez ces patients sur tous les entretiens.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339200
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339200
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248217

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 287-292

Titre :	Évaluation des soins palliatifs à domicile : intérêt du regard croisé entourage/professionnels
Type de document :	Article
Auteurs :	Mathilde Wirth ; Lynda Taffet ; Marianne Roth ; Sylvain Emy ; Hervé Picard
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 287-292
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Satisfaction des patients ; Soins à domicile ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif de l’étude Un travail d’évaluation globale de la satisfaction des patients pris en charge par le réseau de soins palliatifs Ensemble a été initié entre 2014 et 2016 à travers trois études simultanées recueillant le point de vue des proches et des professionnels intervenant dans la prise en charge du patient dans une démarche d’amélioration continue de la qualité des soins. L’objectif principal de cette étude était la mise en évidence de critères de satisfaction pour lesquels des réponses significativement différentes ont été observées selon le statut du répondant aux enquêtes et qui soulignerait l’importance des regards croisés dans les études de satisfaction en soins palliatifs. Matériel et méthode Les taux de satisfaction pour des critères de qualités validés d’un réseau de soins palliatifs communs à deux études rétrospectives observationnelles quantitatives interrogeant les proches de patients et les professionnels de santé ont été comparés. Résultats Soixante-quatorze pour cent des proches et 26 % des professionnels inclus ont répondu. La comparaison des taux de satisfaction a mis en évidence des critères pour lesquels les réponses des proches et des professionnels étaient similaires et des critères plus subjectifs pour lesquels les réponses étaient significativement différentes (perception du réseau comme soutien pour l’entourage [p Conclusion Cette étude a mis en évidence des critères pour lesquels il semble pertinent de multiplier les points de vue dans les enquêtes de satisfaction en soins palliatifs afin d’obtenir des réponses au plus proche du vécu des patients en fin de vie.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339204
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339204
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248218

[article] Évaluation des soins palliatifs à domicile : intérêt du regard croisé entourage/professionnels [Article] / Mathilde Wirth ; Lynda Taffet ; Marianne Roth ; Sylvain Emy ; Hervé Picard . - 2019 . - p. 287-292.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 287-292

Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Satisfaction des patients ; Soins à domicile ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif de l’étude Un travail d’évaluation globale de la satisfaction des patients pris en charge par le réseau de soins palliatifs Ensemble a été initié entre 2014 et 2016 à travers trois études simultanées recueillant le point de vue des proches et des professionnels intervenant dans la prise en charge du patient dans une démarche d’amélioration continue de la qualité des soins. L’objectif principal de cette étude était la mise en évidence de critères de satisfaction pour lesquels des réponses significativement différentes ont été observées selon le statut du répondant aux enquêtes et qui soulignerait l’importance des regards croisés dans les études de satisfaction en soins palliatifs. Matériel et méthode Les taux de satisfaction pour des critères de qualités validés d’un réseau de soins palliatifs communs à deux études rétrospectives observationnelles quantitatives interrogeant les proches de patients et les professionnels de santé ont été comparés. Résultats Soixante-quatorze pour cent des proches et 26 % des professionnels inclus ont répondu. La comparaison des taux de satisfaction a mis en évidence des critères pour lesquels les réponses des proches et des professionnels étaient similaires et des critères plus subjectifs pour lesquels les réponses étaient significativement différentes (perception du réseau comme soutien pour l’entourage [p Conclusion Cette étude a mis en évidence des critères pour lesquels il semble pertinent de multiplier les points de vue dans les enquêtes de satisfaction en soins palliatifs afin d’obtenir des réponses au plus proche du vécu des patients en fin de vie.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339204
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339204
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248218

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 293-300

Titre :	Personne de confiance et directives anticipées : discussion sur la fin de vie en médecine générale
Type de document :	Article
Auteurs :	Frédérique Marque-Pillard ; Isabelle Giraud-Ogier ; Emilie Mouchet ; Rénald Lanfroy ; Frédérique Claudot
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 293-300
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Directives anticipées ; Mandataire ; Médecine générale Autres descripteurs Fin de vie
Résumé :	Objectif La loi du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie demande aux médecins traitants d’informer leurs patients de leur possibilité de rédiger des directives anticipées et de désigner une personne de confiance. Le but de cette étude était de déterminer comment les médecins traitants envisagent la discussion sur la fin de vie avec leurs patients. Méthode Il s’agit d’un étude par focus group réalisée auprès de médecins généralistes traitants de Lorraine entre novembre et décembre 2016. Les entretiens ont été enregistrés, retranscrits mot à mot, et une analyse qualitative de contenu triangulée a été réalisée. Résultats Trente-deux médecins généralistes répartis en cinq groupes de discussion ont participé. Les médecins souhaitaient que la discussion sur la fin de vie soit initiée par leurs patients, dans les suites d’une médiatisation. La discussion devait permettre une démarche en trois temps : expliquer ses droits au patient, l’accompagner dans sa réflexion, éventuellement avec des confrères spécialistes ou des psychologues, puis l’aider à retranscrire ses volontés. À la demande du patient, la personne de confiance pourrait assister à cette discussion. Un temps dédié de consultation serait souhaitable, mais nécessiterait une éducation de la patientèle à ne venir que pour ce sujet. Certains envisageaient plusieurs consultations, selon les besoins du patient. La durée moyenne de la consultation serait adaptée au patient. Elle était estimée à 30 minutes. Une rémunération appropriée était demandée. Conclusion La discussion sur la fin de vie est un processus complexe nécessitant d’être reconnu, notamment via une consultation dédiée et une rémunération adaptée.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339206
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339206
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248220

[article] Personne de confiance et directives anticipées : discussion sur la fin de vie en médecine générale [Article] / Frédérique Marque-Pillard ; Isabelle Giraud-Ogier ; Emilie Mouchet ; Rénald Lanfroy ; Frédérique Claudot . - 2019 . - p. 293-300.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 293-300

Descripteurs :	HE Vinci Directives anticipées ; Mandataire ; Médecine générale Autres descripteurs Fin de vie
Résumé :	Objectif La loi du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie demande aux médecins traitants d’informer leurs patients de leur possibilité de rédiger des directives anticipées et de désigner une personne de confiance. Le but de cette étude était de déterminer comment les médecins traitants envisagent la discussion sur la fin de vie avec leurs patients. Méthode Il s’agit d’un étude par focus group réalisée auprès de médecins généralistes traitants de Lorraine entre novembre et décembre 2016. Les entretiens ont été enregistrés, retranscrits mot à mot, et une analyse qualitative de contenu triangulée a été réalisée. Résultats Trente-deux médecins généralistes répartis en cinq groupes de discussion ont participé. Les médecins souhaitaient que la discussion sur la fin de vie soit initiée par leurs patients, dans les suites d’une médiatisation. La discussion devait permettre une démarche en trois temps : expliquer ses droits au patient, l’accompagner dans sa réflexion, éventuellement avec des confrères spécialistes ou des psychologues, puis l’aider à retranscrire ses volontés. À la demande du patient, la personne de confiance pourrait assister à cette discussion. Un temps dédié de consultation serait souhaitable, mais nécessiterait une éducation de la patientèle à ne venir que pour ce sujet. Certains envisageaient plusieurs consultations, selon les besoins du patient. La durée moyenne de la consultation serait adaptée au patient. Elle était estimée à 30 minutes. Une rémunération appropriée était demandée. Conclusion La discussion sur la fin de vie est un processus complexe nécessitant d’être reconnu, notamment via une consultation dédiée et une rémunération adaptée.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339206
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339206
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248220

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 301-312

Titre :	Premier aphorisme d’Hippocrate et soins palliatifs
Type de document :	Article
Auteurs :	Bertrand Sardin
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 301-312
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Société ; Soins palliatifs ; Temps
Résumé :	Introduction « La vie est courte, l’art est long, l’occasion fugitive, l’expérience trompeuse, le jugement difficile. Or, il faut non seulement se montrer soi-même accomplissant son devoir, mais faire aussi que le malade, les assistants et les éléments extérieurs accomplissent le leur ». Dans le contexte des soins palliatifs, le premier aphorisme d’Hippocrate résonne d’une étonnante modernité. Trois axes de réflexion Les trois premières affirmations questionnent sur le temps en soins palliatifs. Temps compté lorsque l’annonce déclenche un compte à rebours, temps accordé, partagé, temps de vie, du mourir voire du long mourir ? Comment vivre ce temps perçu comme incertain ? Quand initier le temps de la rencontre qui va mettre en place des soins palliatifs ? Les deux assertions suivantes expriment l’irréductible incertitude de la prise en charge palliative aussi bien en termes de pronostic qu’en termes d’éthique dans une société où les repères traditionnels s’effacent devant des revendications sociétales et la promotion d’une éthique liquide. Enfin la dernière phrase incite les soignants à réfléchir en termes de devoirs et d’engagements, de transdisciplinarité. Promouvoir l’émergence d’une culture palliative reposant sur une démarche « palliactive » : affirmer le refus de l’euthanasie, redéfinir les buts, les missions et les moyens des soins palliatifs dans leur triple dimension de proximité, d’appui et de recours. Plaider pour une mise en place plus précoce des soins palliatifs et non se limiter à l’urgence des fins de vie. Refonder la formation non seulement en termes de contenus mais aussi d’auditoires. Analyser et comprendre les fonctionnements locaux de la prise en charge palliative car il n’existe pas de soins palliatifs génériques mais des organisations et des structures qui sont hétérogènes. Conclusion Le premier aphorisme nous invite à réfléchir en termes d’écologie palliative. Cette écologie palliative doit partir d’un constat lucide de la vulnérabilité de notre société, des fragilités et des dépendances d’individus de plus en plus isolés alors même que les moyens accordés restent insuffisants. Si les soins palliatifs ne doivent pas refuser la technique et les alternatives technologiques, ils doivent rester fondés sur l’humain et sur la rencontre entre les personnes.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339208
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339208
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248221

[article] Premier aphorisme d’Hippocrate et soins palliatifs [Article] / Bertrand Sardin . - 2019 . - p. 301-312.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 301-312

Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Société ; Soins palliatifs ; Temps
Résumé :	Introduction « La vie est courte, l’art est long, l’occasion fugitive, l’expérience trompeuse, le jugement difficile. Or, il faut non seulement se montrer soi-même accomplissant son devoir, mais faire aussi que le malade, les assistants et les éléments extérieurs accomplissent le leur ». Dans le contexte des soins palliatifs, le premier aphorisme d’Hippocrate résonne d’une étonnante modernité. Trois axes de réflexion Les trois premières affirmations questionnent sur le temps en soins palliatifs. Temps compté lorsque l’annonce déclenche un compte à rebours, temps accordé, partagé, temps de vie, du mourir voire du long mourir ? Comment vivre ce temps perçu comme incertain ? Quand initier le temps de la rencontre qui va mettre en place des soins palliatifs ? Les deux assertions suivantes expriment l’irréductible incertitude de la prise en charge palliative aussi bien en termes de pronostic qu’en termes d’éthique dans une société où les repères traditionnels s’effacent devant des revendications sociétales et la promotion d’une éthique liquide. Enfin la dernière phrase incite les soignants à réfléchir en termes de devoirs et d’engagements, de transdisciplinarité. Promouvoir l’émergence d’une culture palliative reposant sur une démarche « palliactive » : affirmer le refus de l’euthanasie, redéfinir les buts, les missions et les moyens des soins palliatifs dans leur triple dimension de proximité, d’appui et de recours. Plaider pour une mise en place plus précoce des soins palliatifs et non se limiter à l’urgence des fins de vie. Refonder la formation non seulement en termes de contenus mais aussi d’auditoires. Analyser et comprendre les fonctionnements locaux de la prise en charge palliative car il n’existe pas de soins palliatifs génériques mais des organisations et des structures qui sont hétérogènes. Conclusion Le premier aphorisme nous invite à réfléchir en termes d’écologie palliative. Cette écologie palliative doit partir d’un constat lucide de la vulnérabilité de notre société, des fragilités et des dépendances d’individus de plus en plus isolés alors même que les moyens accordés restent insuffisants. Si les soins palliatifs ne doivent pas refuser la technique et les alternatives technologiques, ils doivent rester fondés sur l’humain et sur la rencontre entre les personnes.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339208
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339208
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248221

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 313-317

Titre :	Décision de nutrition artificielle en fin de vie, incertitudes et difficultés éthiques
Type de document :	Article
Auteurs :	Pierre Cornillon ; Marie Béguinot ; Messaoud Khettal ; Frédéric Renoux
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 313-317
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Malades en phase terminale ; Nutrition entérale ; Soins palliatifs ; Trisomie 21
Résumé :	Introduction La nutrition artificielle en fin de vie est un sujet complexe. Elle amène souvent de nombreux questionnements, car elle est liée à de nombreux symboles se rapportant à la société, l’éthique, les soins et bien d’autres. Matériel et méthode Il s’agit d’une étude de cas autour d’une situation complexe de nutrition artificielle chez un adulte atteint de trisomie 21 dans un contexte palliatif. Résultats La décision d’entreprendre ou non une nutrition artificielle ne relève pas, dans ces situations complexes, d’une certitude médicale. Tous les acteurs soignants et non soignants de la prise en charge doivent alors interagir de façon à définir la solution la moins délétère pour le patient, car très souvent il existe des arguments pour et contre la nutrition. La souffrance et les représentations des proches sont également des éléments impératifs à prendre en compte et un accompagnement tout au long du processus décisionnel doit être réalisé. Conclusion La décision finale de nutrition artificielle en situation complexe doit être prise au terme d’une réflexion incluant tous les acteurs médicaux et non médicaux. Cette décision doit être expliquée à tous et un accompagnement adapté doit ensuite être proposé au patient et à ses proches ainsi qu’une réévaluation régulière des soins et du confort.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339209
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339209
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248222

[article] Décision de nutrition artificielle en fin de vie, incertitudes et difficultés éthiques [Article] / Pierre Cornillon ; Marie Béguinot ; Messaoud Khettal ; Frédéric Renoux . - 2019 . - p. 313-317.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 313-317

Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Malades en phase terminale ; Nutrition entérale ; Soins palliatifs ; Trisomie 21
Résumé :	Introduction La nutrition artificielle en fin de vie est un sujet complexe. Elle amène souvent de nombreux questionnements, car elle est liée à de nombreux symboles se rapportant à la société, l’éthique, les soins et bien d’autres. Matériel et méthode Il s’agit d’une étude de cas autour d’une situation complexe de nutrition artificielle chez un adulte atteint de trisomie 21 dans un contexte palliatif. Résultats La décision d’entreprendre ou non une nutrition artificielle ne relève pas, dans ces situations complexes, d’une certitude médicale. Tous les acteurs soignants et non soignants de la prise en charge doivent alors interagir de façon à définir la solution la moins délétère pour le patient, car très souvent il existe des arguments pour et contre la nutrition. La souffrance et les représentations des proches sont également des éléments impératifs à prendre en compte et un accompagnement tout au long du processus décisionnel doit être réalisé. Conclusion La décision finale de nutrition artificielle en situation complexe doit être prise au terme d’une réflexion incluant tous les acteurs médicaux et non médicaux. Cette décision doit être expliquée à tous et un accompagnement adapté doit ensuite être proposé au patient et à ses proches ainsi qu’une réévaluation régulière des soins et du confort.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339209
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339209
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248222

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 318-321

Titre :	Le jugement médical : un compromis entre science et intuition
Type de document :	Article
Auteurs :	Françoise Charles-Moore
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 318-321
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Autonomie ; Histoire ; Intuition ; jugement ; Oncologie médicale ; Relation médecin malade
Mots-clés :	Jugement clinique
Résumé :	La relation médecin-patient qui fonde la prise en charge médicale depuis l’antiquité a été modifiée par les progrès scientifiques des 30 dernières années et par les lois du début du 21e siècle qui ont rendu son autonomie au patient. Notre réflexion a été suscitée par un cas clinique de prise en charge palliative en cancérologie, où semblent s’opposer connaissances médicales et intuition. Nous chercherons à comprendre comment données scientifiques, intuition et expérience permettent d’adapter le jugement médical à la singularité de chaque patient.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339211
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339211
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248223

[article] Le jugement médical : un compromis entre science et intuition [Article] / Françoise Charles-Moore . - 2019 . - p. 318-321.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 318-321

Descripteurs :	HE Vinci Autonomie ; Histoire ; Intuition ; jugement ; Oncologie médicale ; Relation médecin malade
Mots-clés :	Jugement clinique
Résumé :	La relation médecin-patient qui fonde la prise en charge médicale depuis l’antiquité a été modifiée par les progrès scientifiques des 30 dernières années et par les lois du début du 21e siècle qui ont rendu son autonomie au patient. Notre réflexion a été suscitée par un cas clinique de prise en charge palliative en cancérologie, où semblent s’opposer connaissances médicales et intuition. Nous chercherons à comprendre comment données scientifiques, intuition et expérience permettent d’adapter le jugement médical à la singularité de chaque patient.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339211
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339211
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248223

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 279-286

Titre :	Étude des symptômes et prescriptions chez les patients en soins palliatifs pris en charge en hospitalisation à domicile du centre Georges-François-Leclerc
Type de document :	Article
Auteurs :	Nils Martin ; Nathalie Bremaud ; Julie Blanc ; Aurélie Bertaut ; Laure Brunet ; Laure Favier
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 279-286
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Hospitalisation à domicile ; Prescription ; Signes et symptômes ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Objectif L’objectif principal de l’étude était de décrire les prescriptions médicales et les symptômes survenant dans les 7 derniers jours de vie, chez des patients atteints d’un cancer et pris en charge en soins palliatifs en hospitalisation à domicile. Patients et méthode Tous les patients, en soins palliatifs, pris en charge et décédés entre mai 2011 et mai 2018 en hospitalisation à domicile du centre Georges-François-Leclerc, à Dijon en Bourgogne (France) ont été inclus dans cette étude rétrospective monocentrique. Résultats Un total de 90 patients a été inclus dans cette étude. Il s’agissait majoritairement de femmes (deux tiers des patients), l’âge médian était de 65 ans. Les principaux symptômes retrouvés lors de la dernière semaine de vie étaient : les troubles de conscience (91 %, n =79), l’anxiété (81 %, n =70), la douleur (78 %, n =70), la dyspnée (61 %, n =50) et l’agitation (41 %, n =31). On retrouvait un traitement antalgique chez 97 % des patients, une corticothérapie dans 81 % des cas (n =73), de la scopolamine par voie transdermique dans 49 % des cas (n =44). Le midazolam était prescrit chez 61 % (n =65) des patients. Une hydratation intraveineuse était administrée chez 40 % des patients (n =36). La moyenne d’âge chez les patients sous hydratation intraveineuse était significativement plus faible que chez les autres (60,7 ans contre 67,4 ans p =0,0255). Parmi les patients ayant bénéficié de chimiothérapie (n =80), 27 % ont reçu une cure dans le dernier mois de vie. Ces mêmes patients avaient un score pronostique élevé (13 avaient un score Pronopall supérieur ou égal à 8). Conclusion La prise en charge en hospitalisation à domicile est conforme aux recommandations nationales de l’Agence national de sécurité du médicament et des produits de santé et comparable aux données de la littérature.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339202
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339202
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248224

[article] Étude des symptômes et prescriptions chez les patients en soins palliatifs pris en charge en hospitalisation à domicile du centre Georges-François-Leclerc [Article] / Nils Martin ; Nathalie Bremaud ; Julie Blanc ; Aurélie Bertaut ; Laure Brunet ; Laure Favier . - 2019 . - p. 279-286.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 279-286

Descripteurs :	HE Vinci Hospitalisation à domicile ; Prescription ; Signes et symptômes ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Objectif L’objectif principal de l’étude était de décrire les prescriptions médicales et les symptômes survenant dans les 7 derniers jours de vie, chez des patients atteints d’un cancer et pris en charge en soins palliatifs en hospitalisation à domicile. Patients et méthode Tous les patients, en soins palliatifs, pris en charge et décédés entre mai 2011 et mai 2018 en hospitalisation à domicile du centre Georges-François-Leclerc, à Dijon en Bourgogne (France) ont été inclus dans cette étude rétrospective monocentrique. Résultats Un total de 90 patients a été inclus dans cette étude. Il s’agissait majoritairement de femmes (deux tiers des patients), l’âge médian était de 65 ans. Les principaux symptômes retrouvés lors de la dernière semaine de vie étaient : les troubles de conscience (91 %, n =79), l’anxiété (81 %, n =70), la douleur (78 %, n =70), la dyspnée (61 %, n =50) et l’agitation (41 %, n =31). On retrouvait un traitement antalgique chez 97 % des patients, une corticothérapie dans 81 % des cas (n =73), de la scopolamine par voie transdermique dans 49 % des cas (n =44). Le midazolam était prescrit chez 61 % (n =65) des patients. Une hydratation intraveineuse était administrée chez 40 % des patients (n =36). La moyenne d’âge chez les patients sous hydratation intraveineuse était significativement plus faible que chez les autres (60,7 ans contre 67,4 ans p =0,0255). Parmi les patients ayant bénéficié de chimiothérapie (n =80), 27 % ont reçu une cure dans le dernier mois de vie. Ces mêmes patients avaient un score pronostique élevé (13 avaient un score Pronopall supérieur ou égal à 8). Conclusion La prise en charge en hospitalisation à domicile est conforme aux recommandations nationales de l’Agence national de sécurité du médicament et des produits de santé et comparable aux données de la littérature.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339202
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339202
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248224

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 322-325

Titre :	Palliative psychiatric care and inquiry about pain in patients with schizophrenia: A study based on two clinical cases
Titre original :	Soins palliatifs psychiatriques et questionnement sur la douleur en contexte de schizophrénie : une interrogation fondée sur deux cas cliniques
Type de document :	Article
Auteurs :	Roger François Nguepy Keubo ; Pierre Célestin Mboua ; Delphine Ndfubu Shey ; [et al.]
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 322-325
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Douleur ; Psychiatrie ; Schizophrénie ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif Cette étude s’inscrit dans une perspective compréhensive afin de proposer une ébauche de protocole d’évaluation de la douleur chez des malades schizophrènes atteints de pathologies somatiques, au regard de leur caractère non expressif de la douleur. Patients, matériel et méthodes La présente observation s’est déroulée à l’hôpital Saint-Vincent-de-Paul de Dschang (Cameroun) sur deux cas cliniques. Les principaux moteurs de recherche et bases de données qui ont été exploités pour la recherche documentaire étaient Google, Google Scholar, PubMed, Scielo, Medline et Interagency Pain Research Portfolio, avec comme mots clés principaux : schizophrénie, douleur, psychose, psychotique, schizophrène, algie. Un dispositif clinique expérimental avec cas témoins et respect des règles d’éthiques a été utilisés. Résultats Les patients atteints de schizophrénie ont montré également une très faible sensibilité à la douleur. Les cas témoins ont montré une réaction indiquant que l’intensité de la douleur était élevée. Conclusion La présente étude conclut sur la proposition d’un dispositif de triangulation pour l’évaluation de la douleur chez les malades schizophrènes atteints des pathologies somatiques.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339213
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339213
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248225

[article] Palliative psychiatric care and inquiry about pain in patients with schizophrenia: A study based on two clinical cases = Soins palliatifs psychiatriques et questionnement sur la douleur en contexte de schizophrénie : une interrogation fondée sur deux cas cliniques [Article] / Roger François Nguepy Keubo ; Pierre Célestin Mboua ; Delphine Ndfubu Shey ; [et al.] . - 2019 . - p. 322-325.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 322-325

Descripteurs :	HE Vinci Douleur ; Psychiatrie ; Schizophrénie ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif Cette étude s’inscrit dans une perspective compréhensive afin de proposer une ébauche de protocole d’évaluation de la douleur chez des malades schizophrènes atteints de pathologies somatiques, au regard de leur caractère non expressif de la douleur. Patients, matériel et méthodes La présente observation s’est déroulée à l’hôpital Saint-Vincent-de-Paul de Dschang (Cameroun) sur deux cas cliniques. Les principaux moteurs de recherche et bases de données qui ont été exploités pour la recherche documentaire étaient Google, Google Scholar, PubMed, Scielo, Medline et Interagency Pain Research Portfolio, avec comme mots clés principaux : schizophrénie, douleur, psychose, psychotique, schizophrène, algie. Un dispositif clinique expérimental avec cas témoins et respect des règles d’éthiques a été utilisés. Résultats Les patients atteints de schizophrénie ont montré également une très faible sensibilité à la douleur. Les cas témoins ont montré une réaction indiquant que l’intensité de la douleur était élevée. Conclusion La présente étude conclut sur la proposition d’un dispositif de triangulation pour l’évaluation de la douleur chez les malades schizophrènes atteints des pathologies somatiques.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1339213
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339213
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=248225

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 174-178

Titre :	Euthanasie et mineur d’âge, l’exception belge
Type de document :	Article
Auteurs :	Christine Fonteyne
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 174-178
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; Enfant ; Ethique ; Euthanasie ; Législation ; Mineur
Résumé :	L’euthanasie des patients mineurs est autorisée en Belgique depuis 2014. Selon les critères de la loi, le mineur d’âge atteint d’une maladie incurable sévère et dans un état de souffrance physique inapaisable doit faire lui-même la demande d’euthanasie même si un consentement parental est requis. La loi belge ne prévoit pas de limite d’âge mais l’enfant qui demande l’euthanasie doit être capable de discernement. Le débat éthique de l’euthanasie des patients mineurs interroge les principes d’autonomie, de bienfaisance, de non malfaisance et de justice.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322814
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242597

[article] Euthanasie et mineur d’âge, l’exception belge [Article] / Christine Fonteyne . - 2019 . - p. 174-178.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 174-178

Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; Enfant ; Ethique ; Euthanasie ; Législation ; Mineur
Résumé :	L’euthanasie des patients mineurs est autorisée en Belgique depuis 2014. Selon les critères de la loi, le mineur d’âge atteint d’une maladie incurable sévère et dans un état de souffrance physique inapaisable doit faire lui-même la demande d’euthanasie même si un consentement parental est requis. La loi belge ne prévoit pas de limite d’âge mais l’enfant qui demande l’euthanasie doit être capable de discernement. Le débat éthique de l’euthanasie des patients mineurs interroge les principes d’autonomie, de bienfaisance, de non malfaisance et de justice.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322814
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242597

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 179-181

Titre :	Euthanasie et pédiatrie : la mort choisie
Type de document :	Article
Auteurs :	François Damas
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 179-181
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; débat ; Enfant ; Euthanasie ; Législation ; Pédiatrie
Résumé :	L’auteur présente sa réflexion personnelle sur l’euthanasie en Belgique et sur son extension aux enfants. En Belgique, un patient adulte peut demander depuis 2002 et à certaines conditions une assistance médicale au décès dénommée euthanasie. Les personnes mineures peuvent faire une démarche similaire depuis 2014. L’euthanasie ne se résume pas à un acte létal. Elle est la conclusion d’un long processus d’accompagnement et d’écoute du malade. La voix du malade devient prépondérante : la loi a permis au malade de rester le sujet et l’acteur de sa vie, y compris quand celle-ci entre dans sa phase terminale. Elle ouvre un espace de discussion et d’information préalable pour permettre aux deux protagonistes, malade et médecin, de rechercher la piste la meilleure à suivre. En pratique, l’euthanasie est un acte qui est le résultat d’une concertation transparente entre le malade et son médecin partagée avec la famille et l’équipe soignante.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322815
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242598

[article] Euthanasie et pédiatrie : la mort choisie [Article] / François Damas . - 2019 . - p. 179-181.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 179-181

Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; débat ; Enfant ; Euthanasie ; Législation ; Pédiatrie
Résumé :	L’auteur présente sa réflexion personnelle sur l’euthanasie en Belgique et sur son extension aux enfants. En Belgique, un patient adulte peut demander depuis 2002 et à certaines conditions une assistance médicale au décès dénommée euthanasie. Les personnes mineures peuvent faire une démarche similaire depuis 2014. L’euthanasie ne se résume pas à un acte létal. Elle est la conclusion d’un long processus d’accompagnement et d’écoute du malade. La voix du malade devient prépondérante : la loi a permis au malade de rester le sujet et l’acteur de sa vie, y compris quand celle-ci entre dans sa phase terminale. Elle ouvre un espace de discussion et d’information préalable pour permettre aux deux protagonistes, malade et médecin, de rechercher la piste la meilleure à suivre. En pratique, l’euthanasie est un acte qui est le résultat d’une concertation transparente entre le malade et son médecin partagée avec la famille et l’équipe soignante.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322815
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242598

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 182-183

Titre :	Accompagnement spirituel jusqu’à l’euthanasie
Type de document :	Article
Auteurs :	Gabriel Ringlet
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 182-183
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci débat ; Ethique ; Euthanasie ; Religion ; Spiritualité
Résumé :	L’objectif de ce texte est d’exposer la vision d’un théologien catholique, et professeur émérite en communication et journalisme sur la question de l’accompagnement spirituel des personnes qui demandent une euthanasie.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322816
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242599

[article] Accompagnement spirituel jusqu’à l’euthanasie [Article] / Gabriel Ringlet . - 2019 . - p. 182-183.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 182-183

Descripteurs :	HE Vinci débat ; Ethique ; Euthanasie ; Religion ; Spiritualité
Résumé :	L’objectif de ce texte est d’exposer la vision d’un théologien catholique, et professeur émérite en communication et journalisme sur la question de l’accompagnement spirituel des personnes qui demandent une euthanasie.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322816
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242599

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 184-187

Titre :	La qualité de vie des enfants en contexte palliatif, comment la documenter ? Peut-on la mesurer ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Marie Friedel ; Jean-Marie Degryse ; Isabelle Aujoulat
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 184-187
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Evaluation ; Instrument de mesure ; Pédiatrie ; Qualité de vie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les soins palliatifs pédiatriques visent à promouvoir la meilleure qualité de vie des enfants. Cependant, mesurer cette qualité de vie, qui est un construit hautement subjectif et multidimensionnel, est complexe car il faut tenir compte de l’hétérogénéité des maladies, des âges, des trajectoires de soins ainsi que des types d’interventions. Actuellement, la plupart des instruments de mesure ne tiennent pas suffisamment compte de la perspective des enfants au sujet de ce qui est important pour eux. De plus, la pertinence de certaines propriétés psychométriques des outils standardisés existants a été questionnée dans le contexte particulier des soins palliatifs pédiatriques.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322817
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242600

[article] La qualité de vie des enfants en contexte palliatif, comment la documenter ? Peut-on la mesurer ? [Article] / Marie Friedel ; Jean-Marie Degryse ; Isabelle Aujoulat . - 2019 . - p. 184-187.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 184-187

Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Evaluation ; Instrument de mesure ; Pédiatrie ; Qualité de vie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les soins palliatifs pédiatriques visent à promouvoir la meilleure qualité de vie des enfants. Cependant, mesurer cette qualité de vie, qui est un construit hautement subjectif et multidimensionnel, est complexe car il faut tenir compte de l’hétérogénéité des maladies, des âges, des trajectoires de soins ainsi que des types d’interventions. Actuellement, la plupart des instruments de mesure ne tiennent pas suffisamment compte de la perspective des enfants au sujet de ce qui est important pour eux. De plus, la pertinence de certaines propriétés psychométriques des outils standardisés existants a été questionnée dans le contexte particulier des soins palliatifs pédiatriques.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322817
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242600

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 188-194

Titre :	Accompagnement de la fin de vie d’une adolescente, entre faire et être
Type de document :	Article
Auteurs :	Jessica Frippiat ; Cindy Strosberg ; Alexandra Schreder ; Christine Devalck
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 188-194
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Adolescent ; Pluridisciplinarité ; PRISE EN CHARGE PLURIDISCIPLINAIRE ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Le présent article, sous forme de dialogue, est issu de la réflexion commune entre différents soignants (oncologue, deux psychologues et infirmière de l’équipe de soins de liaison) de l’unité d’hémato-oncologie d’un hôpital universitaire pédiatrique situé au sein de l’Union européenne à propos du suivi d’O. O. était une jeune fille âgée de 15 ans au moment du diagnostic ; elle était atteinte d'une tumeur maligne pelvienne avec infiltration génitale. L’objet de cet article est le partage d’expérience autour de cette situation qui nous a fortement impliqués et a demandé un ajustement permanent de nos pratiques, de nos croyances, nous obligeant ainsi à bousculer nos codes.
Accès depuis la HE :	https://www.em-premium.com/article/1322818
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]
Permalink :	https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=242602