[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 271-278

Titre :	Étude de la relation entre détresse et confusion mentale chez les patients en situation palliative
Type de document :	Article
Auteurs :	Andréa Tarot ; Axelle Van lander ; Bruno Pereira ; Virginie Guastella
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 271-278
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Soins palliatifs Autres descripteurs Confusion mentale ; Detresse
Résumé :	Objectif Étudier la relation entre la détresse et la confusion mentale chez les patients en situation palliative afin d’apporter une prise en charge adaptée à cette situation complexe et fréquente en fin de vie. Méthodes C’est une étude quantitative observationnelle, prospective et multicentrique réalisée auprès de patient en situation palliative. Les équipes de chaque structure incluaient les patients et réalisaient des évaluations à l’aide d’un formulaire visant à renseigner l’intensité de la détresse ressenti par le patient, à l’aide de la Distress Thermometer auto-évaluée puis hétéro-évaluée, et la présence ou non d’une confusion à l’aide de la Nu-DESC. En outre, il était rapporté la prise ou non des prescriptions médicamenteuses anticipées ainsi que toutes les caractéristiques épidémiologiques du patient. Résultats Nous avons pu inclure 51 patients et réaliser 467 entretiens. Aucune relation n’a été mise en évidence entre la détresse et la confusion sur tous les entretiens confondus. Par contre, une relation faible à modérée a été mise en évidence au premier entretien. La confusion a tendance à augmenter à l’approche du décès alors qu’aucune relation n’a pu être mise en évidence entre la détresse et la date du décès. Conclusion Ces résultats questionnent sur le ressenti des patients confus puisqu’il n’a pas été mis en évidence que la confusion engendre une détresse plus importante chez ces patients sur tous les entretiens.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339200

[article] Étude de la relation entre détresse et confusion mentale chez les patients en situation palliative [Article] / Andréa Tarot ; Axelle Van lander ; Bruno Pereira ; Virginie Guastella . - 2019 . - p. 271-278.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 271-278

Descripteurs :	HE Vinci Soins palliatifs Autres descripteurs Confusion mentale ; Detresse
Résumé :	Objectif Étudier la relation entre la détresse et la confusion mentale chez les patients en situation palliative afin d’apporter une prise en charge adaptée à cette situation complexe et fréquente en fin de vie. Méthodes C’est une étude quantitative observationnelle, prospective et multicentrique réalisée auprès de patient en situation palliative. Les équipes de chaque structure incluaient les patients et réalisaient des évaluations à l’aide d’un formulaire visant à renseigner l’intensité de la détresse ressenti par le patient, à l’aide de la Distress Thermometer auto-évaluée puis hétéro-évaluée, et la présence ou non d’une confusion à l’aide de la Nu-DESC. En outre, il était rapporté la prise ou non des prescriptions médicamenteuses anticipées ainsi que toutes les caractéristiques épidémiologiques du patient. Résultats Nous avons pu inclure 51 patients et réaliser 467 entretiens. Aucune relation n’a été mise en évidence entre la détresse et la confusion sur tous les entretiens confondus. Par contre, une relation faible à modérée a été mise en évidence au premier entretien. La confusion a tendance à augmenter à l’approche du décès alors qu’aucune relation n’a pu être mise en évidence entre la détresse et la date du décès. Conclusion Ces résultats questionnent sur le ressenti des patients confus puisqu’il n’a pas été mis en évidence que la confusion engendre une détresse plus importante chez ces patients sur tous les entretiens.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339200

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 287-292

Titre :	Évaluation des soins palliatifs à domicile : intérêt du regard croisé entourage/professionnels
Type de document :	Article
Auteurs :	Mathilde Wirth ; Lynda Taffet ; Marianne Roth ; Sylvain Emy ; Hervé Picard
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 287-292
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Satisfaction des patients ; Soins à domicile ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif de l’étude Un travail d’évaluation globale de la satisfaction des patients pris en charge par le réseau de soins palliatifs Ensemble a été initié entre 2014 et 2016 à travers trois études simultanées recueillant le point de vue des proches et des professionnels intervenant dans la prise en charge du patient dans une démarche d’amélioration continue de la qualité des soins. L’objectif principal de cette étude était la mise en évidence de critères de satisfaction pour lesquels des réponses significativement différentes ont été observées selon le statut du répondant aux enquêtes et qui soulignerait l’importance des regards croisés dans les études de satisfaction en soins palliatifs. Matériel et méthode Les taux de satisfaction pour des critères de qualités validés d’un réseau de soins palliatifs communs à deux études rétrospectives observationnelles quantitatives interrogeant les proches de patients et les professionnels de santé ont été comparés. Résultats Soixante-quatorze pour cent des proches et 26 % des professionnels inclus ont répondu. La comparaison des taux de satisfaction a mis en évidence des critères pour lesquels les réponses des proches et des professionnels étaient similaires et des critères plus subjectifs pour lesquels les réponses étaient significativement différentes (perception du réseau comme soutien pour l’entourage [p Conclusion Cette étude a mis en évidence des critères pour lesquels il semble pertinent de multiplier les points de vue dans les enquêtes de satisfaction en soins palliatifs afin d’obtenir des réponses au plus proche du vécu des patients en fin de vie.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339204

[article] Évaluation des soins palliatifs à domicile : intérêt du regard croisé entourage/professionnels [Article] / Mathilde Wirth ; Lynda Taffet ; Marianne Roth ; Sylvain Emy ; Hervé Picard . - 2019 . - p. 287-292.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 287-292

Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Satisfaction des patients ; Soins à domicile ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif de l’étude Un travail d’évaluation globale de la satisfaction des patients pris en charge par le réseau de soins palliatifs Ensemble a été initié entre 2014 et 2016 à travers trois études simultanées recueillant le point de vue des proches et des professionnels intervenant dans la prise en charge du patient dans une démarche d’amélioration continue de la qualité des soins. L’objectif principal de cette étude était la mise en évidence de critères de satisfaction pour lesquels des réponses significativement différentes ont été observées selon le statut du répondant aux enquêtes et qui soulignerait l’importance des regards croisés dans les études de satisfaction en soins palliatifs. Matériel et méthode Les taux de satisfaction pour des critères de qualités validés d’un réseau de soins palliatifs communs à deux études rétrospectives observationnelles quantitatives interrogeant les proches de patients et les professionnels de santé ont été comparés. Résultats Soixante-quatorze pour cent des proches et 26 % des professionnels inclus ont répondu. La comparaison des taux de satisfaction a mis en évidence des critères pour lesquels les réponses des proches et des professionnels étaient similaires et des critères plus subjectifs pour lesquels les réponses étaient significativement différentes (perception du réseau comme soutien pour l’entourage [p Conclusion Cette étude a mis en évidence des critères pour lesquels il semble pertinent de multiplier les points de vue dans les enquêtes de satisfaction en soins palliatifs afin d’obtenir des réponses au plus proche du vécu des patients en fin de vie.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339204

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 293-300

Titre :	Personne de confiance et directives anticipées : discussion sur la fin de vie en médecine générale
Type de document :	Article
Auteurs :	Frédérique Marque-Pillard ; Isabelle Giraud-Ogier ; Emilie Mouchet ; Rénald Lanfroy ; Frédérique Claudot
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 293-300
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Directives anticipées ; Mandataire ; Médecine générale Autres descripteurs Fin de vie
Résumé :	Objectif La loi du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie demande aux médecins traitants d’informer leurs patients de leur possibilité de rédiger des directives anticipées et de désigner une personne de confiance. Le but de cette étude était de déterminer comment les médecins traitants envisagent la discussion sur la fin de vie avec leurs patients. Méthode Il s’agit d’un étude par focus group réalisée auprès de médecins généralistes traitants de Lorraine entre novembre et décembre 2016. Les entretiens ont été enregistrés, retranscrits mot à mot, et une analyse qualitative de contenu triangulée a été réalisée. Résultats Trente-deux médecins généralistes répartis en cinq groupes de discussion ont participé. Les médecins souhaitaient que la discussion sur la fin de vie soit initiée par leurs patients, dans les suites d’une médiatisation. La discussion devait permettre une démarche en trois temps : expliquer ses droits au patient, l’accompagner dans sa réflexion, éventuellement avec des confrères spécialistes ou des psychologues, puis l’aider à retranscrire ses volontés. À la demande du patient, la personne de confiance pourrait assister à cette discussion. Un temps dédié de consultation serait souhaitable, mais nécessiterait une éducation de la patientèle à ne venir que pour ce sujet. Certains envisageaient plusieurs consultations, selon les besoins du patient. La durée moyenne de la consultation serait adaptée au patient. Elle était estimée à 30 minutes. Une rémunération appropriée était demandée. Conclusion La discussion sur la fin de vie est un processus complexe nécessitant d’être reconnu, notamment via une consultation dédiée et une rémunération adaptée.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339206

[article] Personne de confiance et directives anticipées : discussion sur la fin de vie en médecine générale [Article] / Frédérique Marque-Pillard ; Isabelle Giraud-Ogier ; Emilie Mouchet ; Rénald Lanfroy ; Frédérique Claudot . - 2019 . - p. 293-300.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 293-300

Descripteurs :	HE Vinci Directives anticipées ; Mandataire ; Médecine générale Autres descripteurs Fin de vie
Résumé :	Objectif La loi du 2 février 2016 créant de nouveaux droits en faveur des malades et des personnes en fin de vie demande aux médecins traitants d’informer leurs patients de leur possibilité de rédiger des directives anticipées et de désigner une personne de confiance. Le but de cette étude était de déterminer comment les médecins traitants envisagent la discussion sur la fin de vie avec leurs patients. Méthode Il s’agit d’un étude par focus group réalisée auprès de médecins généralistes traitants de Lorraine entre novembre et décembre 2016. Les entretiens ont été enregistrés, retranscrits mot à mot, et une analyse qualitative de contenu triangulée a été réalisée. Résultats Trente-deux médecins généralistes répartis en cinq groupes de discussion ont participé. Les médecins souhaitaient que la discussion sur la fin de vie soit initiée par leurs patients, dans les suites d’une médiatisation. La discussion devait permettre une démarche en trois temps : expliquer ses droits au patient, l’accompagner dans sa réflexion, éventuellement avec des confrères spécialistes ou des psychologues, puis l’aider à retranscrire ses volontés. À la demande du patient, la personne de confiance pourrait assister à cette discussion. Un temps dédié de consultation serait souhaitable, mais nécessiterait une éducation de la patientèle à ne venir que pour ce sujet. Certains envisageaient plusieurs consultations, selon les besoins du patient. La durée moyenne de la consultation serait adaptée au patient. Elle était estimée à 30 minutes. Une rémunération appropriée était demandée. Conclusion La discussion sur la fin de vie est un processus complexe nécessitant d’être reconnu, notamment via une consultation dédiée et une rémunération adaptée.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339206

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 301-312

Titre :	Premier aphorisme d’Hippocrate et soins palliatifs
Type de document :	Article
Auteurs :	Bertrand Sardin
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 301-312
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Société ; Soins palliatifs ; Temps
Résumé :	Introduction « La vie est courte, l’art est long, l’occasion fugitive, l’expérience trompeuse, le jugement difficile. Or, il faut non seulement se montrer soi-même accomplissant son devoir, mais faire aussi que le malade, les assistants et les éléments extérieurs accomplissent le leur ». Dans le contexte des soins palliatifs, le premier aphorisme d’Hippocrate résonne d’une étonnante modernité. Trois axes de réflexion Les trois premières affirmations questionnent sur le temps en soins palliatifs. Temps compté lorsque l’annonce déclenche un compte à rebours, temps accordé, partagé, temps de vie, du mourir voire du long mourir ? Comment vivre ce temps perçu comme incertain ? Quand initier le temps de la rencontre qui va mettre en place des soins palliatifs ? Les deux assertions suivantes expriment l’irréductible incertitude de la prise en charge palliative aussi bien en termes de pronostic qu’en termes d’éthique dans une société où les repères traditionnels s’effacent devant des revendications sociétales et la promotion d’une éthique liquide. Enfin la dernière phrase incite les soignants à réfléchir en termes de devoirs et d’engagements, de transdisciplinarité. Promouvoir l’émergence d’une culture palliative reposant sur une démarche « palliactive » : affirmer le refus de l’euthanasie, redéfinir les buts, les missions et les moyens des soins palliatifs dans leur triple dimension de proximité, d’appui et de recours. Plaider pour une mise en place plus précoce des soins palliatifs et non se limiter à l’urgence des fins de vie. Refonder la formation non seulement en termes de contenus mais aussi d’auditoires. Analyser et comprendre les fonctionnements locaux de la prise en charge palliative car il n’existe pas de soins palliatifs génériques mais des organisations et des structures qui sont hétérogènes. Conclusion Le premier aphorisme nous invite à réfléchir en termes d’écologie palliative. Cette écologie palliative doit partir d’un constat lucide de la vulnérabilité de notre société, des fragilités et des dépendances d’individus de plus en plus isolés alors même que les moyens accordés restent insuffisants. Si les soins palliatifs ne doivent pas refuser la technique et les alternatives technologiques, ils doivent rester fondés sur l’humain et sur la rencontre entre les personnes.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339208

[article] Premier aphorisme d’Hippocrate et soins palliatifs [Article] / Bertrand Sardin . - 2019 . - p. 301-312.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 301-312

Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Société ; Soins palliatifs ; Temps
Résumé :	Introduction « La vie est courte, l’art est long, l’occasion fugitive, l’expérience trompeuse, le jugement difficile. Or, il faut non seulement se montrer soi-même accomplissant son devoir, mais faire aussi que le malade, les assistants et les éléments extérieurs accomplissent le leur ». Dans le contexte des soins palliatifs, le premier aphorisme d’Hippocrate résonne d’une étonnante modernité. Trois axes de réflexion Les trois premières affirmations questionnent sur le temps en soins palliatifs. Temps compté lorsque l’annonce déclenche un compte à rebours, temps accordé, partagé, temps de vie, du mourir voire du long mourir ? Comment vivre ce temps perçu comme incertain ? Quand initier le temps de la rencontre qui va mettre en place des soins palliatifs ? Les deux assertions suivantes expriment l’irréductible incertitude de la prise en charge palliative aussi bien en termes de pronostic qu’en termes d’éthique dans une société où les repères traditionnels s’effacent devant des revendications sociétales et la promotion d’une éthique liquide. Enfin la dernière phrase incite les soignants à réfléchir en termes de devoirs et d’engagements, de transdisciplinarité. Promouvoir l’émergence d’une culture palliative reposant sur une démarche « palliactive » : affirmer le refus de l’euthanasie, redéfinir les buts, les missions et les moyens des soins palliatifs dans leur triple dimension de proximité, d’appui et de recours. Plaider pour une mise en place plus précoce des soins palliatifs et non se limiter à l’urgence des fins de vie. Refonder la formation non seulement en termes de contenus mais aussi d’auditoires. Analyser et comprendre les fonctionnements locaux de la prise en charge palliative car il n’existe pas de soins palliatifs génériques mais des organisations et des structures qui sont hétérogènes. Conclusion Le premier aphorisme nous invite à réfléchir en termes d’écologie palliative. Cette écologie palliative doit partir d’un constat lucide de la vulnérabilité de notre société, des fragilités et des dépendances d’individus de plus en plus isolés alors même que les moyens accordés restent insuffisants. Si les soins palliatifs ne doivent pas refuser la technique et les alternatives technologiques, ils doivent rester fondés sur l’humain et sur la rencontre entre les personnes.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339208

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 313-317

Titre :	Décision de nutrition artificielle en fin de vie, incertitudes et difficultés éthiques
Type de document :	Article
Auteurs :	Pierre Cornillon ; Marie Béguinot ; Messaoud Khettal ; Frédéric Renoux
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 313-317
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Malades en phase terminale ; Nutrition entérale ; Soins palliatifs ; Trisomie 21
Résumé :	Introduction La nutrition artificielle en fin de vie est un sujet complexe. Elle amène souvent de nombreux questionnements, car elle est liée à de nombreux symboles se rapportant à la société, l’éthique, les soins et bien d’autres. Matériel et méthode Il s’agit d’une étude de cas autour d’une situation complexe de nutrition artificielle chez un adulte atteint de trisomie 21 dans un contexte palliatif. Résultats La décision d’entreprendre ou non une nutrition artificielle ne relève pas, dans ces situations complexes, d’une certitude médicale. Tous les acteurs soignants et non soignants de la prise en charge doivent alors interagir de façon à définir la solution la moins délétère pour le patient, car très souvent il existe des arguments pour et contre la nutrition. La souffrance et les représentations des proches sont également des éléments impératifs à prendre en compte et un accompagnement tout au long du processus décisionnel doit être réalisé. Conclusion La décision finale de nutrition artificielle en situation complexe doit être prise au terme d’une réflexion incluant tous les acteurs médicaux et non médicaux. Cette décision doit être expliquée à tous et un accompagnement adapté doit ensuite être proposé au patient et à ses proches ainsi qu’une réévaluation régulière des soins et du confort.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339209

[article] Décision de nutrition artificielle en fin de vie, incertitudes et difficultés éthiques [Article] / Pierre Cornillon ; Marie Béguinot ; Messaoud Khettal ; Frédéric Renoux . - 2019 . - p. 313-317.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 313-317

Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Malades en phase terminale ; Nutrition entérale ; Soins palliatifs ; Trisomie 21
Résumé :	Introduction La nutrition artificielle en fin de vie est un sujet complexe. Elle amène souvent de nombreux questionnements, car elle est liée à de nombreux symboles se rapportant à la société, l’éthique, les soins et bien d’autres. Matériel et méthode Il s’agit d’une étude de cas autour d’une situation complexe de nutrition artificielle chez un adulte atteint de trisomie 21 dans un contexte palliatif. Résultats La décision d’entreprendre ou non une nutrition artificielle ne relève pas, dans ces situations complexes, d’une certitude médicale. Tous les acteurs soignants et non soignants de la prise en charge doivent alors interagir de façon à définir la solution la moins délétère pour le patient, car très souvent il existe des arguments pour et contre la nutrition. La souffrance et les représentations des proches sont également des éléments impératifs à prendre en compte et un accompagnement tout au long du processus décisionnel doit être réalisé. Conclusion La décision finale de nutrition artificielle en situation complexe doit être prise au terme d’une réflexion incluant tous les acteurs médicaux et non médicaux. Cette décision doit être expliquée à tous et un accompagnement adapté doit ensuite être proposé au patient et à ses proches ainsi qu’une réévaluation régulière des soins et du confort.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339209

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 318-321

Titre :	Le jugement médical : un compromis entre science et intuition
Type de document :	Article
Auteurs :	Françoise Charles-Moore
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 318-321
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Autonomie ; Histoire ; Intuition ; jugement ; Oncologie médicale ; RELATION MEDECIN MALADE
Mots-clés :	Jugement clinique
Résumé :	La relation médecin-patient qui fonde la prise en charge médicale depuis l’antiquité a été modifiée par les progrès scientifiques des 30 dernières années et par les lois du début du 21e siècle qui ont rendu son autonomie au patient. Notre réflexion a été suscitée par un cas clinique de prise en charge palliative en cancérologie, où semblent s’opposer connaissances médicales et intuition. Nous chercherons à comprendre comment données scientifiques, intuition et expérience permettent d’adapter le jugement médical à la singularité de chaque patient.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339211

[article] Le jugement médical : un compromis entre science et intuition [Article] / Françoise Charles-Moore . - 2019 . - p. 318-321.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 318-321

Descripteurs :	HE Vinci Autonomie ; Histoire ; Intuition ; jugement ; Oncologie médicale ; RELATION MEDECIN MALADE
Mots-clés :	Jugement clinique
Résumé :	La relation médecin-patient qui fonde la prise en charge médicale depuis l’antiquité a été modifiée par les progrès scientifiques des 30 dernières années et par les lois du début du 21e siècle qui ont rendu son autonomie au patient. Notre réflexion a été suscitée par un cas clinique de prise en charge palliative en cancérologie, où semblent s’opposer connaissances médicales et intuition. Nous chercherons à comprendre comment données scientifiques, intuition et expérience permettent d’adapter le jugement médical à la singularité de chaque patient.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339211

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 279-286

Titre :	Étude des symptômes et prescriptions chez les patients en soins palliatifs pris en charge en hospitalisation à domicile du centre Georges-François-Leclerc
Type de document :	Article
Auteurs :	Nils Martin ; Nathalie Bremaud ; Julie Blanc ; Aurélie Bertaut ; Laure Brunet ; Laure Favier
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 279-286
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Hospitalisation à domicile ; Prescription ; Signes et symptômes ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Objectif L’objectif principal de l’étude était de décrire les prescriptions médicales et les symptômes survenant dans les 7 derniers jours de vie, chez des patients atteints d’un cancer et pris en charge en soins palliatifs en hospitalisation à domicile. Patients et méthode Tous les patients, en soins palliatifs, pris en charge et décédés entre mai 2011 et mai 2018 en hospitalisation à domicile du centre Georges-François-Leclerc, à Dijon en Bourgogne (France) ont été inclus dans cette étude rétrospective monocentrique. Résultats Un total de 90 patients a été inclus dans cette étude. Il s’agissait majoritairement de femmes (deux tiers des patients), l’âge médian était de 65 ans. Les principaux symptômes retrouvés lors de la dernière semaine de vie étaient : les troubles de conscience (91 %, n =79), l’anxiété (81 %, n =70), la douleur (78 %, n =70), la dyspnée (61 %, n =50) et l’agitation (41 %, n =31). On retrouvait un traitement antalgique chez 97 % des patients, une corticothérapie dans 81 % des cas (n =73), de la scopolamine par voie transdermique dans 49 % des cas (n =44). Le midazolam était prescrit chez 61 % (n =65) des patients. Une hydratation intraveineuse était administrée chez 40 % des patients (n =36). La moyenne d’âge chez les patients sous hydratation intraveineuse était significativement plus faible que chez les autres (60,7 ans contre 67,4 ans p =0,0255). Parmi les patients ayant bénéficié de chimiothérapie (n =80), 27 % ont reçu une cure dans le dernier mois de vie. Ces mêmes patients avaient un score pronostique élevé (13 avaient un score Pronopall supérieur ou égal à 8). Conclusion La prise en charge en hospitalisation à domicile est conforme aux recommandations nationales de l’Agence national de sécurité du médicament et des produits de santé et comparable aux données de la littérature.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339202

[article] Étude des symptômes et prescriptions chez les patients en soins palliatifs pris en charge en hospitalisation à domicile du centre Georges-François-Leclerc [Article] / Nils Martin ; Nathalie Bremaud ; Julie Blanc ; Aurélie Bertaut ; Laure Brunet ; Laure Favier . - 2019 . - p. 279-286.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 279-286

Descripteurs :	HE Vinci Hospitalisation à domicile ; Prescription ; Signes et symptômes ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Objectif L’objectif principal de l’étude était de décrire les prescriptions médicales et les symptômes survenant dans les 7 derniers jours de vie, chez des patients atteints d’un cancer et pris en charge en soins palliatifs en hospitalisation à domicile. Patients et méthode Tous les patients, en soins palliatifs, pris en charge et décédés entre mai 2011 et mai 2018 en hospitalisation à domicile du centre Georges-François-Leclerc, à Dijon en Bourgogne (France) ont été inclus dans cette étude rétrospective monocentrique. Résultats Un total de 90 patients a été inclus dans cette étude. Il s’agissait majoritairement de femmes (deux tiers des patients), l’âge médian était de 65 ans. Les principaux symptômes retrouvés lors de la dernière semaine de vie étaient : les troubles de conscience (91 %, n =79), l’anxiété (81 %, n =70), la douleur (78 %, n =70), la dyspnée (61 %, n =50) et l’agitation (41 %, n =31). On retrouvait un traitement antalgique chez 97 % des patients, une corticothérapie dans 81 % des cas (n =73), de la scopolamine par voie transdermique dans 49 % des cas (n =44). Le midazolam était prescrit chez 61 % (n =65) des patients. Une hydratation intraveineuse était administrée chez 40 % des patients (n =36). La moyenne d’âge chez les patients sous hydratation intraveineuse était significativement plus faible que chez les autres (60,7 ans contre 67,4 ans p =0,0255). Parmi les patients ayant bénéficié de chimiothérapie (n =80), 27 % ont reçu une cure dans le dernier mois de vie. Ces mêmes patients avaient un score pronostique élevé (13 avaient un score Pronopall supérieur ou égal à 8). Conclusion La prise en charge en hospitalisation à domicile est conforme aux recommandations nationales de l’Agence national de sécurité du médicament et des produits de santé et comparable aux données de la littérature.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339202

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 322-325

Titre :	Palliative psychiatric care and inquiry about pain in patients with schizophrenia: A study based on two clinical cases
Titre original :	Soins palliatifs psychiatriques et questionnement sur la douleur en contexte de schizophrénie : une interrogation fondée sur deux cas cliniques
Type de document :	Article
Auteurs :	Roger François Nguepy Keubo ; Pierre Célestin Mboua ; Delphine Ndfubu Shey ; [et al.]
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 322-325
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Douleur ; Psychiatrie ; Schizophrénie ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif Cette étude s’inscrit dans une perspective compréhensive afin de proposer une ébauche de protocole d’évaluation de la douleur chez des malades schizophrènes atteints de pathologies somatiques, au regard de leur caractère non expressif de la douleur. Patients, matériel et méthodes La présente observation s’est déroulée à l’hôpital Saint-Vincent-de-Paul de Dschang (Cameroun) sur deux cas cliniques. Les principaux moteurs de recherche et bases de données qui ont été exploités pour la recherche documentaire étaient Google, Google Scholar, PubMed, Scielo, Medline et Interagency Pain Research Portfolio, avec comme mots clés principaux : schizophrénie, douleur, psychose, psychotique, schizophrène, algie. Un dispositif clinique expérimental avec cas témoins et respect des règles d’éthiques a été utilisés. Résultats Les patients atteints de schizophrénie ont montré également une très faible sensibilité à la douleur. Les cas témoins ont montré une réaction indiquant que l’intensité de la douleur était élevée. Conclusion La présente étude conclut sur la proposition d’un dispositif de triangulation pour l’évaluation de la douleur chez les malades schizophrènes atteints des pathologies somatiques.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339213

[article] Palliative psychiatric care and inquiry about pain in patients with schizophrenia: A study based on two clinical cases = Soins palliatifs psychiatriques et questionnement sur la douleur en contexte de schizophrénie : une interrogation fondée sur deux cas cliniques [Article] / Roger François Nguepy Keubo ; Pierre Célestin Mboua ; Delphine Ndfubu Shey ; [et al.] . - 2019 . - p. 322-325.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 6 (Décembre 2019) . - p. 322-325

Descripteurs :	HE Vinci Douleur ; Psychiatrie ; Schizophrénie ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif Cette étude s’inscrit dans une perspective compréhensive afin de proposer une ébauche de protocole d’évaluation de la douleur chez des malades schizophrènes atteints de pathologies somatiques, au regard de leur caractère non expressif de la douleur. Patients, matériel et méthodes La présente observation s’est déroulée à l’hôpital Saint-Vincent-de-Paul de Dschang (Cameroun) sur deux cas cliniques. Les principaux moteurs de recherche et bases de données qui ont été exploités pour la recherche documentaire étaient Google, Google Scholar, PubMed, Scielo, Medline et Interagency Pain Research Portfolio, avec comme mots clés principaux : schizophrénie, douleur, psychose, psychotique, schizophrène, algie. Un dispositif clinique expérimental avec cas témoins et respect des règles d’éthiques a été utilisés. Résultats Les patients atteints de schizophrénie ont montré également une très faible sensibilité à la douleur. Les cas témoins ont montré une réaction indiquant que l’intensité de la douleur était élevée. Conclusion La présente étude conclut sur la proposition d’un dispositif de triangulation pour l’évaluation de la douleur chez les malades schizophrènes atteints des pathologies somatiques.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://www-em-premium-com.ezproxy.vinci.be/article/1339213

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 174-178

Titre :	Euthanasie et mineur d’âge, l’exception belge
Type de document :	Article
Auteurs :	Christine Fonteyne
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 174-178
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; Enfant ; Ethique ; Euthanasie ; Législation ; Mineur
Résumé :	L’euthanasie des patients mineurs est autorisée en Belgique depuis 2014. Selon les critères de la loi, le mineur d’âge atteint d’une maladie incurable sévère et dans un état de souffrance physique inapaisable doit faire lui-même la demande d’euthanasie même si un consentement parental est requis. La loi belge ne prévoit pas de limite d’âge mais l’enfant qui demande l’euthanasie doit être capable de discernement. Le débat éthique de l’euthanasie des patients mineurs interroge les principes d’autonomie, de bienfaisance, de non malfaisance et de justice.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Euthanasie et mineur d’âge, l’exception belge [Article] / Christine Fonteyne . - 2019 . - p. 174-178.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 174-178

Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; Enfant ; Ethique ; Euthanasie ; Législation ; Mineur
Résumé :	L’euthanasie des patients mineurs est autorisée en Belgique depuis 2014. Selon les critères de la loi, le mineur d’âge atteint d’une maladie incurable sévère et dans un état de souffrance physique inapaisable doit faire lui-même la demande d’euthanasie même si un consentement parental est requis. La loi belge ne prévoit pas de limite d’âge mais l’enfant qui demande l’euthanasie doit être capable de discernement. Le débat éthique de l’euthanasie des patients mineurs interroge les principes d’autonomie, de bienfaisance, de non malfaisance et de justice.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 179-181

Titre :	Euthanasie et pédiatrie : la mort choisie
Type de document :	Article
Auteurs :	François Damas
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 179-181
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; débat ; Enfant ; Euthanasie ; Législation ; Pédiatrie
Résumé :	L’auteur présente sa réflexion personnelle sur l’euthanasie en Belgique et sur son extension aux enfants. En Belgique, un patient adulte peut demander depuis 2002 et à certaines conditions une assistance médicale au décès dénommée euthanasie. Les personnes mineures peuvent faire une démarche similaire depuis 2014. L’euthanasie ne se résume pas à un acte létal. Elle est la conclusion d’un long processus d’accompagnement et d’écoute du malade. La voix du malade devient prépondérante : la loi a permis au malade de rester le sujet et l’acteur de sa vie, y compris quand celle-ci entre dans sa phase terminale. Elle ouvre un espace de discussion et d’information préalable pour permettre aux deux protagonistes, malade et médecin, de rechercher la piste la meilleure à suivre. En pratique, l’euthanasie est un acte qui est le résultat d’une concertation transparente entre le malade et son médecin partagée avec la famille et l’équipe soignante.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Euthanasie et pédiatrie : la mort choisie [Article] / François Damas . - 2019 . - p. 179-181.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 179-181

Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; débat ; Enfant ; Euthanasie ; Législation ; Pédiatrie
Résumé :	L’auteur présente sa réflexion personnelle sur l’euthanasie en Belgique et sur son extension aux enfants. En Belgique, un patient adulte peut demander depuis 2002 et à certaines conditions une assistance médicale au décès dénommée euthanasie. Les personnes mineures peuvent faire une démarche similaire depuis 2014. L’euthanasie ne se résume pas à un acte létal. Elle est la conclusion d’un long processus d’accompagnement et d’écoute du malade. La voix du malade devient prépondérante : la loi a permis au malade de rester le sujet et l’acteur de sa vie, y compris quand celle-ci entre dans sa phase terminale. Elle ouvre un espace de discussion et d’information préalable pour permettre aux deux protagonistes, malade et médecin, de rechercher la piste la meilleure à suivre. En pratique, l’euthanasie est un acte qui est le résultat d’une concertation transparente entre le malade et son médecin partagée avec la famille et l’équipe soignante.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 182-183

Titre :	Accompagnement spirituel jusqu’à l’euthanasie
Type de document :	Article
Auteurs :	Gabriel Ringlet
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 182-183
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci débat ; Ethique ; Euthanasie ; Religion ; Spiritualité
Résumé :	L’objectif de ce texte est d’exposer la vision d’un théologien catholique, et professeur émérite en communication et journalisme sur la question de l’accompagnement spirituel des personnes qui demandent une euthanasie.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Accompagnement spirituel jusqu’à l’euthanasie [Article] / Gabriel Ringlet . - 2019 . - p. 182-183.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 182-183

Descripteurs :	HE Vinci débat ; Ethique ; Euthanasie ; Religion ; Spiritualité
Résumé :	L’objectif de ce texte est d’exposer la vision d’un théologien catholique, et professeur émérite en communication et journalisme sur la question de l’accompagnement spirituel des personnes qui demandent une euthanasie.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 184-187

Titre :	La qualité de vie des enfants en contexte palliatif, comment la documenter ? Peut-on la mesurer ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Marie Friedel ; Jean-Marie Degryse ; Isabelle Aujoulat
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 184-187
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Evaluation ; Instrument de mesure ; Pédiatrie ; Qualité de vie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les soins palliatifs pédiatriques visent à promouvoir la meilleure qualité de vie des enfants. Cependant, mesurer cette qualité de vie, qui est un construit hautement subjectif et multidimensionnel, est complexe car il faut tenir compte de l’hétérogénéité des maladies, des âges, des trajectoires de soins ainsi que des types d’interventions. Actuellement, la plupart des instruments de mesure ne tiennent pas suffisamment compte de la perspective des enfants au sujet de ce qui est important pour eux. De plus, la pertinence de certaines propriétés psychométriques des outils standardisés existants a été questionnée dans le contexte particulier des soins palliatifs pédiatriques.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] La qualité de vie des enfants en contexte palliatif, comment la documenter ? Peut-on la mesurer ? [Article] / Marie Friedel ; Jean-Marie Degryse ; Isabelle Aujoulat . - 2019 . - p. 184-187.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 184-187

Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Evaluation ; Instrument de mesure ; Pédiatrie ; Qualité de vie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les soins palliatifs pédiatriques visent à promouvoir la meilleure qualité de vie des enfants. Cependant, mesurer cette qualité de vie, qui est un construit hautement subjectif et multidimensionnel, est complexe car il faut tenir compte de l’hétérogénéité des maladies, des âges, des trajectoires de soins ainsi que des types d’interventions. Actuellement, la plupart des instruments de mesure ne tiennent pas suffisamment compte de la perspective des enfants au sujet de ce qui est important pour eux. De plus, la pertinence de certaines propriétés psychométriques des outils standardisés existants a été questionnée dans le contexte particulier des soins palliatifs pédiatriques.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 188-194

Titre :	Accompagnement de la fin de vie d’une adolescente, entre faire et être
Type de document :	Article
Auteurs :	Jessica Frippiat ; Cindy Strosberg ; Alexandra Schreder ; Christine Devalck
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 188-194
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Adolescent ; Pluridisciplinarité ; PRISE EN CHARGE PLURIDISCIPLINAIRE ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Le présent article, sous forme de dialogue, est issu de la réflexion commune entre différents soignants (oncologue, deux psychologues et infirmière de l’équipe de soins de liaison) de l’unité d’hémato-oncologie d’un hôpital universitaire pédiatrique situé au sein de l’Union européenne à propos du suivi d’O. O. était une jeune fille âgée de 15 ans au moment du diagnostic ; elle était atteinte d'une tumeur maligne pelvienne avec infiltration génitale. L’objet de cet article est le partage d’expérience autour de cette situation qui nous a fortement impliqués et a demandé un ajustement permanent de nos pratiques, de nos croyances, nous obligeant ainsi à bousculer nos codes.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Accompagnement de la fin de vie d’une adolescente, entre faire et être [Article] / Jessica Frippiat ; Cindy Strosberg ; Alexandra Schreder ; Christine Devalck . - 2019 . - p. 188-194.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 188-194

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Adolescent ; Pluridisciplinarité ; PRISE EN CHARGE PLURIDISCIPLINAIRE ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Le présent article, sous forme de dialogue, est issu de la réflexion commune entre différents soignants (oncologue, deux psychologues et infirmière de l’équipe de soins de liaison) de l’unité d’hémato-oncologie d’un hôpital universitaire pédiatrique situé au sein de l’Union européenne à propos du suivi d’O. O. était une jeune fille âgée de 15 ans au moment du diagnostic ; elle était atteinte d'une tumeur maligne pelvienne avec infiltration génitale. L’objet de cet article est le partage d’expérience autour de cette situation qui nous a fortement impliqués et a demandé un ajustement permanent de nos pratiques, de nos croyances, nous obligeant ainsi à bousculer nos codes.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 195-199

Titre :	Soins palliatifs pédiatriques au Cameroun : comment répondre à la discontinuité des soins ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Angèle Hermine Pondy Ongotsoyi ; Léopold Molel Belika ; Cécile Choudja Ouabo ; Armelle Kamdem Kengang ; Grâce Joëlle Nyemb Mbog ; Christie Claudie Ekouma Minko ; Cyrille Landry Ngakoue ; Serge Makak
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 195-199
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Cameroun ; Continuité des soins ; Pédiatrie ; Soins à domicile ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Au Centre Mère et Enfant de la Fondation Chantal Biya au Cameroun, l’incidence annuelle des cancers pédiatriques est de 150 nouveaux cas. Tous les cancers de l’enfant sont représentés. Trente pour cent sont incurables au diagnostic, 20 % des patients abandonnent le traitement et 90 % arrivent à un stade avancé de la maladie. Les raisons majeures qui sont très souvent avancées par les familles pour justifier l’interruption des soins sont : le manque de moyens financiers et le recours à d’autres thérapies. Or, entre les diagnostics très tardifs, qui sont la conséquence des stades avancés de la maladie, et les déterminants socioculturels, il est nécessaire de mettre sur pied un système qui permette de résorber ces écueils. Ainsi, notre réflexion propose les soins palliatifs pédiatriques à domicile comme réponse à la discontinuité des soins en oncopédiatrie au Cameroun.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Soins palliatifs pédiatriques au Cameroun : comment répondre à la discontinuité des soins ? [Article] / Angèle Hermine Pondy Ongotsoyi ; Léopold Molel Belika ; Cécile Choudja Ouabo ; Armelle Kamdem Kengang ; Grâce Joëlle Nyemb Mbog ; Christie Claudie Ekouma Minko ; Cyrille Landry Ngakoue ; Serge Makak . - 2019 . - p. 195-199.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 195-199

Descripteurs :	HE Vinci Cameroun ; Continuité des soins ; Pédiatrie ; Soins à domicile ; Soins palliatifs ; Tumeurs
Résumé :	Au Centre Mère et Enfant de la Fondation Chantal Biya au Cameroun, l’incidence annuelle des cancers pédiatriques est de 150 nouveaux cas. Tous les cancers de l’enfant sont représentés. Trente pour cent sont incurables au diagnostic, 20 % des patients abandonnent le traitement et 90 % arrivent à un stade avancé de la maladie. Les raisons majeures qui sont très souvent avancées par les familles pour justifier l’interruption des soins sont : le manque de moyens financiers et le recours à d’autres thérapies. Or, entre les diagnostics très tardifs, qui sont la conséquence des stades avancés de la maladie, et les déterminants socioculturels, il est nécessaire de mettre sur pied un système qui permette de résorber ces écueils. Ainsi, notre réflexion propose les soins palliatifs pédiatriques à domicile comme réponse à la discontinuité des soins en oncopédiatrie au Cameroun.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 200-203

Titre :	L’enfant messager : une approche transculturelle de la fin de vie
Type de document :	Article
Auteurs :	Serge Bouznah
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 200-203
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci APPROCHE TRANSCULTURELLE ; Emigrants et immigrants ; Médiation ; Pédiatrie ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs Autres descripteurs Transculturel
Résumé :	Dans cet article, l’auteur présente les bases théoriques et techniques du dispositif de médiation transculturelle mis à la disposition des équipes de soins palliatifs. Accompagner une famille dans cette épreuve est un défi pour toutes les équipes soignantes. Ce défi peut se révéler plus complexe encore lorsque soignants et parents ne partagent pas les mêmes références culturelles. Dans des situations d’impasse thérapeutique, la prise en compte du fait culturel – considéré non plus comme un frein, mais au contraire comme un catalyseur formidablement actif – peut non seulement enrichir l’interprétation médicale, mais aussi rendre possible une réelle rencontre entre le patient et son médecin.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] L’enfant messager : une approche transculturelle de la fin de vie [Article] / Serge Bouznah . - 2019 . - p. 200-203.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 200-203

Descripteurs :	HE Vinci APPROCHE TRANSCULTURELLE ; Emigrants et immigrants ; Médiation ; Pédiatrie ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs Autres descripteurs Transculturel
Résumé :	Dans cet article, l’auteur présente les bases théoriques et techniques du dispositif de médiation transculturelle mis à la disposition des équipes de soins palliatifs. Accompagner une famille dans cette épreuve est un défi pour toutes les équipes soignantes. Ce défi peut se révéler plus complexe encore lorsque soignants et parents ne partagent pas les mêmes références culturelles. Dans des situations d’impasse thérapeutique, la prise en compte du fait culturel – considéré non plus comme un frein, mais au contraire comme un catalyseur formidablement actif – peut non seulement enrichir l’interprétation médicale, mais aussi rendre possible une réelle rencontre entre le patient et son médecin.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 204-207

Titre :	Douleur du deuil d’enfant
Type de document :	Article
Auteurs :	Josette Grill
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 204-207
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Deuil ; Enfant ; MORT D'ENFANT ; Psychanalyse ; Récits personnels
Résumé :	La mort d’un d’enfant provoque chez les parents une douleur incommensurable. À travers le témoignage d’une mère endeuillée, nous suivrons le long travail de séparation permettant d’atténuer cette souffrance. Nous verrons comment la théorie classique sur le deuil, élaborée par Freud, ne peut éclairer de façon satisfaisante la spécificité du deuil d’enfant.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Douleur du deuil d’enfant [Article] / Josette Grill . - 2019 . - p. 204-207.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 204-207

Descripteurs :	HE Vinci Deuil ; Enfant ; MORT D'ENFANT ; Psychanalyse ; Récits personnels
Résumé :	La mort d’un d’enfant provoque chez les parents une douleur incommensurable. À travers le témoignage d’une mère endeuillée, nous suivrons le long travail de séparation permettant d’atténuer cette souffrance. Nous verrons comment la théorie classique sur le deuil, élaborée par Freud, ne peut éclairer de façon satisfaisante la spécificité du deuil d’enfant.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 208-209

Titre :	Écouter, planifier, communiquer… des clefs pour l’Advanced care planning (ACP)
Type de document :	Article
Auteurs :	Marion Faingnaert
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 208-209
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Plan de soins ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Advanced care planning
Résumé :	Le Pr Christophe Chantrain a débuté cet atelier en nous présentant brièvement la définition de l’Advanced care planning (ACP) et les intentions qui y sont liées. Ce bref aperçu est extrait d’un travail de groupe mené par le Belgian Paediatric Palliative Care (BPPC).
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Écouter, planifier, communiquer… des clefs pour l’Advanced care planning (ACP) [Article] / Marion Faingnaert . - 2019 . - p. 208-209.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 208-209

Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Plan de soins ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Advanced care planning
Résumé :	Le Pr Christophe Chantrain a débuté cet atelier en nous présentant brièvement la définition de l’Advanced care planning (ACP) et les intentions qui y sont liées. Ce bref aperçu est extrait d’un travail de groupe mené par le Belgian Paediatric Palliative Care (BPPC).
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 210-212

Titre :	Essais thérapeutiques précoces en oncologie pédiatrique : enjeux et interface avec les soins palliatifs
Type de document :	Article
Auteurs :	Hélène Martinez ; Didier Frappaz ; Matthias Schell
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 210-212
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Essai clinique ; Ethique ; ONCOLOGIE PEDIATRIQUE ; Soins palliatifs
Résumé :	L’inclusion dans les essais précoces provoque de nombreux questionnements d’un point de vue pratique, mais aussi éthique. L’objectif de ce travail est de montrer que ces enjeux dépassent largement la simple ouverture d’un essai et l’inclusion d’un enfant dont la pathologie correspond aux critères.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Essais thérapeutiques précoces en oncologie pédiatrique : enjeux et interface avec les soins palliatifs [Article] / Hélène Martinez ; Didier Frappaz ; Matthias Schell . - 2019 . - p. 210-212.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 210-212

Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Essai clinique ; Ethique ; ONCOLOGIE PEDIATRIQUE ; Soins palliatifs
Résumé :	L’inclusion dans les essais précoces provoque de nombreux questionnements d’un point de vue pratique, mais aussi éthique. L’objectif de ce travail est de montrer que ces enjeux dépassent largement la simple ouverture d’un essai et l’inclusion d’un enfant dont la pathologie correspond aux critères.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 214-216

Titre :	L’épuisement des soignants lors de situations palliatives pédiatriques : penser les causes pour mieux appréhender les conséquences
Type de document :	Article
Auteurs :	Myriam Titos
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 214-216
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Mort ; Pédiatrie ; Prévention ; Soins palliatifs ; Syndrome d'épuisement professionnel
Résumé :	Trois caractéristiques des soins palliatifs pédiatriques sont susceptibles de fragiliser les soignants. Il s’agit du processus complexe d’identification à l’enfant, de la confrontation avec la mort d’un enfant et enfin de l’enjeu lié à la triade enfant/parents/soignant pouvant conduire à l’épuisement professionnel. Quelques possibilités pour prévenir ces phénomènes sont étudiés.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] L’épuisement des soignants lors de situations palliatives pédiatriques : penser les causes pour mieux appréhender les conséquences [Article] / Myriam Titos . - 2019 . - p. 214-216.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 214-216

Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Mort ; Pédiatrie ; Prévention ; Soins palliatifs ; Syndrome d'épuisement professionnel
Résumé :	Trois caractéristiques des soins palliatifs pédiatriques sont susceptibles de fragiliser les soignants. Il s’agit du processus complexe d’identification à l’enfant, de la confrontation avec la mort d’un enfant et enfin de l’enjeu lié à la triade enfant/parents/soignant pouvant conduire à l’épuisement professionnel. Quelques possibilités pour prévenir ces phénomènes sont étudiés.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 217-220

Titre :	L’hypnose, un outil pour accompagner l’enfant malade et sa famille tout au long de la maladie, y compris pendant les soins palliatifs
Type de document :	Article
Auteurs :	Jennifer Marini ; Marie-Elisabeth Faymonville
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 217-220
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Hypnose ; Imaginaire ; ONCOLOGIE ; Pédiatrie ; Soins palliatifs Autres descripteurs Communication therapeutique
Résumé :	L’hypnose est une pratique de plus en plus courante en milieu hospitalier. Ainsi, en oncologie pédiatrique cette technique est efficace pour la gestion de l’anxiété et de la douleur liée à la maladie, aux traitements ou à des procédures invasives. L’hypnose et l’autohypnose améliorent aussi le confort et de bien-être des enfants malades et de leurs familles. L’hypnose est une approche centrée sur le vécu subjectif du patient et de son propre ressenti au niveau corporel. Elle permet également d’accéder à des souvenirs agréables tout en activant les modalités sensorielles liées à ceux-ci. Nous décrivons comment, dans notre service d’oncologie pédiatrique, nous utilisons l’hypnose avec une attention particulière pour les soins palliatifs.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] L’hypnose, un outil pour accompagner l’enfant malade et sa famille tout au long de la maladie, y compris pendant les soins palliatifs [Article] / Jennifer Marini ; Marie-Elisabeth Faymonville . - 2019 . - p. 217-220.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 217-220

Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Hypnose ; Imaginaire ; ONCOLOGIE ; Pédiatrie ; Soins palliatifs Autres descripteurs Communication therapeutique
Résumé :	L’hypnose est une pratique de plus en plus courante en milieu hospitalier. Ainsi, en oncologie pédiatrique cette technique est efficace pour la gestion de l’anxiété et de la douleur liée à la maladie, aux traitements ou à des procédures invasives. L’hypnose et l’autohypnose améliorent aussi le confort et de bien-être des enfants malades et de leurs familles. L’hypnose est une approche centrée sur le vécu subjectif du patient et de son propre ressenti au niveau corporel. Elle permet également d’accéder à des souvenirs agréables tout en activant les modalités sensorielles liées à ceux-ci. Nous décrivons comment, dans notre service d’oncologie pédiatrique, nous utilisons l’hypnose avec une attention particulière pour les soins palliatifs.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 221-223

Titre :	Démarches palliatives dans le contexte obstétrical et néonatal
Type de document :	Article
Auteurs :	Marcel-Louis Viallard ; J.P. Langhendries
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 221-223
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Grossesse ; Malades en phase terminale ; Néonatalogie ; Obstétrique ; Pédiatrie ; Périnatalité ; Soins palliatifs
Résumé :	Quatre axes ont été présentés et discutés durant cet atelier. Le premier concernait les soins palliatifs pour un nouveau-né dont les parents ont poursuivi la grossesse après un diagnostic anténatal d’une pathologie sévère. La seconde présentation a étudié l’Argumentaire des décisions en fin de vie en néonatologie dans les maternités de type III en France. La troisième présentation a abordé les Soins palliatifs en néonatologie : étude des pratiques des néonatologistes français. La quatrième et dernière présentation portait sur les obstétriciens face aux poursuites de grossesse avec pathologie fœtale.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Démarches palliatives dans le contexte obstétrical et néonatal [Article] / Marcel-Louis Viallard ; J.P. Langhendries . - 2019 . - p. 221-223.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 221-223

Descripteurs :	HE Vinci Grossesse ; Malades en phase terminale ; Néonatalogie ; Obstétrique ; Pédiatrie ; Périnatalité ; Soins palliatifs
Résumé :	Quatre axes ont été présentés et discutés durant cet atelier. Le premier concernait les soins palliatifs pour un nouveau-né dont les parents ont poursuivi la grossesse après un diagnostic anténatal d’une pathologie sévère. La seconde présentation a étudié l’Argumentaire des décisions en fin de vie en néonatologie dans les maternités de type III en France. La troisième présentation a abordé les Soins palliatifs en néonatologie : étude des pratiques des néonatologistes français. La quatrième et dernière présentation portait sur les obstétriciens face aux poursuites de grossesse avec pathologie fœtale.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 224-225

Titre :	Argumentaire des décisions en fin de vie en néonatalogie dans les maternités de type III en France
Type de document :	Article
Auteurs :	Raphaël Alluin ; Prisca Martini ; Camille Ricatte ; Rachel Vieux
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 224-225
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Argumentation ; Personnes handicapées ; Prématurité ; Prise de décision ; Pronostic ; TRANSGRESSION Autres descripteurs Reanimation neonatale
Résumé :	L’objectif de l’étude était de comprendre les arguments utilisés pour prendre une décision de fin de vie en réanimation néonatale. L’étude était une étude qualitative par entretiens individuels semi dirigés avec analyse thématique. Les composantes entrant dans les discussions sont nombreuses. On note parfois une confusion dans l’intentionnalité. Les décisions prises lors des fins de vie en réanimation semblent souvent difficiles surtout dans les tableaux cliniques en demi-teinte.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Argumentaire des décisions en fin de vie en néonatalogie dans les maternités de type III en France [Article] / Raphaël Alluin ; Prisca Martini ; Camille Ricatte ; Rachel Vieux . - 2019 . - p. 224-225.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 224-225

Descripteurs :	HE Vinci Argumentation ; Personnes handicapées ; Prématurité ; Prise de décision ; Pronostic ; TRANSGRESSION Autres descripteurs Reanimation neonatale
Résumé :	L’objectif de l’étude était de comprendre les arguments utilisés pour prendre une décision de fin de vie en réanimation néonatale. L’étude était une étude qualitative par entretiens individuels semi dirigés avec analyse thématique. Les composantes entrant dans les discussions sont nombreuses. On note parfois une confusion dans l’intentionnalité. Les décisions prises lors des fins de vie en réanimation semblent souvent difficiles surtout dans les tableaux cliniques en demi-teinte.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 226-229

Titre :	Les obstétriciens face aux poursuites de grossesse avec pathologie fœtale
Type de document :	Article
Auteurs :	Charlotte Dodero ; Prisca Martini ; Raphaël Alluin
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 226-229
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Grossesse ; Interruption medicale de grossesse ; Obstétrique ; Soins palliatifs
Résumé :	L’objectif de l’étude était de décrire les pratiques des obstétriciens français face au choix des parents de poursuivre la grossesse après l’annonce d’une pathologie fœtale de particulière gravité, non curable. L’étude était une étude descriptive, transversale et nationale par questionnaires anonymes. La majorité des obstétriciens n’ont pas de formation spécifique en soins palliatifs ou éthique et ne disposent pas d’un protocole encadrant ces prises en charge, mais jugent ce document utile. Les obstétriciens jouent un rôle important dans ces situations.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Les obstétriciens face aux poursuites de grossesse avec pathologie fœtale [Article] / Charlotte Dodero ; Prisca Martini ; Raphaël Alluin . - 2019 . - p. 226-229.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 226-229

Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Grossesse ; Interruption medicale de grossesse ; Obstétrique ; Soins palliatifs
Résumé :	L’objectif de l’étude était de décrire les pratiques des obstétriciens français face au choix des parents de poursuivre la grossesse après l’annonce d’une pathologie fœtale de particulière gravité, non curable. L’étude était une étude descriptive, transversale et nationale par questionnaires anonymes. La majorité des obstétriciens n’ont pas de formation spécifique en soins palliatifs ou éthique et ne disposent pas d’un protocole encadrant ces prises en charge, mais jugent ce document utile. Les obstétriciens jouent un rôle important dans ces situations.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 230-233

Titre :	Améliorer l’accès aux soins palliatifs pédiatriques pour les populations vulnérables du sud
Type de document :	Article
Auteurs :	Cécile Choudja Ouabo ; Valérie Clerc ; Morgane Rousseau ; Humbert, Nago
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 230-233
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accès aux soins ; Cameroun ; Congo ; Nicaragua ; Pédiatrie ; Soins palliatifs ; Togo
Résumé :	Dans un contexte mondial où les disparités d’accès à la santé sont flagrantes et où l’accès aux opiacés et à la prise en charge palliative demeure largement inexistant, des professionnels de la santé s’engagent pour améliorer l’accès aux soins palliatifs pédiatriques. Sollicitée par des partenaires et disposant d’une expertise forte sur la thématique des soins palliatifs pédiatriques au travers de ses collaborateurs, l’organisation non gouvernementale Médecins du monde-Suisse a lancé fin 2014 un programme pour en favoriser l’accès dans quatre contextes : à Kinshasa en République démocratique du Congo, à Yaoundé au Cameroun, à Lomé au Togo et à Managua au Nicaragua. Le projet vise à renforcer des initiatives locales en soins palliatifs pédiatriques, contribuer à la pérennisation des offres de soins et favoriser des échanges au sein d’un réseau de professionnels aussi bien du nord que du sud tout en impliquant les institutions hospitalières et ministérielles.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Améliorer l’accès aux soins palliatifs pédiatriques pour les populations vulnérables du sud [Article] / Cécile Choudja Ouabo ; Valérie Clerc ; Morgane Rousseau ; Humbert, Nago . - 2019 . - p. 230-233.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 230-233

Descripteurs :	HE Vinci Accès aux soins ; Cameroun ; Congo ; Nicaragua ; Pédiatrie ; Soins palliatifs ; Togo
Résumé :	Dans un contexte mondial où les disparités d’accès à la santé sont flagrantes et où l’accès aux opiacés et à la prise en charge palliative demeure largement inexistant, des professionnels de la santé s’engagent pour améliorer l’accès aux soins palliatifs pédiatriques. Sollicitée par des partenaires et disposant d’une expertise forte sur la thématique des soins palliatifs pédiatriques au travers de ses collaborateurs, l’organisation non gouvernementale Médecins du monde-Suisse a lancé fin 2014 un programme pour en favoriser l’accès dans quatre contextes : à Kinshasa en République démocratique du Congo, à Yaoundé au Cameroun, à Lomé au Togo et à Managua au Nicaragua. Le projet vise à renforcer des initiatives locales en soins palliatifs pédiatriques, contribuer à la pérennisation des offres de soins et favoriser des échanges au sein d’un réseau de professionnels aussi bien du nord que du sud tout en impliquant les institutions hospitalières et ministérielles.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 234-238

Titre :	Besoins et défis des soins palliatifs pédiatriques offerts aux personnes réfugiées et marginalisées
Type de document :	Article
Auteurs :	Meghan Doherty
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 234-238
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accès aux soins ; Aide humanitaire ; Malades en phase terminale ; Pédiatrie ; Réfugié ; Soins palliatifs Autres descripteurs Secours
Résumé :	Les besoins de sauver des vies prennent souvent le dessus lors des crises humanitaires, au détriment de la souffrance et des besoins en soins palliatifs des gens affectés. Les soins palliatifs peuvent contrôler les symptômes et alléger la souffrance d’un large éventail de personnes malades ou blessées lors d’une crise humanitaire. À ce jour, très peu de programmes fournissent des soins palliatifs lors de situations de crise humanitaire. L’accent sur les résultats quantifiables et le manque de standards ou d’expertise sont des obstacles à la fourniture de soins palliatifs dans ces contextes. Notre équipe a identifié un besoin important en soins palliatifs chez les réfugiés Rohingyas au Bangladesh où de nombreuses personnes souffrent de douleurs et autres symptômes, mais sont incapables d’accéder aux soins dont elles ont besoin. Nous avons développé un programme communautaire, où les agents de santé communautaire fournissent des soins à domicile, avec le support des professionnels de la santé, ce qui garantit que les personnes atteintes de maladies graves reçoivent un soutien pour leurs symptômes physiques, notamment le soulagement de la douleur, ainsi qu’un soutien psychosocial et spirituel.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Besoins et défis des soins palliatifs pédiatriques offerts aux personnes réfugiées et marginalisées [Article] / Meghan Doherty . - 2019 . - p. 234-238.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 234-238

Descripteurs :	HE Vinci Accès aux soins ; Aide humanitaire ; Malades en phase terminale ; Pédiatrie ; Réfugié ; Soins palliatifs Autres descripteurs Secours
Résumé :	Les besoins de sauver des vies prennent souvent le dessus lors des crises humanitaires, au détriment de la souffrance et des besoins en soins palliatifs des gens affectés. Les soins palliatifs peuvent contrôler les symptômes et alléger la souffrance d’un large éventail de personnes malades ou blessées lors d’une crise humanitaire. À ce jour, très peu de programmes fournissent des soins palliatifs lors de situations de crise humanitaire. L’accent sur les résultats quantifiables et le manque de standards ou d’expertise sont des obstacles à la fourniture de soins palliatifs dans ces contextes. Notre équipe a identifié un besoin important en soins palliatifs chez les réfugiés Rohingyas au Bangladesh où de nombreuses personnes souffrent de douleurs et autres symptômes, mais sont incapables d’accéder aux soins dont elles ont besoin. Nous avons développé un programme communautaire, où les agents de santé communautaire fournissent des soins à domicile, avec le support des professionnels de la santé, ce qui garantit que les personnes atteintes de maladies graves reçoivent un soutien pour leurs symptômes physiques, notamment le soulagement de la douleur, ainsi qu’un soutien psychosocial et spirituel.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 239-242

Titre :	Accompagner les membres d’une famille endeuillée : avec toujours plus de présence, respect, chaleur, compréhension empathique et authenticité
Type de document :	Article
Auteurs :	Emmanuelle Zech
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 239-242
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Aide psychologique ; Attachement ; Deuil ; Efficacité ; Soins palliatifs
Résumé :	Au cours du siècle dernier, les réactions et processus de deuil ont de plus en plus été perçus et conceptualisés comme « a-normaux », c’est-à-dire pathologiques lorsqu’ils sont inhabituels, trop longs ou trop courts, trop intenses ou pas assez présents. Le deuil est souffrance (dolere étymologiquement) et notre société veut le bonheur, le contrôle et l’efficacité. Le deuil doit donc être « traité ». Pourtant, le deuil existe car il est le coût de l’attachement essentiel entre les êtres humains, attachement qui a été phylogénétiquement et ontologiquement sélectionné pour notre survie et notre développement. La perspective humaniste, centrée sur la personne et expérientielle, permet d’envisager les réactions et processus de deuil de manière plus compréhensive, humaine, idiosyncratique. Dans cet article, au-delà d’un bref retour sur les développements théoriques et empiriques dans ce domaine, je présenterai les éléments scientifiques permettant d’appuyer une perspective d’accompagnement centrée sur la personne que tout un chacun peut vivre de manière privée et/ou professionnelle. Basée sur les preuves scientifiques, celle-ci apparaît comme plus respectueuse des diversités intra- et interindividuelles, considérant la personne de manière holistique et intervenant par la relation de qualité à l’autre. L’aidant authentique, respectueux, empathique, flexible et chaleureux est amené à entreprendre un travail humanisant l’autre et le soin qu’il lui apporte tout en répondant aux critères sociétaux d’efficacité attendue.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Accompagner les membres d’une famille endeuillée : avec toujours plus de présence, respect, chaleur, compréhension empathique et authenticité [Article] / Emmanuelle Zech . - 2019 . - p. 239-242.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 239-242

Descripteurs :	HE Vinci Aide psychologique ; Attachement ; Deuil ; Efficacité ; Soins palliatifs
Résumé :	Au cours du siècle dernier, les réactions et processus de deuil ont de plus en plus été perçus et conceptualisés comme « a-normaux », c’est-à-dire pathologiques lorsqu’ils sont inhabituels, trop longs ou trop courts, trop intenses ou pas assez présents. Le deuil est souffrance (dolere étymologiquement) et notre société veut le bonheur, le contrôle et l’efficacité. Le deuil doit donc être « traité ». Pourtant, le deuil existe car il est le coût de l’attachement essentiel entre les êtres humains, attachement qui a été phylogénétiquement et ontologiquement sélectionné pour notre survie et notre développement. La perspective humaniste, centrée sur la personne et expérientielle, permet d’envisager les réactions et processus de deuil de manière plus compréhensive, humaine, idiosyncratique. Dans cet article, au-delà d’un bref retour sur les développements théoriques et empiriques dans ce domaine, je présenterai les éléments scientifiques permettant d’appuyer une perspective d’accompagnement centrée sur la personne que tout un chacun peut vivre de manière privée et/ou professionnelle. Basée sur les preuves scientifiques, celle-ci apparaît comme plus respectueuse des diversités intra- et interindividuelles, considérant la personne de manière holistique et intervenant par la relation de qualité à l’autre. L’aidant authentique, respectueux, empathique, flexible et chaleureux est amené à entreprendre un travail humanisant l’autre et le soin qu’il lui apporte tout en répondant aux critères sociétaux d’efficacité attendue.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 245-248

Titre :	Analyse de l’évolution de la littérature des soins palliatifs pédiatriques sur 5 ans
Type de document :	Article
Auteurs :	Shirley Filion ; Matthias Schell
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 245-248
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bibliométrie ; Pédiatrie ; Publications ; Soins palliatifs
Résumé :	Depuis quelques années, les soins palliatifs pédiatriques (SPP) s’organisent aussi bien à travers des mesures politiques, avec la création d’équipes spécifiques, qu’à travers des formations centrées sur les particularités en pédiatrie. Nous avons souhaité d’évaluer dans quelles mesures ces évolutions sont reflétées dans les publications référencées sur ce sujet.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Analyse de l’évolution de la littérature des soins palliatifs pédiatriques sur 5 ans [Article] / Shirley Filion ; Matthias Schell . - 2019 . - p. 245-248.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 245-248

Descripteurs :	HE Vinci Bibliométrie ; Pédiatrie ; Publications ; Soins palliatifs
Résumé :	Depuis quelques années, les soins palliatifs pédiatriques (SPP) s’organisent aussi bien à travers des mesures politiques, avec la création d’équipes spécifiques, qu’à travers des formations centrées sur les particularités en pédiatrie. Nous avons souhaité d’évaluer dans quelles mesures ces évolutions sont reflétées dans les publications référencées sur ce sujet.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 249-253

Titre :	Les soins palliatifs peuvent-ils guérir les managers ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Sara Calmanti ; William Robin-Vinat
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 249-253
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Management ; Pédagogie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les codes sous-jacents de la démarche palliative, d’une part, et du management, d’autre part, pourraient paraître antinomiques. Pourtant, l’exercice des managers au sein d’un établissement de santé ou du médico-social est censé côtoyer les principes du care comme mode relationnel avec ses employés. Cet article retrace la genèse de ce questionnement né de la sollicitation d’enseigner les soins palliatifs à des futurs directeurs. En effet, la pratique pédagogique nous a amenés à considérer les soins palliatifs non seulement comme un contenu d’enseignement, mais comme un potentiel modèle managérial intégrant à la fois une vision de co-construction des projets, une implication à tous les niveaux des professionnels, l’empathie dans la relation et la prise en compte de l’impossible.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Les soins palliatifs peuvent-ils guérir les managers ? [Article] / Sara Calmanti ; William Robin-Vinat . - 2019 . - p. 249-253.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 249-253

Descripteurs :	HE Vinci Management ; Pédagogie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les codes sous-jacents de la démarche palliative, d’une part, et du management, d’autre part, pourraient paraître antinomiques. Pourtant, l’exercice des managers au sein d’un établissement de santé ou du médico-social est censé côtoyer les principes du care comme mode relationnel avec ses employés. Cet article retrace la genèse de ce questionnement né de la sollicitation d’enseigner les soins palliatifs à des futurs directeurs. En effet, la pratique pédagogique nous a amenés à considérer les soins palliatifs non seulement comme un contenu d’enseignement, mais comme un potentiel modèle managérial intégrant à la fois une vision de co-construction des projets, une implication à tous les niveaux des professionnels, l’empathie dans la relation et la prise en compte de l’impossible.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 256-258

Titre :	Projet scolaire, projet de vie
Type de document :	Article
Auteurs :	Maryline Pierre ; Céline Joly ; Alice Ribrault ; Charlotte Bévis ; Frédéric Bernard
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 256-258
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ecole ; Enfant ; Pédiatrie ; Projet de vie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les projets de vie de l’enfant font partie intégrante des soins palliatifs. Dans un contexte d’avenir incertain, proposer un projet de scolarisation, c’est proposer un projet de continuité du lien social et un projet de vie bien réel. Notre expérience témoigne de la possibilité d’intégration en milieu scolaire d’une enfant en soins palliatifs, pour une pathologie avec un risque vital présent et une déformation faciale source de différence et de non intégration potentielle. Le dynamisme et la bienveillance de tous ont permis de recréer un lien essentiel, source de revalorisation pour l’enfant en soin palliatif, au-delà des différences.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Projet scolaire, projet de vie [Article] / Maryline Pierre ; Céline Joly ; Alice Ribrault ; Charlotte Bévis ; Frédéric Bernard . - 2019 . - p. 256-258.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 256-258

Descripteurs :	HE Vinci Ecole ; Enfant ; Pédiatrie ; Projet de vie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les projets de vie de l’enfant font partie intégrante des soins palliatifs. Dans un contexte d’avenir incertain, proposer un projet de scolarisation, c’est proposer un projet de continuité du lien social et un projet de vie bien réel. Notre expérience témoigne de la possibilité d’intégration en milieu scolaire d’une enfant en soins palliatifs, pour une pathologie avec un risque vital présent et une déformation faciale source de différence et de non intégration potentielle. Le dynamisme et la bienveillance de tous ont permis de recréer un lien essentiel, source de revalorisation pour l’enfant en soin palliatif, au-delà des différences.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 259-262

Titre :	Accompagnement jusqu’à la fin d’une enfant polyhandicapée ayant une maladie neurodégénérative dans un institut d’éducation motrice (IEM)
Type de document :	Article
Auteurs :	Alice Ribrault ; Sophie Mahouin ; Catherine Sinicki ; Laurent Salbanera ; Maryline Pierre ; Frédéric Bernard ; Florence Greaume ; Charlotte Bévis ; Lise Taillebois
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 259-262
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; MALADIE NEURODÉGÉNÉRATIVE ; Pédiatrie ; POLYHANDICAPE ENFANT ; Soins palliatifs
Résumé :	Notre équipe régionale ressource de soins palliatifs pédiatriques (ERRSPP) a accompagné une enfant de 12 ans polyhandicapée atteinte d’une maladie génétique neurodégénérative pendant 5 ans. La qualité de l’alliance entre la famille et l’IEM et le soutien de l’ERRSPP a permis de créer un climat propice à une demande particulière de la famille : un accompagnement jusqu’au décès dans l’établissement. Aujourd’hui en France, la possibilité d’un accompagnement en phase terminale reste exceptionnelle dans les IEM, les patients étant transférés sur le Centre Hospitalier.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Accompagnement jusqu’à la fin d’une enfant polyhandicapée ayant une maladie neurodégénérative dans un institut d’éducation motrice (IEM) [Article] / Alice Ribrault ; Sophie Mahouin ; Catherine Sinicki ; Laurent Salbanera ; Maryline Pierre ; Frédéric Bernard ; Florence Greaume ; Charlotte Bévis ; Lise Taillebois . - 2019 . - p. 259-262.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019) . - p. 259-262

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; MALADIE NEURODÉGÉNÉRATIVE ; Pédiatrie ; POLYHANDICAPE ENFANT ; Soins palliatifs
Résumé :	Notre équipe régionale ressource de soins palliatifs pédiatriques (ERRSPP) a accompagné une enfant de 12 ans polyhandicapée atteinte d’une maladie génétique neurodégénérative pendant 5 ans. La qualité de l’alliance entre la famille et l’IEM et le soutien de l’ERRSPP a permis de créer un climat propice à une demande particulière de la famille : un accompagnement jusqu’au décès dans l’établissement. Aujourd’hui en France, la possibilité d’un accompagnement en phase terminale reste exceptionnelle dans les IEM, les patients étant transférés sur le Centre Hospitalier.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019)

Titre :	Les ressources du psychologue auprès de l’enfant qui risque de mourir
Type de document :	Article
Auteurs :	Jessica Frippiat ; Harmony Dussart ; Isabelle Lambotte
Année de publication :	2019
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Malades en phase terminale ; Pédiatrie ; PSYCHOLOGUE ; Soins palliatifs
Résumé :	Dans le cadre d’une présentation au 8e congrès international du réseau francophone de soins palliatifs pédiatriques à Liège, les auteurs développent une réflexion théorico-clinique sur la fonction du pychologue travaillant auprès d’enfants dont le pronostic vital est menacé. Des entretiens semi-structurés ont été menés auprès des psychologues de liaison de l’Hôpital des Enfants Reine Fabiola à Bruxelles. La réflexion s’articule plus particulièrement autour des difficultés, ressources et besoins des psychologues qui accompagnent les enfants qui risquent de mourir. L’expérience et la formation sont identifiées comme des ressources au même titre que le travail collectif, la solidarité et le lien. Les difficultés concernent certains aspects de la collaboration et de la communication entre soignants. Le cheminement personnel apparaît comme un élément essentiel.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] Les ressources du psychologue auprès de l’enfant qui risque de mourir [Article] / Jessica Frippiat ; Harmony Dussart ; Isabelle Lambotte . - 2019.
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 4-5 (Septembre 2019)

Descripteurs :	HE Vinci Enfant ; Malades en phase terminale ; Pédiatrie ; PSYCHOLOGUE ; Soins palliatifs
Résumé :	Dans le cadre d’une présentation au 8e congrès international du réseau francophone de soins palliatifs pédiatriques à Liège, les auteurs développent une réflexion théorico-clinique sur la fonction du pychologue travaillant auprès d’enfants dont le pronostic vital est menacé. Des entretiens semi-structurés ont été menés auprès des psychologues de liaison de l’Hôpital des Enfants Reine Fabiola à Bruxelles. La réflexion s’articule plus particulièrement autour des difficultés, ressources et besoins des psychologues qui accompagnent les enfants qui risquent de mourir. L’expérience et la formation sont identifiées comme des ressources au même titre que le travail collectif, la solidarité et le lien. Les difficultés concernent certains aspects de la collaboration et de la communication entre soignants. Le cheminement personnel apparaît comme un élément essentiel.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1322 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 116-125

Titre :	Sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès à domicile : état des lieux des pratiques des médecins généralistes du Maine-et-Loire
Type de document :	Article
Auteurs :	Claire Le Gall-Grimaux ; Clément Guineberteau ; Mathilde Bec ; Aude Pignon ; Damien Gutierrez
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 116-125
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.04.002
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Logement ; Médecins généralistes ; Sédation profonde ; Soins terminaux
Résumé :	Introduction: La loi du 2 février 2016 a créé de nouveaux droits pour les patients en fin de vie, notamment celui d’une sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès (SPCJD) à la demande du patient, à domicile ou en institution. Ces changements législatifs sont à même de modifier les pratiques des médecins généralistes (MG). Méthodes: L’objectif de cette étude était de déterminer la proportion des MG du Maine-et-Loire ayant déjà eu recours à la SPCJD à domicile et d’en décrire les pratiques. Il s’agissait d’une enquête par questionnaire en ligne anonyme, réalisée entre avril et mai 2018.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] Sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès à domicile : état des lieux des pratiques des médecins généralistes du Maine-et-Loire [Article] / Claire Le Gall-Grimaux ; Clément Guineberteau ; Mathilde Bec ; Aude Pignon ; Damien Gutierrez . - 2019 . - p. 116-125.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.04.002
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 116-125

Descripteurs :	HE Vinci Logement ; Médecins généralistes ; Sédation profonde ; Soins terminaux
Résumé :	Introduction: La loi du 2 février 2016 a créé de nouveaux droits pour les patients en fin de vie, notamment celui d’une sédation profonde et continue maintenue jusqu’au décès (SPCJD) à la demande du patient, à domicile ou en institution. Ces changements législatifs sont à même de modifier les pratiques des médecins généralistes (MG). Méthodes: L’objectif de cette étude était de déterminer la proportion des MG du Maine-et-Loire ayant déjà eu recours à la SPCJD à domicile et d’en décrire les pratiques. Il s’agissait d’une enquête par questionnaire en ligne anonyme, réalisée entre avril et mai 2018.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 126-133

Titre :	Les directives anticipées dans la relation entre proches et soignants : le cas suisse
Type de document :	Article
Auteurs :	Karine Darbellay ; Peter Voll
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 126-133
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.04.003
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Aidants ; Directives anticipées ; Famille ; Respect des directives anticipées ; Soins terminaux
Résumé :	Objectif: Dans la législation suisse, les directives anticipées sont conçues comme instrument permettant au futur patient de faire respecter sa volonté par rapport à de potentiels traitements médicaux. Comment et avec quels effets ces directives anticipées sont-elles perçues et utilisées dans la pratique par les acteurs qui entourent le patient dans les situations de fin de vie en établissement médicosocial et à domicile ? Des entretiens collectifs ont été menés dans trois régions linguistiques de la Suisse avec des médecins (12), des infirmiers (11) et des proches (six et trois entretiens).
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] Les directives anticipées dans la relation entre proches et soignants : le cas suisse [Article] / Karine Darbellay ; Peter Voll . - 2019 . - p. 126-133.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.04.003
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 126-133

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Aidants ; Directives anticipées ; Famille ; Respect des directives anticipées ; Soins terminaux
Résumé :	Objectif: Dans la législation suisse, les directives anticipées sont conçues comme instrument permettant au futur patient de faire respecter sa volonté par rapport à de potentiels traitements médicaux. Comment et avec quels effets ces directives anticipées sont-elles perçues et utilisées dans la pratique par les acteurs qui entourent le patient dans les situations de fin de vie en établissement médicosocial et à domicile ? Des entretiens collectifs ont été menés dans trois régions linguistiques de la Suisse avec des médecins (12), des infirmiers (11) et des proches (six et trois entretiens).
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 134-142

Titre :	Hospitalisation d’un parent en soins palliatifs : perceptions d’enfants d’âge adulte sur les changements vécus dans la relation
Type de document :	Article
Auteurs :	Philippe Laperle ; Marie Achille ; Serge Daneault
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 134-142
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.02.001
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Adulte ; Famille ; Hospitalisation ; Malades en phase terminale ; Relations familiales ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif: Au Québec, comme ailleurs dans le monde, bien que le soutien aux familles concernées par les soins palliatifs soit jugé prioritaire, peu de recherches ont été publiées sur le maintien de la relation familiale dans un contexte d’hospitalisation, pourtant essentielle au bien-être des patients et de leurs proches. La présente étude vise donc à décrire les perceptions de proches, plus précisément d’enfants d’âge adulte, sur les changements vécus dans la relation avec un parent hospitalisé en soins palliatifs. Méthode: Six enfants adultes de patients hospitalisés en soins palliatifs ont participé à une entrevue semi-structurée. L’analyse des transcriptions d’entrevues s’inspire de l’analyse phénoménologique interprétative.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] Hospitalisation d’un parent en soins palliatifs : perceptions d’enfants d’âge adulte sur les changements vécus dans la relation [Article] / Philippe Laperle ; Marie Achille ; Serge Daneault . - 2019 . - p. 134-142.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.02.001
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 134-142

Descripteurs :	HE Vinci Adulte ; Famille ; Hospitalisation ; Malades en phase terminale ; Relations familiales ; Soins palliatifs
Résumé :	Objectif: Au Québec, comme ailleurs dans le monde, bien que le soutien aux familles concernées par les soins palliatifs soit jugé prioritaire, peu de recherches ont été publiées sur le maintien de la relation familiale dans un contexte d’hospitalisation, pourtant essentielle au bien-être des patients et de leurs proches. La présente étude vise donc à décrire les perceptions de proches, plus précisément d’enfants d’âge adulte, sur les changements vécus dans la relation avec un parent hospitalisé en soins palliatifs. Méthode: Six enfants adultes de patients hospitalisés en soins palliatifs ont participé à une entrevue semi-structurée. L’analyse des transcriptions d’entrevues s’inspire de l’analyse phénoménologique interprétative.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 143-148

Titre :	Présence d'un chat en unité de soins palliatifs : bénéfices et satisfaction pour les patients et les proches
Type de document :	Article
Auteurs :	Olivia Boespflug ; Anne Adam ; Jocelyne Dubois ; Catherine Sinclair ; Elsa Astier
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 143-148
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.04.001
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Chat ; Malades en phase terminale ; Soins palliatifs ; Thérapie assistée par l'animal
Résumé :	Période de vulnérabilité, la fin de vie est marquée par une appétence relationnelle des malades, qui concerne l’entourage, les soignants mais aussi éventuellement un animal, celui du malade ou inscrit dans un projet de service de médiation animale. Un tel projet a été mis en place au sein de l’unité de soins palliatifs, dont l’un des volets est relatif à la présence d’un chat résident permanent de l’unité. L’impact de sa présence a été étudié par un questionnaire de satisfaction auprès des patients et des familles. Trente-six questionnaires sur une période de trois mois ont été étudiés. Les résultats montrent que la chatte a fréquenté presque toutes les chambres et circulé dans les parties communes. Patients et entourage ont des eu interactions avec elle, sous forme de caresses. Elle a apporté distraction, détente et réconfort pour plus de la moitié des personnes interrogées, et dans une moindre mesure diminution de l’anxiété. La satisfaction globale a été majeure : 84,4 % des personnes ont estimé la présence de la chatte très satisfaisante et 15,6 % satisfaisante. Les limites étaient notamment la faiblesse de l’échantillon et la brièveté de la période d’étude. D’autres items auraient pu être étudiés : impact sur l’humeur, la fatigue, l’appétit, la perception de l’état de santé. L’impact sur les soignants serait une autre piste de réflexion.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] Présence d'un chat en unité de soins palliatifs : bénéfices et satisfaction pour les patients et les proches [Article] / Olivia Boespflug ; Anne Adam ; Jocelyne Dubois ; Catherine Sinclair ; Elsa Astier . - 2019 . - p. 143-148.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.04.001
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 143-148

Descripteurs :	HE Vinci Chat ; Malades en phase terminale ; Soins palliatifs ; Thérapie assistée par l'animal
Résumé :	Période de vulnérabilité, la fin de vie est marquée par une appétence relationnelle des malades, qui concerne l’entourage, les soignants mais aussi éventuellement un animal, celui du malade ou inscrit dans un projet de service de médiation animale. Un tel projet a été mis en place au sein de l’unité de soins palliatifs, dont l’un des volets est relatif à la présence d’un chat résident permanent de l’unité. L’impact de sa présence a été étudié par un questionnaire de satisfaction auprès des patients et des familles. Trente-six questionnaires sur une période de trois mois ont été étudiés. Les résultats montrent que la chatte a fréquenté presque toutes les chambres et circulé dans les parties communes. Patients et entourage ont des eu interactions avec elle, sous forme de caresses. Elle a apporté distraction, détente et réconfort pour plus de la moitié des personnes interrogées, et dans une moindre mesure diminution de l’anxiété. La satisfaction globale a été majeure : 84,4 % des personnes ont estimé la présence de la chatte très satisfaisante et 15,6 % satisfaisante. Les limites étaient notamment la faiblesse de l’échantillon et la brièveté de la période d’étude. D’autres items auraient pu être étudiés : impact sur l’humeur, la fatigue, l’appétit, la perception de l’état de santé. L’impact sur les soignants serait une autre piste de réflexion.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 149-156

Titre :	Directives anticipées : Quelles perceptions et appropriations par une promotion d’un DIUSP ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Sophie Trarieux-Signol ; Sammara Chaubard ; Dominique Bordessoule ; Arnaud Jaccard ; Stéphane Moreau
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 149-156
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2019.01.004
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Directives anticipées ; Personnel de santé ; Soignants ; Soins palliatifs
Résumé :	Dans nos sociétés occidentales le renforcement de la valeur d’autonomie a pris corps à travers différentes dispositions législatives, dont la possibilité de rédiger des directives anticipées. Leur mise en œuvre questionne les professionnels de santé. Objectif: L'objectif principal de ce travail était de recueillir la perception pluridisciplinaire de soignants, puis, secondairement, de décrire leur pratique d’information et d’aide à la rédaction des directives anticipées. Méthode: Cette enquête est à visée prospective. Un questionnaire a été remis un jour donné à la promotion 2016/2017 d’un diplôme inter-universitaire en soins palliatifs (DIUSP). Le questionnaire se composait de dix questions fermées, 12 questions ouvertes et un encadré libre.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] Directives anticipées : Quelles perceptions et appropriations par une promotion d’un DIUSP ? [Article] / Sophie Trarieux-Signol ; Sammara Chaubard ; Dominique Bordessoule ; Arnaud Jaccard ; Stéphane Moreau . - 2019 . - p. 149-156.
Doi : 10.1016/j.medpal.2019.01.004
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 3 (Juin 2019) . - p. 149-156

Descripteurs :	HE Vinci Directives anticipées ; Personnel de santé ; Soignants ; Soins palliatifs
Résumé :	Dans nos sociétés occidentales le renforcement de la valeur d’autonomie a pris corps à travers différentes dispositions législatives, dont la possibilité de rédiger des directives anticipées. Leur mise en œuvre questionne les professionnels de santé. Objectif: L'objectif principal de ce travail était de recueillir la perception pluridisciplinaire de soignants, puis, secondairement, de décrire leur pratique d’information et d’aide à la rédaction des directives anticipées. Méthode: Cette enquête est à visée prospective. Un questionnaire a été remis un jour donné à la promotion 2016/2017 d’un diplôme inter-universitaire en soins palliatifs (DIUSP). Le questionnaire se composait de dix questions fermées, 12 questions ouvertes et un encadré libre.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/13006 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 62-69

Titre :	Représentations sociales associées aux mots « soins palliatifs » auprès du grand public
Type de document :	Article
Auteurs :	Anne-Sophie Lefaucheur ; Cécile Renoux ; Ludivine Barbeau
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 62-69
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.11.007
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Perception sociale ; Soins de santé primaires ; Soins palliatifs
Résumé :	Les soins palliatifs sont en développement, mais l’annonce d’une prise en charge palliative reste un bouleversement et les médecins de soins primaires ont des difficultés à évoquer ces termes. Les patients et les soignants n’ont pas de vision commune des soins palliatifs, or c’est un des facteurs déterminants dans la réussite d’une prise en charge. L’objectif de cette étude était d’explorer les représentations sociales associées aux mots « soins palliatifs » auprès du grand public.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] Représentations sociales associées aux mots « soins palliatifs » auprès du grand public [Article] / Anne-Sophie Lefaucheur ; Cécile Renoux ; Ludivine Barbeau . - 2019 . - p. 62-69.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.11.007
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 62-69

Descripteurs :	HE Vinci Perception sociale ; Soins de santé primaires ; Soins palliatifs
Résumé :	Les soins palliatifs sont en développement, mais l’annonce d’une prise en charge palliative reste un bouleversement et les médecins de soins primaires ont des difficultés à évoquer ces termes. Les patients et les soignants n’ont pas de vision commune des soins palliatifs, or c’est un des facteurs déterminants dans la réussite d’une prise en charge. L’objectif de cette étude était d’explorer les représentations sociales associées aux mots « soins palliatifs » auprès du grand public.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 70-76

Titre :	Équipes mobiles intrahospitalières de soins palliatifs en Wallonie (Belgique) : une énergie fossile ou renouvelable ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Françoise Dachelet ; Marie-Magdeleine Amory ; Bernadette Cambron-Diez ; Yannick Courtin ; Nathalie Éloy ; Pauline Gueibe ; Dominique Jacquemin ; Nathalie Legrand ; Anne-Françoise Nollet ; Pierre Paquet ; Lucienne Rorsvort
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 70-76
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.10.004
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; Equipe mobile ; Hôpital ; Soins palliatifs
Résumé :	Nous voudrions, dans cet article, partager notre réflexion relative aux mutations que connaissent de nos jours les équipes mobiles intrahospitalières de soins palliatifs en Wallonie (Belgique) et proposer quelques repères d’avenir face aux défis auxquels ces dernières se trouvent confrontées. Après avoir fait un état des lieux, nous proposons un changement de vision. La nomination palliative est une reconnaissance du passage, de la transition du curatif au palliatif. Cette notion de « passage », de « transition » est fondamentale. L’équipe mobile intrahospitalière a un rôle éducatif à jouer dans la réimplantation de la mort, dans les possibilités qu’on a de l’évoquer. Il s’agit de revenir à une dynamique apaisante de la nomination de la mort possible. C’est tout naturellement qu’il est nécessaire d’évoluer vers une représentation circulaire des soins au cœur desquels se trouvent et les soins curatifs et les soins palliatifs, avec une vision plus précoce des soins palliatifs. Nous terminons en pointant les objectifs et missions de l’équipe mobile intrahospitalière, à continuer ou à développer, en précisant ses mandats et en incitant l’institution hospitalière à lui accorder une reconnaissance.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] Équipes mobiles intrahospitalières de soins palliatifs en Wallonie (Belgique) : une énergie fossile ou renouvelable ? [Article] / Françoise Dachelet ; Marie-Magdeleine Amory ; Bernadette Cambron-Diez ; Yannick Courtin ; Nathalie Éloy ; Pauline Gueibe ; Dominique Jacquemin ; Nathalie Legrand ; Anne-Françoise Nollet ; Pierre Paquet ; Lucienne Rorsvort . - 2019 . - p. 70-76.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.10.004
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 70-76

Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; Equipe mobile ; Hôpital ; Soins palliatifs
Résumé :	Nous voudrions, dans cet article, partager notre réflexion relative aux mutations que connaissent de nos jours les équipes mobiles intrahospitalières de soins palliatifs en Wallonie (Belgique) et proposer quelques repères d’avenir face aux défis auxquels ces dernières se trouvent confrontées. Après avoir fait un état des lieux, nous proposons un changement de vision. La nomination palliative est une reconnaissance du passage, de la transition du curatif au palliatif. Cette notion de « passage », de « transition » est fondamentale. L’équipe mobile intrahospitalière a un rôle éducatif à jouer dans la réimplantation de la mort, dans les possibilités qu’on a de l’évoquer. Il s’agit de revenir à une dynamique apaisante de la nomination de la mort possible. C’est tout naturellement qu’il est nécessaire d’évoluer vers une représentation circulaire des soins au cœur desquels se trouvent et les soins curatifs et les soins palliatifs, avec une vision plus précoce des soins palliatifs. Nous terminons en pointant les objectifs et missions de l’équipe mobile intrahospitalière, à continuer ou à développer, en précisant ses mandats et en incitant l’institution hospitalière à lui accorder une reconnaissance.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 77-81

Titre :	Soutenir l’intégration et l’engagement des bénévoles en soins palliatifs
Type de document :	Article
Auteurs :	Philippe Laperle ; Deborah Ummel
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 77-81
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.12.001
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles hospitaliers ; Malades en phase terminale ; Soins palliatifs
Résumé :	La présence et l’écoute du bénévole en soins palliatifs ont des impacts positifs documentés sur les patients en fin de vie, les familles endeuillées et les équipes traitantes, et ce, depuis les tous débuts de la médecine palliative. Le bénévole incarne notamment l’esprit communautaire si important pour les proches au moment où la vie d’un être cher décline. L’apport du bénévolat est alors incontournable dans une offre de soins palliatifs de qualité. Cependant, comment peut-on soutenir un engagement et une implication prolongée des bénévoles dans les services de soins palliatifs ? À l’issue de discussions avec des bénévoles, nous avons identifié et décrit trois facteurs pouvant soutenir l’intégration des bénévoles en soins palliatifs : (1) « intensifier » les relations avec les professionnels cliniciens, notamment en les impliquant davantage dans la formation initiale et continue offerte aux bénévoles et adapter la coordination des services bénévoles ; (2) donner accès à des informations pertinentes sur les patients et les proches accompagnés afin de soutenir les bénévoles dans leur mandat et (3) offrir un espace sécuritaire de parole et d’échange entre les bénévoles, sous la supervision d’un clinicien professionnel. Ainsi, peu importe la configuration particulière du milieu de soins palliatifs, nous suggérons que diverses initiatives soient développées pour rapprocher les bénévoles de l’équipe professionnelle, de façon à soutenir les échanges, le partage et la collaboration. Tout cela est dans l’intérêt de nos communautés et des personnes bénéficiant de la présence d’un accompagnateur bénévole.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] Soutenir l’intégration et l’engagement des bénévoles en soins palliatifs [Article] / Philippe Laperle ; Deborah Ummel . - 2019 . - p. 77-81.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.12.001
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 77-81

Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles hospitaliers ; Malades en phase terminale ; Soins palliatifs
Résumé :	La présence et l’écoute du bénévole en soins palliatifs ont des impacts positifs documentés sur les patients en fin de vie, les familles endeuillées et les équipes traitantes, et ce, depuis les tous débuts de la médecine palliative. Le bénévole incarne notamment l’esprit communautaire si important pour les proches au moment où la vie d’un être cher décline. L’apport du bénévolat est alors incontournable dans une offre de soins palliatifs de qualité. Cependant, comment peut-on soutenir un engagement et une implication prolongée des bénévoles dans les services de soins palliatifs ? À l’issue de discussions avec des bénévoles, nous avons identifié et décrit trois facteurs pouvant soutenir l’intégration des bénévoles en soins palliatifs : (1) « intensifier » les relations avec les professionnels cliniciens, notamment en les impliquant davantage dans la formation initiale et continue offerte aux bénévoles et adapter la coordination des services bénévoles ; (2) donner accès à des informations pertinentes sur les patients et les proches accompagnés afin de soutenir les bénévoles dans leur mandat et (3) offrir un espace sécuritaire de parole et d’échange entre les bénévoles, sous la supervision d’un clinicien professionnel. Ainsi, peu importe la configuration particulière du milieu de soins palliatifs, nous suggérons que diverses initiatives soient développées pour rapprocher les bénévoles de l’équipe professionnelle, de façon à soutenir les échanges, le partage et la collaboration. Tout cela est dans l’intérêt de nos communautés et des personnes bénéficiant de la présence d’un accompagnateur bénévole.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 82-88

Titre :	Cancer du sang et secteur protégé adulte : premières investigations pour une recherche–action
Type de document :	Article
Auteurs :	Sandrine Letrecher ; Nadine Proia-Lelouey
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 82-88
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.12.002
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Environnement contrôlé ; Hématologie ; Hospitalisation ; Isolement du patient ; Soutien social
Résumé :	Cet article fait état d’une étude préparatoire portant sur le suivi psychologique de patients hospitalisés en secteur protégé d’hématologie. La littérature anglo-saxonne, dont les auteures ont publié une recension, montre que le secteur protégé est délétère pour la santé psychologique des patients et qu’il est nécessaire de penser aux modalités de prise en charge psychologique. Il existe peu d’études en France sur ce sujet. Le présent travail rend compte, sous forme de trois études de cas, d’une phase exploratoire au cours de laquelle les patients ont été inclus dans un dispositif basé sur l’aire transitionnelle et le soutien à la narrativité. Les résultats de cette étude montrent que : 1/les modalités de régression dont dispose le sujet, elles-mêmes liées à sa tolérance à supporter la passivité sont déterminantes pour affronter la maladie et l’isolement ; 2/cette expérience extrême fait caisse de résonance, réactivant chez les patients des pans douloureux de leur histoire.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] Cancer du sang et secteur protégé adulte : premières investigations pour une recherche–action [Article] / Sandrine Letrecher ; Nadine Proia-Lelouey . - 2019 . - p. 82-88.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.12.002
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 82-88

Descripteurs :	HE Vinci Environnement contrôlé ; Hématologie ; Hospitalisation ; Isolement du patient ; Soutien social
Résumé :	Cet article fait état d’une étude préparatoire portant sur le suivi psychologique de patients hospitalisés en secteur protégé d’hématologie. La littérature anglo-saxonne, dont les auteures ont publié une recension, montre que le secteur protégé est délétère pour la santé psychologique des patients et qu’il est nécessaire de penser aux modalités de prise en charge psychologique. Il existe peu d’études en France sur ce sujet. Le présent travail rend compte, sous forme de trois études de cas, d’une phase exploratoire au cours de laquelle les patients ont été inclus dans un dispositif basé sur l’aire transitionnelle et le soutien à la narrativité. Les résultats de cette étude montrent que : 1/les modalités de régression dont dispose le sujet, elles-mêmes liées à sa tolérance à supporter la passivité sont déterminantes pour affronter la maladie et l’isolement ; 2/cette expérience extrême fait caisse de résonance, réactivant chez les patients des pans douloureux de leur histoire.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 89-98

Titre :	Décès de cancers pédiatriques : le silence des mots et la parole des gestes en négroculture
Type de document :	Article
Auteurs :	Serge Patient Makak
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 89-98
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.10.002
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Cameroun ; Enfant ; Famille ; Mortalité infantile ; Tumeurs
Résumé :	Plusieurs sociocultures camerounaises se trouvent dans un entre-deux culturel sur la question d’une vie après la mort. Mort immatérielle ou non, après la mort physique la séparation qui s’en suit est toujours douloureuse. L’objectif de cet article était dans un premier temps de renseigner sur l’ordre conçu et l’ordre vécu de la mort de l’enfant de suite d’un cancer en négroculture, pour en expliquer les comportements pré- et post-mortem dans un deuxième.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] Décès de cancers pédiatriques : le silence des mots et la parole des gestes en négroculture [Article] / Serge Patient Makak . - 2019 . - p. 89-98.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.10.002
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 89-98

Descripteurs :	HE Vinci Cameroun ; Enfant ; Famille ; Mortalité infantile ; Tumeurs
Résumé :	Plusieurs sociocultures camerounaises se trouvent dans un entre-deux culturel sur la question d’une vie après la mort. Mort immatérielle ou non, après la mort physique la séparation qui s’en suit est toujours douloureuse. L’objectif de cet article était dans un premier temps de renseigner sur l’ordre conçu et l’ordre vécu de la mort de l’enfant de suite d’un cancer en négroculture, pour en expliquer les comportements pré- et post-mortem dans un deuxième.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 99-108

Titre :	Accompagnement des proches d’un patient en sédation profonde et continue jusqu’au décès : revue de la littérature
Type de document :	Article
Auteurs :	Catherine Chabanolle
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 99-108
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.10.003
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Famille ; Sédation profonde
Résumé :	Dans le cadre de la loi Claeys-Leonetti, les proches de patients mis sous sédation profonde et continue jusqu’au décès ont pu, au cours de l’expérience de l’auteur en unité de soins palliatifs, évoquer des préoccupations intenses qui les ont poussé parfois à demander « d’accélérer les choses ». L’objectif de ce travail était de trouver des réponses aux questions suivantes : l’accompagnement des proches de patients sédatés a-t-il des particularités ? Des études ont-elles été menées sur ce sujet ? Que proposent-elles ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] Accompagnement des proches d’un patient en sédation profonde et continue jusqu’au décès : revue de la littérature [Article] / Catherine Chabanolle . - 2019 . - p. 99-108.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.10.003
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 2 (Avril 2019) . - p. 99-108

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Famille ; Sédation profonde
Résumé :	Dans le cadre de la loi Claeys-Leonetti, les proches de patients mis sous sédation profonde et continue jusqu’au décès ont pu, au cours de l’expérience de l’auteur en unité de soins palliatifs, évoquer des préoccupations intenses qui les ont poussé parfois à demander « d’accélérer les choses ». L’objectif de ce travail était de trouver des réponses aux questions suivantes : l’accompagnement des proches de patients sédatés a-t-il des particularités ? Des études ont-elles été menées sur ce sujet ? Que proposent-elles ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1290 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 1-8

Titre :	Représentations et attentes de proches confrontés à la prise en charge en unité de soins palliatifs : étude pilote
Type de document :	Article
Auteurs :	Sarah Lacroix ; Danièle Leboul
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 1-8
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.10.001
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Etablissements de soins palliatifs ; Famille
Résumé :	Objectifs: L’implication des proches dans les soins palliatifs est considérée comme un élément essentiel de la qualité de la prise en charge du patient. Leur intégration est tributaire de leurs attentes vis à vis de l’unité de soins palliatifs et de leurs représentations des soins palliatifs. Dans un contexte où la population se dit peu informée, cette étude pilote visait à interroger la dynamique des attentes et des représentations des proches en unité de soins palliatifs dans le but d’améliorer la qualité de vie des patients et de leur famille.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] Représentations et attentes de proches confrontés à la prise en charge en unité de soins palliatifs : étude pilote [Article] / Sarah Lacroix ; Danièle Leboul . - 2019 . - p. 1-8.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.10.001
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 1-8

Descripteurs :	HE Vinci Etablissements de soins palliatifs ; Famille
Résumé :	Objectifs: L’implication des proches dans les soins palliatifs est considérée comme un élément essentiel de la qualité de la prise en charge du patient. Leur intégration est tributaire de leurs attentes vis à vis de l’unité de soins palliatifs et de leurs représentations des soins palliatifs. Dans un contexte où la population se dit peu informée, cette étude pilote visait à interroger la dynamique des attentes et des représentations des proches en unité de soins palliatifs dans le but d’améliorer la qualité de vie des patients et de leur famille.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 9-15

Titre :	15 ans d’activité en unités de soins palliatifs en Wallonie (Belgique) : compilation des données
Type de document :	Article
Auteurs :	Françoise Beckers ; Marie-Jeanne Jacob ; Anne-Françoise Nollet
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 9-15
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.09.008
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; Etablissements de soins palliatifs ; Soins palliatifs ; Statistique
Résumé :	Après 15 ans de recueil et d’enregistrement de données administratives et médicales, la Fédération Wallonne de soins palliatifs dispose de données chiffrées qui lui permettent de poser un regard rétrospectif sur l’activité des unités de soins palliatifs, à travers quelques items-clés, sur 4 années prises comme références. Dans cet article, la discussion portera sur le nombre de patients hospitalisés au sein de ces unités, les pourcentages de pathologies cancéreuses, la durée d’hospitalisation, l’origine des admissions, les pourcentages de réadmissions et les fins de séjour en unités. L’article se clôturera ensuite par quelques conclusions et perspectives pour l’avenir.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] 15 ans d’activité en unités de soins palliatifs en Wallonie (Belgique) : compilation des données [Article] / Françoise Beckers ; Marie-Jeanne Jacob ; Anne-Françoise Nollet . - 2019 . - p. 9-15.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.09.008
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 9-15

Descripteurs :	HE Vinci Belgique ; Etablissements de soins palliatifs ; Soins palliatifs ; Statistique
Résumé :	Après 15 ans de recueil et d’enregistrement de données administratives et médicales, la Fédération Wallonne de soins palliatifs dispose de données chiffrées qui lui permettent de poser un regard rétrospectif sur l’activité des unités de soins palliatifs, à travers quelques items-clés, sur 4 années prises comme références. Dans cet article, la discussion portera sur le nombre de patients hospitalisés au sein de ces unités, les pourcentages de pathologies cancéreuses, la durée d’hospitalisation, l’origine des admissions, les pourcentages de réadmissions et les fins de séjour en unités. L’article se clôturera ensuite par quelques conclusions et perspectives pour l’avenir.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 16-20

Titre :	Musicothérapie et soins palliatifs : le recueil des maux
Type de document :	Article
Auteurs :	Emilie Tromeur-Navaresi ; Emmanuelle Ledeuil
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 16-20
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.08.005
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Gériatrie ; Musicothérapie ; Pédiatrie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les mots « soins palliatifs » génèrent de nombreuses émotions pour le patient à qui le diagnostic est posé. Quand il n’y a plus rien à faire, tout reste à construire… Tout reste à « écrire », à « dire », à « vivre ». L’accompagnement en soins palliatifs prend sens lorsqu’il s’inscrit dans une dynamique pluridisciplinaire. La musicothérapie vient donc prendre place dans ce travail d’équipe. Après avoir rencontré le patient lors d’un bilan psychomusical, le musicothérapeute pourra donc proposer un accompagnement personnalisé et adapté aux besoins et aux possibilités de celui-ci. Dans cet article, nous avons fait le choix de vous présenter deux techniques de musicothérapie réceptive, que nous développons dans nos pratiques cliniques en pédiatrie et en gériatrie.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] Musicothérapie et soins palliatifs : le recueil des maux [Article] / Emilie Tromeur-Navaresi ; Emmanuelle Ledeuil . - 2019 . - p. 16-20.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.08.005
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 16-20

Descripteurs :	HE Vinci Gériatrie ; Musicothérapie ; Pédiatrie ; Soins palliatifs
Résumé :	Les mots « soins palliatifs » génèrent de nombreuses émotions pour le patient à qui le diagnostic est posé. Quand il n’y a plus rien à faire, tout reste à construire… Tout reste à « écrire », à « dire », à « vivre ». L’accompagnement en soins palliatifs prend sens lorsqu’il s’inscrit dans une dynamique pluridisciplinaire. La musicothérapie vient donc prendre place dans ce travail d’équipe. Après avoir rencontré le patient lors d’un bilan psychomusical, le musicothérapeute pourra donc proposer un accompagnement personnalisé et adapté aux besoins et aux possibilités de celui-ci. Dans cet article, nous avons fait le choix de vous présenter deux techniques de musicothérapie réceptive, que nous développons dans nos pratiques cliniques en pédiatrie et en gériatrie.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 21-25

Titre :	Anxiété et satisfaction des patients bénéficiant de la pose de chambre implantable pour une chimiothérapie anticancéreuse
Type de document :	Article
Auteurs :	Bérengère Fournier ; Julien Lecluze ; Marie-Line Colat ; Richard Delarue ; Olivier Hermine ; Pierre Carli ; Romain Jouffroy
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 21-25
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.09.009
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Anxiété ; Chimiothérapie ; Patients ; Pompes à perfusion implantables
Résumé :	Du fait de la toxicité veineuse périphérique des produits utilisés, la pose d’une chambre implantable s’intègre dans la prise en charge globale d’un patient devant bénéficier d’une chimiothérapie anticancéreuse curative ou palliative. Si ce geste peut apparaître anodin car réalisé quotidiennement, il reste souvent un élément marquant dans l’histoire du patient du fait de son retentissement tant physique que psychologique. Le but de cette étude était d’évaluer le niveau d’anxiété préopératoire et la satisfaction des patients ayant bénéficié de cette intervention.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] Anxiété et satisfaction des patients bénéficiant de la pose de chambre implantable pour une chimiothérapie anticancéreuse [Article] / Bérengère Fournier ; Julien Lecluze ; Marie-Line Colat ; Richard Delarue ; Olivier Hermine ; Pierre Carli ; Romain Jouffroy . - 2019 . - p. 21-25.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.09.009
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 21-25

Descripteurs :	HE Vinci Anxiété ; Chimiothérapie ; Patients ; Pompes à perfusion implantables
Résumé :	Du fait de la toxicité veineuse périphérique des produits utilisés, la pose d’une chambre implantable s’intègre dans la prise en charge globale d’un patient devant bénéficier d’une chimiothérapie anticancéreuse curative ou palliative. Si ce geste peut apparaître anodin car réalisé quotidiennement, il reste souvent un élément marquant dans l’histoire du patient du fait de son retentissement tant physique que psychologique. Le but de cette étude était d’évaluer le niveau d’anxiété préopératoire et la satisfaction des patients ayant bénéficié de cette intervention.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 26-32

Titre :	Évolution sur 30 ans des pratiques en fin de vie en réanimation néonatale en France vue par un palliatologue
Type de document :	Article
Auteurs :	Raphaël Alluin ; Prisca Martini ; Rachel Vieux
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 26-32
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.09.007
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Euthanasie ; France ; Néonatalogie
Résumé :	En évoluant depuis les années 1980, la réanimation néonatale moderne a réduit de façon importante la morbi-mortalité des nouveau-nés prématurés. Les pratiques des néonatologistes ont évolué allant de « l’arrêt de vie » à l’accompagnement du patient et de sa famille dans le cadre des soins palliatifs. Cette évolution a été ponctuée de plusieurs avis du Comité consultatif national d’éthique pour les sciences de la vie et de la santé parlant d’abord « d’exception d’euthanasie » puis de grave transgression. Les études Épipage 1 et 2 ont influencé le CCNE en montrant par un suivi longitudinal une nette amélioration de la morbi-mortalité tous termes confondus sur les dernières décennies. Certains auteurs légitiment une « sédation terminale » systématique, concomitante de l’arrêt de la nutrition et de l’hydratation pour « limiter les souffrances ». Ils pensent pouvoir « défaire » les choses et différencient ainsi une vie « naturelle » d’une vie « artificielle ». Cela légitime la conduite d’une étude pour comprendre sur quels arguments sont prises les décisions de fin de vie en réanimation néonatale.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] Évolution sur 30 ans des pratiques en fin de vie en réanimation néonatale en France vue par un palliatologue [Article] / Raphaël Alluin ; Prisca Martini ; Rachel Vieux . - 2019 . - p. 26-32.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.09.007
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 26-32

Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Euthanasie ; France ; Néonatalogie
Résumé :	En évoluant depuis les années 1980, la réanimation néonatale moderne a réduit de façon importante la morbi-mortalité des nouveau-nés prématurés. Les pratiques des néonatologistes ont évolué allant de « l’arrêt de vie » à l’accompagnement du patient et de sa famille dans le cadre des soins palliatifs. Cette évolution a été ponctuée de plusieurs avis du Comité consultatif national d’éthique pour les sciences de la vie et de la santé parlant d’abord « d’exception d’euthanasie » puis de grave transgression. Les études Épipage 1 et 2 ont influencé le CCNE en montrant par un suivi longitudinal une nette amélioration de la morbi-mortalité tous termes confondus sur les dernières décennies. Certains auteurs légitiment une « sédation terminale » systématique, concomitante de l’arrêt de la nutrition et de l’hydratation pour « limiter les souffrances ». Ils pensent pouvoir « défaire » les choses et différencient ainsi une vie « naturelle » d’une vie « artificielle ». Cela légitime la conduite d’une étude pour comprendre sur quels arguments sont prises les décisions de fin de vie en réanimation néonatale.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] 
inMédecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 33-40

Titre :	Sédation palliative et sédation terminale
Type de document :	Article
Auteurs :	Jérôme Sainton ; Martine Derzelle
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 33-40
Note générale :	Doi : 10.1016/j.medpal.2018.09.006
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Relations familiales ; Relations famille-professionnel de santé ; Sédation consciente ; Sédation profonde ; Soins palliatifs
Résumé :	Les situations de fin de vie où une sédation pharmacologique est envisageable sont d’abord le lieu d’enjeux relationnels importants entre le patient, l’entourage et les soignants. Le respect de ces enjeux détermine la pratique. Deux formes de sédation sont ainsi distinguées. La sédation palliative s’inscrit dans l’anthropologie relationnelle des soins palliatifs. Elle vise le soulagement des symptômes et s’insère dans une dynamique qu’elle cherche à soutenir et non à évincer. Pour ce faire, elle respecte les principes éthiques de la médecine, à commencer par le principe de proportionnalité des soins à la maladie et aux symptômes. Dans cette perspective, la sédation constitue un outil thérapeutique précieux au service d’une prise en charge palliative globale et socialisée, et la relation soignante s’inscrit toujours dans le cadre de l’alliance thérapeutique. À l’inverse, la sédation terminale s’inscrit dans la perspective technicienne et le cadre conceptuel de l’euthanasie. Elle vise une suspension de la conscience et précipite une rupture relationnelle, voire le décès. La sédation devient alors une simple procédure de déconnexion, une anticipation de la mort. La proportionnalité des soins n’est plus respectée. Une volonté de maîtrise et d’efficacité absolue sous-tend la pratique, ceci au prix de l’isolement et de la réification des personnes — depuis la dépersonnalisation du patient jusqu’à l’instrumentalisation des soignants. Sédation palliative et sédation terminale sont ainsi deux formes, deux modèles, qui guident la pratique dans des directions différentes. Il nous appartient d’essayer de toujours incarner la première le mieux possible.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]

[article] Sédation palliative et sédation terminale [Article] / Jérôme Sainton ; Martine Derzelle . - 2019 . - p. 33-40.
Doi : 10.1016/j.medpal.2018.09.006
Langues : Français (fre)
in Médecine palliative > Vol. 18, n° 1 (Février 2019) . - p. 33-40

Descripteurs :	HE Vinci Ethique ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Relations familiales ; Relations famille-professionnel de santé ; Sédation consciente ; Sédation profonde ; Soins palliatifs
Résumé :	Les situations de fin de vie où une sédation pharmacologique est envisageable sont d’abord le lieu d’enjeux relationnels importants entre le patient, l’entourage et les soignants. Le respect de ces enjeux détermine la pratique. Deux formes de sédation sont ainsi distinguées. La sédation palliative s’inscrit dans l’anthropologie relationnelle des soins palliatifs. Elle vise le soulagement des symptômes et s’insère dans une dynamique qu’elle cherche à soutenir et non à évincer. Pour ce faire, elle respecte les principes éthiques de la médecine, à commencer par le principe de proportionnalité des soins à la maladie et aux symptômes. Dans cette perspective, la sédation constitue un outil thérapeutique précieux au service d’une prise en charge palliative globale et socialisée, et la relation soignante s’inscrit toujours dans le cadre de l’alliance thérapeutique. À l’inverse, la sédation terminale s’inscrit dans la perspective technicienne et le cadre conceptuel de l’euthanasie. Elle vise une suspension de la conscience et précipite une rupture relationnelle, voire le décès. La sédation devient alors une simple procédure de déconnexion, une anticipation de la mort. La proportionnalité des soins n’est plus respectée. Une volonté de maîtrise et d’efficacité absolue sous-tend la pratique, ceci au prix de l’isolement et de la réification des personnes — depuis la dépersonnalisation du patient jusqu’à l’instrumentalisation des soignants. Sédation palliative et sédation terminale sont ainsi deux formes, deux modèles, qui guident la pratique dans des directions différentes. Il nous appartient d’essayer de toujours incarner la première le mieux possible.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.em-premium.com/article/1282 [...]