[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 11-24

Titre :	Interstices du droit et distorsions des pratiques dans l’univers du grand âge
Type de document :	Article
Auteurs :	Jean-Jacques Amyot
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 11-24
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES AGEES ; Fragilité ; LEGISLATION FRANCAISE ; REPRESENTATION SOCIALE ; Subvention Financement ; Vieillissement
Résumé :	L’accompagnement du grand âge revient régulièrement sur le devant de la scène pour défrayer la chronique. Nous assistons à chaque fois au même processus : un événement négatif porté par les médias blesse le monde professionnel, le grand public et les proches aidants. Devant l’inadmissible, il faut que la situation change ! Voilà que l’on réclame à cor et à cri une nouvelle et radicale position politique. Pas simplement une déclaration et des subsides exceptionnels, certes nécessaires, mais une législation qui rénove, ouvre des perspectives à long terme pour révolutionner les pratiques et injecter durablement des moyens supplémentaires dans le chaudron en ébullition de l’accompagnement.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Interstices du droit et distorsions des pratiques dans l’univers du grand âge [Article] / Jean-Jacques Amyot . - 2019 . - p. 11-24.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 11-24

Descripteurs :	HE Vinci ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES AGEES ; Fragilité ; LEGISLATION FRANCAISE ; REPRESENTATION SOCIALE ; Subvention Financement ; Vieillissement
Résumé :	L’accompagnement du grand âge revient régulièrement sur le devant de la scène pour défrayer la chronique. Nous assistons à chaque fois au même processus : un événement négatif porté par les médias blesse le monde professionnel, le grand public et les proches aidants. Devant l’inadmissible, il faut que la situation change ! Voilà que l’on réclame à cor et à cri une nouvelle et radicale position politique. Pas simplement une déclaration et des subsides exceptionnels, certes nécessaires, mais une législation qui rénove, ouvre des perspectives à long terme pour révolutionner les pratiques et injecter durablement des moyens supplémentaires dans le chaudron en ébullition de l’accompagnement.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 25-33

Titre :	La notion de vie accomplie, une idée à éclaircir
Type de document :	Article
Auteurs :	Pierre Reboul
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 25-33
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Euthanasie ; Pays-Bas ; Prise de décision ; Vieillissement
Mots-clés :	Sentiment de "Vie accomplie"
Résumé :	Les Pays-Bas s’interrogent depuis une quinzaine d’années à propos de l’incorporation de la notion de « vie accomplie » dans l’ouverture de droits à un acte d’euthanasie tel que pratiqué dans ce pays. Rappelons que suicide assisté et euthanasie y sont pratiqués uniquement « lorsque la souffrance de la personne est causée par des maladies et affections somatiques ou psychiques classifiées médicalement ». L’aide à mourir y est par ailleurs subordonnée à des « conditions réflexives », rigoureuses : expression de la volonté à plusieurs reprises, de façon écrite, et après toute une série d’entretiens, de discussions, d’échanges avec les soignants et les accompagnants en dehors de la présence des proches ; prise de décision de l’aide à mourir par un conseil collégial comprenant obligatoirement plusieurs médecins et soignants.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] La notion de vie accomplie, une idée à éclaircir [Article] / Pierre Reboul . - 2019 . - p. 25-33.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 25-33

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Euthanasie ; Pays-Bas ; Prise de décision ; Vieillissement
Mots-clés :	Sentiment de "Vie accomplie"
Résumé :	Les Pays-Bas s’interrogent depuis une quinzaine d’années à propos de l’incorporation de la notion de « vie accomplie » dans l’ouverture de droits à un acte d’euthanasie tel que pratiqué dans ce pays. Rappelons que suicide assisté et euthanasie y sont pratiqués uniquement « lorsque la souffrance de la personne est causée par des maladies et affections somatiques ou psychiques classifiées médicalement ». L’aide à mourir y est par ailleurs subordonnée à des « conditions réflexives », rigoureuses : expression de la volonté à plusieurs reprises, de façon écrite, et après toute une série d’entretiens, de discussions, d’échanges avec les soignants et les accompagnants en dehors de la présence des proches ; prise de décision de l’aide à mourir par un conseil collégial comprenant obligatoirement plusieurs médecins et soignants.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 35-47

Titre :	Ils me manquent, mes papis et mes mamies
Type de document :	Article
Auteurs :	Olivier Cuartiella
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 35-47
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; BIEN-ÊTRE AU TRAVAIL ; Equipe mobile ; Maisons de repos ; Présentations de cas ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs ; Sujet âgé ; Troubles de la mémoire
Résumé :	nfirmier à l’Ehpad de Chomérac depuis 2011, j’ai la chance d’avoir été mis par mon établissement à disposition de l’équipe mobile de soins palliatifs du centre hospitalier de Privas. Je parle de chance car je suis bien conscient d’occuper une position très privilégiée : en effet, depuis août 2017, j’ai pu à la fois profiter du caractère extrêmement enrichissant de l’équipe mobile (à mi-temps) tout en continuant à prendre soin de « mes » résidents. Le coût de cette situation n’est pas moindre pour autant : il m’est plus difficile de me sentir aussi bien en place qu’auparavant, tant les activités sont variées et les repères difficiles à (re)trouver. Le prix à payer est encore, et surtout, que la nature de ma relation aux résidents a profondément changé, qu’ils me reconnaissent moins comme visage familier. Malgré mes efforts quotidiennement renouvelés, il me semble avoir perdu, en partie du moins, la complicité qui s’était parfois progressivement et prudemment installée… Du coup, ils me manquent, mes papis et mes mamies… Est-il possible qu’un infirmier en Ehpad se mette à penser son métier à partir de ce sentiment de manque ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Ils me manquent, mes papis et mes mamies [Article] / Olivier Cuartiella . - 2019 . - p. 35-47.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 35-47

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; BIEN-ÊTRE AU TRAVAIL ; Equipe mobile ; Maisons de repos ; Présentations de cas ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs ; Sujet âgé ; Troubles de la mémoire
Résumé :	nfirmier à l’Ehpad de Chomérac depuis 2011, j’ai la chance d’avoir été mis par mon établissement à disposition de l’équipe mobile de soins palliatifs du centre hospitalier de Privas. Je parle de chance car je suis bien conscient d’occuper une position très privilégiée : en effet, depuis août 2017, j’ai pu à la fois profiter du caractère extrêmement enrichissant de l’équipe mobile (à mi-temps) tout en continuant à prendre soin de « mes » résidents. Le coût de cette situation n’est pas moindre pour autant : il m’est plus difficile de me sentir aussi bien en place qu’auparavant, tant les activités sont variées et les repères difficiles à (re)trouver. Le prix à payer est encore, et surtout, que la nature de ma relation aux résidents a profondément changé, qu’ils me reconnaissent moins comme visage familier. Malgré mes efforts quotidiennement renouvelés, il me semble avoir perdu, en partie du moins, la complicité qui s’était parfois progressivement et prudemment installée… Du coup, ils me manquent, mes papis et mes mamies… Est-il possible qu’un infirmier en Ehpad se mette à penser son métier à partir de ce sentiment de manque ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 49-55

Titre :	Faire que le mouvement des vivants n’efface pas une vie
Type de document :	Article
Auteurs :	Jean-Louis Wathy
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 49-55
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Association ; Isolement social ; Lien social ; Relation ; Soins palliatifs ; Solitude ; Sujet âgé ; Travail d'équipe
Résumé :	1 L’association Petits Frères des Pauvres a été créée en 1946 afin de motiver des hommes à se mettre au service des personnes les plus pauvres, plus particulièrement les personnes âgées. L’association a comme projet de lutter contre l’isolement des aînés, elle vise à retisser des liens, à mettre les personnes qui vieillissent, particulièrement les plus pauvres, dans un lien vivant au cœur de la société. Ce temps-là, celui de la « fin de vie » est le temps de l’action pour l’ensemble des acteurs des Petits Frères des Pauvres. Le terme « fin de vie » est présent non pas comme un mot de fin ultime mais comme un temps parfois long, un temps riche où de nouveaux liens se créent, où les questions se mêlent aux joies encore vécues.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Faire que le mouvement des vivants n’efface pas une vie [Article] / Jean-Louis Wathy . - 2019 . - p. 49-55.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 49-55

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Association ; Isolement social ; Lien social ; Relation ; Soins palliatifs ; Solitude ; Sujet âgé ; Travail d'équipe
Résumé :	1 L’association Petits Frères des Pauvres a été créée en 1946 afin de motiver des hommes à se mettre au service des personnes les plus pauvres, plus particulièrement les personnes âgées. L’association a comme projet de lutter contre l’isolement des aînés, elle vise à retisser des liens, à mettre les personnes qui vieillissent, particulièrement les plus pauvres, dans un lien vivant au cœur de la société. Ce temps-là, celui de la « fin de vie » est le temps de l’action pour l’ensemble des acteurs des Petits Frères des Pauvres. Le terme « fin de vie » est présent non pas comme un mot de fin ultime mais comme un temps parfois long, un temps riche où de nouveaux liens se créent, où les questions se mêlent aux joies encore vécues.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 57-64

Titre :	Se sentir vivant en long séjour
Type de document :	Article
Auteurs :	Marie-Thérèse Leblanc-Briot
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 57-64
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Autonomie personnelle ; Long sejour (hospitalisation) ; Maisons de repos ; Mort ; Personne âgée fragile ; Stress psychologique ; Vieillissement
Résumé :	Finir sa vie en Ehpad ou en unité de soins de longue durée (USLD) représente, pour la majorité d’entre nous, le pire… Même si cela ne concerne que 10 % des personnes âgées de plus de 75 ans, ces établissements où se trouvent rassemblées, « concentrationnées » (comme le dit le professeur Régis Aubry), des personnes fragiles, malades, handicapées, et âgées de surcroît, font peur. Déjà, la perspective de vieillir en étant « dépendant » est redoutée avec son cortège de représentations négatives : perte de capacités physiques et intellectuelles, dégradation progressive avant la mort, angoisse de perdre son identité, peur d’être une charge. Ces unités de long séjour concentrent la grande dépendance, la grande vulnérabilité… et nos peurs. Elles sont des lieux de soins où la mort, souvent refoulée, est omniprésente ; elles sont aussi des lieux de vie, mais dans quelles conditions ? Comment y vieillir, séparé du reste de la société dans un monde étrange où il n’y a que des « vieux », où plus de 60 % des résidents (80 % en USLD) ont des troubles cognitifs ? Comment se sentir vivant, existant, malgré la fragilité et les troubles ? Comment rester en lien avec ceux qu’on aime ? Comment garder une place dans la société ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Se sentir vivant en long séjour [Article] / Marie-Thérèse Leblanc-Briot . - 2019 . - p. 57-64.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 57-64

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Autonomie personnelle ; Long sejour (hospitalisation) ; Maisons de repos ; Mort ; Personne âgée fragile ; Stress psychologique ; Vieillissement
Résumé :	Finir sa vie en Ehpad ou en unité de soins de longue durée (USLD) représente, pour la majorité d’entre nous, le pire… Même si cela ne concerne que 10 % des personnes âgées de plus de 75 ans, ces établissements où se trouvent rassemblées, « concentrationnées » (comme le dit le professeur Régis Aubry), des personnes fragiles, malades, handicapées, et âgées de surcroît, font peur. Déjà, la perspective de vieillir en étant « dépendant » est redoutée avec son cortège de représentations négatives : perte de capacités physiques et intellectuelles, dégradation progressive avant la mort, angoisse de perdre son identité, peur d’être une charge. Ces unités de long séjour concentrent la grande dépendance, la grande vulnérabilité… et nos peurs. Elles sont des lieux de soins où la mort, souvent refoulée, est omniprésente ; elles sont aussi des lieux de vie, mais dans quelles conditions ? Comment y vieillir, séparé du reste de la société dans un monde étrange où il n’y a que des « vieux », où plus de 60 % des résidents (80 % en USLD) ont des troubles cognitifs ? Comment se sentir vivant, existant, malgré la fragilité et les troubles ? Comment rester en lien avec ceux qu’on aime ? Comment garder une place dans la société ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 65-71

Titre :	Et si perdre la raison avait un sens ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Françoise Bosquet
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 65-71
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES AGEES ; Bénévoles ; Comportement social ; Démence ; Émotions ; Famille ; Personnel de santé ; Relation d'aide ; Sujet âgé
Résumé :	a place des bénévoles entre professionnels et familles n’est pas toujours confortable, le sujet est vaste, mon propos n’est pas d’en débattre ici mais de réfléchir à la possibilité d’un mode d’accompagnement permettant aux familles, professionnels et bénévoles de relayer une présence adaptée auprès des personnes âgées désorientées. S’agissant de soulager des professionnels et des familles dépassés par l’ampleur du sujet, les uns par manque de temps, les autres submergés par l’émotion, il nous faudra explorer ces deux composantes majeures de la relation d’aide que sont précisément le temps et l’émotion, la troisième composante étant la perspective de la mort. Je ne crois pas que la vieillesse soit un « naufrage ». Étant de ceux qui pensent que chacun souhaite trouver un sens à sa vie, j’y vois simplement une urgence à conclure.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Et si perdre la raison avait un sens ? [Article] / Françoise Bosquet . - 2019 . - p. 65-71.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 65-71

Descripteurs :	HE Vinci ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES AGEES ; Bénévoles ; Comportement social ; Démence ; Émotions ; Famille ; Personnel de santé ; Relation d'aide ; Sujet âgé
Résumé :	a place des bénévoles entre professionnels et familles n’est pas toujours confortable, le sujet est vaste, mon propos n’est pas d’en débattre ici mais de réfléchir à la possibilité d’un mode d’accompagnement permettant aux familles, professionnels et bénévoles de relayer une présence adaptée auprès des personnes âgées désorientées. S’agissant de soulager des professionnels et des familles dépassés par l’ampleur du sujet, les uns par manque de temps, les autres submergés par l’émotion, il nous faudra explorer ces deux composantes majeures de la relation d’aide que sont précisément le temps et l’émotion, la troisième composante étant la perspective de la mort. Je ne crois pas que la vieillesse soit un « naufrage ». Étant de ceux qui pensent que chacun souhaite trouver un sens à sa vie, j’y vois simplement une urgence à conclure.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 73-83

Titre :	Quel sens a la « concentration » des personnes âgées entre elles, dans des établissements dits d’hébergement ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Régis Aubry
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 73-83
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Aide sociale ; Fragilité ; Maltraitance des personnes âgées ; Mortalité hospitalière ; Politique de santé ; Politique sociale ; Relation d'aide ; Société ; Vieillissement
Résumé :	Certes, du fait des progrès sociaux et des formidables avancées dans le champ de la santé, la vieillesse se déroule en général en bonne santé, heureuse, et autonome pendant une bonne partie du temps faisant suite à celui de la vie dite « active » : durant la retraite, l’espérance de vie sans incapacité (EVSI) s’accroît encore régulièrement de nos jours. Mais en marge de ce progrès et corrélativement à celui-ci, souvent plus tard dans leur vie, de plus en plus de personnes vivent de plus en plus longtemps avec plusieurs maladies synchrones, aiguës ou chroniques, des déficiences, des handicaps et des souffrances mêlés.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Quel sens a la « concentration » des personnes âgées entre elles, dans des établissements dits d’hébergement ? [Article] / Régis Aubry . - 2019 . - p. 73-83.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 73-83

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Aide sociale ; Fragilité ; Maltraitance des personnes âgées ; Mortalité hospitalière ; Politique de santé ; Politique sociale ; Relation d'aide ; Société ; Vieillissement
Résumé :	Certes, du fait des progrès sociaux et des formidables avancées dans le champ de la santé, la vieillesse se déroule en général en bonne santé, heureuse, et autonome pendant une bonne partie du temps faisant suite à celui de la vie dite « active » : durant la retraite, l’espérance de vie sans incapacité (EVSI) s’accroît encore régulièrement de nos jours. Mais en marge de ce progrès et corrélativement à celui-ci, souvent plus tard dans leur vie, de plus en plus de personnes vivent de plus en plus longtemps avec plusieurs maladies synchrones, aiguës ou chroniques, des déficiences, des handicaps et des souffrances mêlés.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 85-90

Titre :	Mieux penser la mort dans les services et établissements pour personnes âgées
Type de document :	Article
Auteurs :	Agathe Gestin ; Marie-Laure Martin ; Marion Villez
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 85-90
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Action sociale ; Aide sociale ; Malades en phase terminale ; Mort ; REPRESENTATION DE LA MORT ; Vieillissement
Résumé :	Reconnue d’utilité publique, la Fondation de France, « fondation de toutes les causes », soutient, grâce à la générosité de ses donateurs, recherches et initiatives d’intérêt général qui répondent à des problématiques nouvelles mais aussi peu ou mal couvertes par les réponses existantes. Parmi ces programmes d’action, le programme Personnes âgées cherche à valoriser et favoriser la contribution des plus âgés à la vie sociale, et à promouvoir des réponses mieux adaptées à leurs attentes et plus respectueuses de leurs droits. Ce faisant, il s’agit aussi de contribuer au changement de regard sur le vieillissement et de concourir à la construction d’une société plus inclusive et plus ouverte. Dans ce cadre, le programme se donne notamment pour objectif de faire avancer la réflexion sur la fin de vie et la mort avec l’ensemble des acteurs concernés. Ainsi par exemple, « accompagner la fin de vie et l’après-décès » est un des axes de l’appel à projets : « Vivre ses choix, prendre des risques jusqu’à la fin de sa vie ».
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Mieux penser la mort dans les services et établissements pour personnes âgées [Article] / Agathe Gestin ; Marie-Laure Martin ; Marion Villez . - 2019 . - p. 85-90.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 85-90

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Action sociale ; Aide sociale ; Malades en phase terminale ; Mort ; REPRESENTATION DE LA MORT ; Vieillissement
Résumé :	Reconnue d’utilité publique, la Fondation de France, « fondation de toutes les causes », soutient, grâce à la générosité de ses donateurs, recherches et initiatives d’intérêt général qui répondent à des problématiques nouvelles mais aussi peu ou mal couvertes par les réponses existantes. Parmi ces programmes d’action, le programme Personnes âgées cherche à valoriser et favoriser la contribution des plus âgés à la vie sociale, et à promouvoir des réponses mieux adaptées à leurs attentes et plus respectueuses de leurs droits. Ce faisant, il s’agit aussi de contribuer au changement de regard sur le vieillissement et de concourir à la construction d’une société plus inclusive et plus ouverte. Dans ce cadre, le programme se donne notamment pour objectif de faire avancer la réflexion sur la fin de vie et la mort avec l’ensemble des acteurs concernés. Ainsi par exemple, « accompagner la fin de vie et l’après-décès » est un des axes de l’appel à projets : « Vivre ses choix, prendre des risques jusqu’à la fin de sa vie ».
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 91-98

Titre :	Accompagnement des personnes âgées en Ehpad et à domicile pour un partenariat bien construit entre les différents acteurs
Type de document :	Article
Auteurs :	Marie-Noëlle Maréchal
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 91-98
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES AGEES ; Aide sociale ; Association ; Interdisciplinarité ; Maisons de repos ; Personne âgée fragile ; Soins palliatifs
Résumé :	énévole Jalmalv dans l’association du Morbihan depuis 10 ans, j’ai accompagné des patients en hôpital et actuellement, dans le cadre de conventionnements avec l’HAD et des réseaux de soins du secteur géographique de l’antenne, j’accompagne des patients à domicile. Au titre de l’agrément ministériel de la Fédération Jalmalv obtenu dès 2007, je suis également au nom de Jalmalv 56, investie dans la mission de représentation des usagers (RU). Et, de 2011 jusqu’en mars 2019, j’ai assumé la fonction de coordination d’une antenne de l’association. C’est à ce titre que je me propose de partager les réflexions qui suivent concernant d’une part, l’accompagnement des personnes âgées en Ehpad, de la demande initiale de signature de la convention à sa mise en œuvre et, d’autre part, quelques points de la problématique de l’accompagnement à domicile.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Accompagnement des personnes âgées en Ehpad et à domicile pour un partenariat bien construit entre les différents acteurs [Article] / Marie-Noëlle Maréchal . - 2019 . - p. 91-98.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 138 (Septembre 2019) . - p. 91-98

Descripteurs :	HE Vinci ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES AGEES ; Aide sociale ; Association ; Interdisciplinarité ; Maisons de repos ; Personne âgée fragile ; Soins palliatifs
Résumé :	énévole Jalmalv dans l’association du Morbihan depuis 10 ans, j’ai accompagné des patients en hôpital et actuellement, dans le cadre de conventionnements avec l’HAD et des réseaux de soins du secteur géographique de l’antenne, j’accompagne des patients à domicile. Au titre de l’agrément ministériel de la Fédération Jalmalv obtenu dès 2007, je suis également au nom de Jalmalv 56, investie dans la mission de représentation des usagers (RU). Et, de 2011 jusqu’en mars 2019, j’ai assumé la fonction de coordination d’une antenne de l’association. C’est à ce titre que je me propose de partager les réflexions qui suivent concernant d’une part, l’accompagnement des personnes âgées en Ehpad, de la demande initiale de signature de la convention à sa mise en œuvre et, d’autre part, quelques points de la problématique de l’accompagnement à domicile.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 11-23

Titre :	Les soins palliatifs : une histoire de conflit entre toute puissance et condition d’existence en détresse ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Véronique Avérous
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 11-23
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Conflit ; Douleur ; Émotions ; Fragilité ; Honte ; Malades en phase terminale ; Mort ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs
Résumé :	Les professionnels qui soignent les patients relevant de soins palliatifs sont régulièrement confrontés au bouleversement que provoquent la maladie grave et les souffrances qui y sont corrélées. L’attention à autrui pris dans des mouvements psycho-existentiels contraires, parfois intenses, n’est pas sans difficultés conflictuelles. De conflictus en latin, signifiant le combat, le terme conflit implique qu’il existe quelque chose « contre quoi on lutte ». L’agonie, si habituelle en soins palliatifs, désigne une lutte, la dernière lutte de la vie contre la mort.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Les soins palliatifs : une histoire de conflit entre toute puissance et condition d’existence en détresse ? [Article] / Véronique Avérous . - 2019 . - p. 11-23.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 11-23

Descripteurs :	HE Vinci Conflit ; Douleur ; Émotions ; Fragilité ; Honte ; Malades en phase terminale ; Mort ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs
Résumé :	Les professionnels qui soignent les patients relevant de soins palliatifs sont régulièrement confrontés au bouleversement que provoquent la maladie grave et les souffrances qui y sont corrélées. L’attention à autrui pris dans des mouvements psycho-existentiels contraires, parfois intenses, n’est pas sans difficultés conflictuelles. De conflictus en latin, signifiant le combat, le terme conflit implique qu’il existe quelque chose « contre quoi on lutte ». L’agonie, si habituelle en soins palliatifs, désigne une lutte, la dernière lutte de la vie contre la mort.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 25-34

Titre :	À propos de l’usage des conflits
Type de document :	Article
Auteurs :	Pierre Canoui
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 25-34
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Abstention thérapeutique ; Conflit ; Ethique ; Pratique professionnelle ; Soins palliatifs
Résumé :	Les soins palliatifs ont le grand mérite d’avoir remis à l’honneur l’usage des conflits. La raison la plus évidente en est que les soins palliatifs confrontent chacun à la finitude de l’existence, au fait d’être mortel et à l’incertitude. Les soins palliatifs dans la médecine moderne, technico-scientifique, présentent une différence notable par rapport à l’accompagnement des mourants que nous connaissions à travers les écrits des philosophes, des historiens, des romanciers, des médecins, des religions. Cette différence réside dans l’idée que nous aurions acquis, maintenant, de décider de l’heure de la mort, de pouvoir en repousser l’heure ou de l’avancer. C’est en partie vrai et faux. La médecine technico-scientifique a, certes, doté l’homme d’un certain pouvoir mais aussi d’une grande illusion. Repousser l’heure de la mort renvoie au mythe de l’immortalité et de la croyance qu’un jour peut-être nous ne mourrons plus. Avancer l’heure de la mort renvoie à la question de notre toute-puissance, du suicide et du suicide assisté et avec cela la plus difficile des questions philosophiques (Camus, 1942).
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] À propos de l’usage des conflits [Article] / Pierre Canoui . - 2019 . - p. 25-34.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 25-34

Descripteurs :	HE Vinci Abstention thérapeutique ; Conflit ; Ethique ; Pratique professionnelle ; Soins palliatifs
Résumé :	Les soins palliatifs ont le grand mérite d’avoir remis à l’honneur l’usage des conflits. La raison la plus évidente en est que les soins palliatifs confrontent chacun à la finitude de l’existence, au fait d’être mortel et à l’incertitude. Les soins palliatifs dans la médecine moderne, technico-scientifique, présentent une différence notable par rapport à l’accompagnement des mourants que nous connaissions à travers les écrits des philosophes, des historiens, des romanciers, des médecins, des religions. Cette différence réside dans l’idée que nous aurions acquis, maintenant, de décider de l’heure de la mort, de pouvoir en repousser l’heure ou de l’avancer. C’est en partie vrai et faux. La médecine technico-scientifique a, certes, doté l’homme d’un certain pouvoir mais aussi d’une grande illusion. Repousser l’heure de la mort renvoie au mythe de l’immortalité et de la croyance qu’un jour peut-être nous ne mourrons plus. Avancer l’heure de la mort renvoie à la question de notre toute-puissance, du suicide et du suicide assisté et avec cela la plus difficile des questions philosophiques (Camus, 1942).
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 35-45

Titre :	Conflictualités du chercheur en sciences humaines. Prises de décisions à la place d’autrui en soins palliatifs
Type de document :	Article
Auteurs :	Célia Cristia
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 35-45
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Conflit ; Méthodologie ; Psychologie clinique ; Relations humaines ; Soins palliatifs ; Violence
Mots-clés :	Recherche en science-humaine
Résumé :	À l’heure où techniques médicales et progrès du numérique provoquent des avancées vertigineuses dans les prises en charge de malades, la recherche scientifique fondée sur le modèle de la valorisation de la preuve est soumise aux mêmes lois de rentabilité et de résultats sur un plus grand nombre. Ainsi, les sciences humaines et particulièrement la psychologie clinique (dont je parlerai ici) se trouvent au cœur de violences institutionnelles d’où la subjectivité sort toujours lésée. Les méthodes qualitatives, à l’écoute de la singularité du sujet, se doivent d’être défendues au nom d’une science attentive à la pluralité des situations et pas uniquement à un indice normé statistiquement. Ces supports de recherche exigent souvent de déployer des ressources créatives innovantes, impliquant le ou les chercheur.e.s auprès des sujets étudiés. Le traitement des données recueillies ne peut pas s’affranchir d’une analyse spécifique à chaque participant et représente un temps de travail conséquent qui contrarie les règles de productivité des financeurs. Pourtant, la description que permettent les études sur les sujets humains nous aide à mieux les comprendre et ajuster nos pratiques de soins en conséquence. Au risque d’une certaine conflictualité, ces progrès doivent aujourd’hui plus que jamais savoir se faire valoir afin de défendre une recherche fondée sur la compréhension de l’humain. Au cours de cet article, je présenterai ma recherche de thèse de doctorat en explicitant les divers points de conflictualité propres au travail de recherche en sciences humaines et sociales ainsi que les propositions méthodologiques qu’il a fallu inventer pour parer la fuite ou l’évitement face aux questions difficiles à poser…
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Conflictualités du chercheur en sciences humaines. Prises de décisions à la place d’autrui en soins palliatifs [Article] / Célia Cristia . - 2019 . - p. 35-45.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 35-45

Descripteurs :	HE Vinci Conflit ; Méthodologie ; Psychologie clinique ; Relations humaines ; Soins palliatifs ; Violence
Mots-clés :	Recherche en science-humaine
Résumé :	À l’heure où techniques médicales et progrès du numérique provoquent des avancées vertigineuses dans les prises en charge de malades, la recherche scientifique fondée sur le modèle de la valorisation de la preuve est soumise aux mêmes lois de rentabilité et de résultats sur un plus grand nombre. Ainsi, les sciences humaines et particulièrement la psychologie clinique (dont je parlerai ici) se trouvent au cœur de violences institutionnelles d’où la subjectivité sort toujours lésée. Les méthodes qualitatives, à l’écoute de la singularité du sujet, se doivent d’être défendues au nom d’une science attentive à la pluralité des situations et pas uniquement à un indice normé statistiquement. Ces supports de recherche exigent souvent de déployer des ressources créatives innovantes, impliquant le ou les chercheur.e.s auprès des sujets étudiés. Le traitement des données recueillies ne peut pas s’affranchir d’une analyse spécifique à chaque participant et représente un temps de travail conséquent qui contrarie les règles de productivité des financeurs. Pourtant, la description que permettent les études sur les sujets humains nous aide à mieux les comprendre et ajuster nos pratiques de soins en conséquence. Au risque d’une certaine conflictualité, ces progrès doivent aujourd’hui plus que jamais savoir se faire valoir afin de défendre une recherche fondée sur la compréhension de l’humain. Au cours de cet article, je présenterai ma recherche de thèse de doctorat en explicitant les divers points de conflictualité propres au travail de recherche en sciences humaines et sociales ainsi que les propositions méthodologiques qu’il a fallu inventer pour parer la fuite ou l’évitement face aux questions difficiles à poser…
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 47-57

Titre :	Conflit, violence et confiance
Type de document :	Article
Auteurs :	Florent Schepens
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 47-57
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Conflit ; Interdisciplinarité ; Relation professionnelle ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Résolution de conflits ; Solidarité ; Violence
Résumé :	En France contemporaine, le conflit est perçu de manière négative comme le reliquat d’un passé historique où les relations sociales étaient plus frustes. Les « modernes » doivent savoir envisager les situations qu’ils affrontent de manière non conflictuelle. La sociologie française participe de cette vision péjorative du conflit. Pour le père fondateur de la discipline, Émile Durkheim (1930), la division du travail est une solution pacifique à la lutte pour la vie. Afin d’éviter une trop grande concurrence entre les individus, la société organise la différenciation sociale : puisque nous ne pouvons pas tous faire la même chose, nous devons nous spécialiser pour travailler en complémentarité avec les autres. Émile Durkheim, en pensant l’interdépendance des individus, est alors un théoricien de la solidarité. Dans ce cadre, le conflit est vu comme un élément perturbateur contre lequel il s’agit de se défendre. Il remet en question l’ordre établi, les normes, il est pensé comme source d’anomie, c’est-à-dire comme source de désintégration des solidarités, il est donc une pathologie sociale.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Conflit, violence et confiance [Article] / Florent Schepens . - 2019 . - p. 47-57.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 47-57

Descripteurs :	HE Vinci Conflit ; Interdisciplinarité ; Relation professionnelle ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Résolution de conflits ; Solidarité ; Violence
Résumé :	En France contemporaine, le conflit est perçu de manière négative comme le reliquat d’un passé historique où les relations sociales étaient plus frustes. Les « modernes » doivent savoir envisager les situations qu’ils affrontent de manière non conflictuelle. La sociologie française participe de cette vision péjorative du conflit. Pour le père fondateur de la discipline, Émile Durkheim (1930), la division du travail est une solution pacifique à la lutte pour la vie. Afin d’éviter une trop grande concurrence entre les individus, la société organise la différenciation sociale : puisque nous ne pouvons pas tous faire la même chose, nous devons nous spécialiser pour travailler en complémentarité avec les autres. Émile Durkheim, en pensant l’interdépendance des individus, est alors un théoricien de la solidarité. Dans ce cadre, le conflit est vu comme un élément perturbateur contre lequel il s’agit de se défendre. Il remet en question l’ordre établi, les normes, il est pensé comme source d’anomie, c’est-à-dire comme source de désintégration des solidarités, il est donc une pathologie sociale.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 59-66

Titre :	Équipe mobile de soins palliatifs, une triangulation tendue
Type de document :	Article
Auteurs :	Bruno Rochas
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 59-66
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Equipe mobile ; Interdisciplinarité ; Pratique professionnelle ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs
Résumé :	Le rôle et le positionnement des équipes mobiles de soins palliatifs (EMSP) semblent aujourd’hui bien intégrés dans les établissements de soins, après une vingtaine d’années de déploiement progressif. Leurs implantations respectives répondent à un référentiel clair de leurs missions mais aussi pour chacune, à une histoire et une organisation locales et à la personnalité des acteurs en place. Investies d’un rôle de soutien et de conseils auprès des équipes de soins, elles sont censées s’inscrire dans une démarche de compagnonnage, en veillant au principe de non-substitution, c’est-à-dire en respectant et même encourageant la relation de soin déjà existante de cette équipe référente avec le patient.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Équipe mobile de soins palliatifs, une triangulation tendue [Article] / Bruno Rochas . - 2019 . - p. 59-66.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 59-66

Descripteurs :	HE Vinci Equipe mobile ; Interdisciplinarité ; Pratique professionnelle ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs
Résumé :	Le rôle et le positionnement des équipes mobiles de soins palliatifs (EMSP) semblent aujourd’hui bien intégrés dans les établissements de soins, après une vingtaine d’années de déploiement progressif. Leurs implantations respectives répondent à un référentiel clair de leurs missions mais aussi pour chacune, à une histoire et une organisation locales et à la personnalité des acteurs en place. Investies d’un rôle de soutien et de conseils auprès des équipes de soins, elles sont censées s’inscrire dans une démarche de compagnonnage, en veillant au principe de non-substitution, c’est-à-dire en respectant et même encourageant la relation de soin déjà existante de cette équipe référente avec le patient.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 67-74

Titre :	Éloge de la rencontre : le groupe et les soins palliatifs
Type de document :	Article
Auteurs :	Catherine Marin
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 67-74
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Empathie ; Equipe mobile ; Relation professionnelle ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Rencontre ; Soins palliatifs
Résumé :	La vocation première d’une équipe mobile de soins palliatifs est d’aller à la rencontre des équipes de soins qui font face à des situations difficiles. Elle a un rôle d’expert dans ces situations complexes et s’efforce de garder une position de tiers pour encourager la réflexion, en organisant à ses passages, des concertations, des temps d’échanges réguliers ou occasionnels. Mais une EMSP n’est pas accueillie partout de la même façon. Elle sait, d’expérience, qu’il lui faut parfois développer beaucoup de diplomatie pour pouvoir travailler avec certains services. Quand elle est appelée, c’est la plupart du temps pour aider à supporter l’insupportable, mais sa présence rappelle en même temps ce que ce même service a du mal à voir. Ceci explique en partie l’ambivalence des demandes à son égard et sans doute sa propre ambivalence en retour.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Éloge de la rencontre : le groupe et les soins palliatifs [Article] / Catherine Marin . - 2019 . - p. 67-74.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 67-74

Descripteurs :	HE Vinci Empathie ; Equipe mobile ; Relation professionnelle ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Rencontre ; Soins palliatifs
Résumé :	La vocation première d’une équipe mobile de soins palliatifs est d’aller à la rencontre des équipes de soins qui font face à des situations difficiles. Elle a un rôle d’expert dans ces situations complexes et s’efforce de garder une position de tiers pour encourager la réflexion, en organisant à ses passages, des concertations, des temps d’échanges réguliers ou occasionnels. Mais une EMSP n’est pas accueillie partout de la même façon. Elle sait, d’expérience, qu’il lui faut parfois développer beaucoup de diplomatie pour pouvoir travailler avec certains services. Quand elle est appelée, c’est la plupart du temps pour aider à supporter l’insupportable, mais sa présence rappelle en même temps ce que ce même service a du mal à voir. Ceci explique en partie l’ambivalence des demandes à son égard et sans doute sa propre ambivalence en retour.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 75-80

Titre :	« Et pourquoi ne pas en rire ? »
Type de document :	Article
Auteurs :	Marie Queguiner
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 75-80
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Émotions ; Esprit et humour comme sujet ; Groupe ; Malades en phase terminale ; Mort ; Rire ; Soins palliatifs
Résumé :	Quand on parle de clinique palliative, beaucoup pensent aux affects négatifs que l’on peut rencontrer. Et c’est d’ailleurs généralement autour de ces affects que gravitent nos questionnements : la souffrance physique des patients, les angoisses rencontrées dans la fin de vie, la notion de soin, de maltraitance… La conscience collective associe le soin palliatif à la mort, et les problématiques rencontrées tout au long du parcours palliatif ne font que tourner autour de cette question. Directives anticipées, personne de confiance, sédation, deuil… Autant de questions porteuses de multiples angoisses toutes concentrées derrière la peur commune de la mort. Ainsi, nous abordons souvent tous ces sujets pour aider les patients, les familles et les équipes soignantes à se positionner face aux remaniements psychiques engendrés par cette annonce supposée funeste par la conscience collective autour des « soins palliatifs ». Mais que se passe-t-il psychiquement pour ceux qui vivent cette angoisse au quotidien, patients, proches et soignants ? Comment faire pour vivre en soin palliatif ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] « Et pourquoi ne pas en rire ? » [Article] / Marie Queguiner . - 2019 . - p. 75-80.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 75-80

Descripteurs :	HE Vinci Émotions ; Esprit et humour comme sujet ; Groupe ; Malades en phase terminale ; Mort ; Rire ; Soins palliatifs
Résumé :	Quand on parle de clinique palliative, beaucoup pensent aux affects négatifs que l’on peut rencontrer. Et c’est d’ailleurs généralement autour de ces affects que gravitent nos questionnements : la souffrance physique des patients, les angoisses rencontrées dans la fin de vie, la notion de soin, de maltraitance… La conscience collective associe le soin palliatif à la mort, et les problématiques rencontrées tout au long du parcours palliatif ne font que tourner autour de cette question. Directives anticipées, personne de confiance, sédation, deuil… Autant de questions porteuses de multiples angoisses toutes concentrées derrière la peur commune de la mort. Ainsi, nous abordons souvent tous ces sujets pour aider les patients, les familles et les équipes soignantes à se positionner face aux remaniements psychiques engendrés par cette annonce supposée funeste par la conscience collective autour des « soins palliatifs ». Mais que se passe-t-il psychiquement pour ceux qui vivent cette angoisse au quotidien, patients, proches et soignants ? Comment faire pour vivre en soin palliatif ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 85-97

Titre :	La conflictualité en situation de dépendance : expérience en service d’hémodialyse
Type de document :	Article
Auteurs :	Alison Monnery ; Pierre Sauvagon
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 85-97
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Autonomie ; Conflit ; Dépendance ; Dialyse rénale ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Travail d'équipe
Résumé :	Mêler la conflictualité avec le soin peut paraître incongru lorsque nous attendons une alliance entre un sujet soigné et un sujet soignant. Le premier sollicite aide et accompagnement quand le second délivre un savoir-faire correspondant au besoin de la personne soignée. La « conflictualité » serait-elle le processus par lequel deux sujets se rencontrent ? Comme deux forces s’harmonisant pour faire émerger du commun ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] La conflictualité en situation de dépendance : expérience en service d’hémodialyse [Article] / Alison Monnery ; Pierre Sauvagon . - 2019 . - p. 85-97.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 85-97

Descripteurs :	HE Vinci Autonomie ; Conflit ; Dépendance ; Dialyse rénale ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Travail d'équipe
Résumé :	Mêler la conflictualité avec le soin peut paraître incongru lorsque nous attendons une alliance entre un sujet soigné et un sujet soignant. Le premier sollicite aide et accompagnement quand le second délivre un savoir-faire correspondant au besoin de la personne soignée. La « conflictualité » serait-elle le processus par lequel deux sujets se rencontrent ? Comme deux forces s’harmonisant pour faire émerger du commun ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 99-105

Titre :	Laisser-faire
Type de document :	Article
Auteurs :	Nadia Hassine
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 99-105
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Abstention thérapeutique ; Accompagnement de la fin de la vie ; Conflit ; Mort ; Réanimation ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Service de réanimation
Résumé :	sychanalyste, j’ai réalisé en août dernier un stage ­d’immersion d’une semaine dans un service de réanimation. Pourquoi de réanimation ? Parce que c’est en ce lieu, sans doute, avec les services de soins palliatifs, que se retrouvent le plus crûment exposés les instincts de vie et de mort. De cette intrication des pulsions et des instincts de vie et de mort je souhaite me faire ici le témoin. Témoin aussi du jeu entre réalité psychique interne – monde sensoriel et émotionnel – et environnement externe – le monde qui donne à sentir et à voir. Car là aussi, comme pour l’intrication/désintrication des instincts de vie et de mort, il y a une conflictualité potentielle du dehors/dedans : cham­­bres de résonances, échos diffractés, amplifications et transfor­mations…
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Laisser-faire [Article] / Nadia Hassine . - 2019 . - p. 99-105.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 137 (Juin 2019) . - p. 99-105

Descripteurs :	HE Vinci Abstention thérapeutique ; Accompagnement de la fin de la vie ; Conflit ; Mort ; Réanimation ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Service de réanimation
Résumé :	sychanalyste, j’ai réalisé en août dernier un stage ­d’immersion d’une semaine dans un service de réanimation. Pourquoi de réanimation ? Parce que c’est en ce lieu, sans doute, avec les services de soins palliatifs, que se retrouvent le plus crûment exposés les instincts de vie et de mort. De cette intrication des pulsions et des instincts de vie et de mort je souhaite me faire ici le témoin. Témoin aussi du jeu entre réalité psychique interne – monde sensoriel et émotionnel – et environnement externe – le monde qui donne à sentir et à voir. Car là aussi, comme pour l’intrication/désintrication des instincts de vie et de mort, il y a une conflictualité potentielle du dehors/dedans : cham­­bres de résonances, échos diffractés, amplifications et transfor­mations…
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 9-21

Titre :	De dissonance en résonance ou plaidoyer pour l’accompagnement. Paroles de réanimés
Type de document :	Article
Auteurs :	Voïa Soulage
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 9-21
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Abandon ; Famille ; Isolement du patient ; Soins de réanimation ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Dissociation corps/esprit
Résumé :	Absence et perte de soi Quand j’ai été réaminée ai-je écrit un jour. Consciente que ce n’était pas le bon mot, et pourtant n’arrivant pas à le remettre d’aplomb. Lapsus révélateur du côté explosif, du sentiment d’effraction que représente un séjour en réa. « J’ai traversé la nuit la plus profonde, celle ou le jour ne se lève plus, j’ai vu la profondeur des ténèbres et affronté le vide. J’ai été naufragée, mais personne ne m’a expliqué pourquoi un tel naufrage » (Soulage, 2000, p. 71). C’est ainsi que j’exprimais un désarroi ressenti encore bien des années après cette expérience. Jusqu’à ce que le hasard me fasse découvrir les travaux de Michèle Grosclaude et ce qu’elle nomme le trou réa. « Le trou réa : une mémoire sans contenu, trou identitaire sans contenu où flottent des fragments perceptifs, interruption d’existence, source d’un traumatisme durable […] non identifié par le sujet […] C’est un endroit vide où quelque chose du sujet est resté. Une expérience indicible par celui qui l’a vécue et qui en porte la marque longtemps après » (Grosclaude, 2002, p. 34, 41). Cette découverte m’a enfin permis de mettre des mots sur mes maux et de pouvoir témoigner de l’intérieur de la réanimation. La dissonance que je perçois encore aujourd’hui entre des paroles prononcées par les soignants ou les personnes extérieures et ce qu’en perçoit ou ressent le patient est la raison de cet article. Ce texte s’appuie sur plusieurs témoignages. Les causes qui nous ont conduits en réanimation les uns et les autres sont diverses : tumeur au cerveau, accident de moto, AVC, infection pulmonaire, embolie, etc. Autant de traumatismes différents car ce sont bien là des traumatismes dans leur soudaineté ! Mais ce qui ressort de tous ces témoignages, c’est la transversalité des ressentis, pendant et après ce séjour en réanimation, quelle qu’en ait été la durée, quelques jours, semaines, ou mois… Vivre un séjour en réanimation est en soi un traumatisme, « au-delà de perdre ce que l’on a (la santé), c’est aussi perdre ce que l’on est (son identité, son moi intérieur) » comme le dit M. Grosclaude.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] De dissonance en résonance ou plaidoyer pour l’accompagnement. Paroles de réanimés [Article] / Voïa Soulage . - 2019 . - p. 9-21.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 9-21

Descripteurs :	HE Vinci Abandon ; Famille ; Isolement du patient ; Soins de réanimation ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Dissociation corps/esprit
Résumé :	Absence et perte de soi Quand j’ai été réaminée ai-je écrit un jour. Consciente que ce n’était pas le bon mot, et pourtant n’arrivant pas à le remettre d’aplomb. Lapsus révélateur du côté explosif, du sentiment d’effraction que représente un séjour en réa. « J’ai traversé la nuit la plus profonde, celle ou le jour ne se lève plus, j’ai vu la profondeur des ténèbres et affronté le vide. J’ai été naufragée, mais personne ne m’a expliqué pourquoi un tel naufrage » (Soulage, 2000, p. 71). C’est ainsi que j’exprimais un désarroi ressenti encore bien des années après cette expérience. Jusqu’à ce que le hasard me fasse découvrir les travaux de Michèle Grosclaude et ce qu’elle nomme le trou réa. « Le trou réa : une mémoire sans contenu, trou identitaire sans contenu où flottent des fragments perceptifs, interruption d’existence, source d’un traumatisme durable […] non identifié par le sujet […] C’est un endroit vide où quelque chose du sujet est resté. Une expérience indicible par celui qui l’a vécue et qui en porte la marque longtemps après » (Grosclaude, 2002, p. 34, 41). Cette découverte m’a enfin permis de mettre des mots sur mes maux et de pouvoir témoigner de l’intérieur de la réanimation. La dissonance que je perçois encore aujourd’hui entre des paroles prononcées par les soignants ou les personnes extérieures et ce qu’en perçoit ou ressent le patient est la raison de cet article. Ce texte s’appuie sur plusieurs témoignages. Les causes qui nous ont conduits en réanimation les uns et les autres sont diverses : tumeur au cerveau, accident de moto, AVC, infection pulmonaire, embolie, etc. Autant de traumatismes différents car ce sont bien là des traumatismes dans leur soudaineté ! Mais ce qui ressort de tous ces témoignages, c’est la transversalité des ressentis, pendant et après ce séjour en réanimation, quelle qu’en ait été la durée, quelques jours, semaines, ou mois… Vivre un séjour en réanimation est en soi un traumatisme, « au-delà de perdre ce que l’on a (la santé), c’est aussi perdre ce que l’on est (son identité, son moi intérieur) » comme le dit M. Grosclaude.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 23-30

Titre :	L’accompagnement en réanimation, ou l’entrée dans « un autre monde »
Type de document :	Article
Auteurs :	Michèle Grosclaude
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 23-30
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement du patient ; Éthique clinique ; Interdisciplinarité ; Soins de réanimation ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Accompagnement psychique  Connaissances somatiques et psychiques
Résumé :	L’intitulé de ce propos consacré à l’accompagnement en réanimation vient souligner le caractère hors du commun d’une telle entreprise. Car, au-delà des difficultés, exigences et limites inhérentes à la clinique hospitalière lourde – telle qu’en cancérologie, en soins palliatifs –, la réanimation implique « un autre monde », propre à l’humain réanimé. Elle convoque une disposition d’esprit ainsi qu’une information relative aux enjeux, conditions, effets et nécessités d’une réalité interne, d’un vécu, impensable pour autrui, paradoxal parce qu’aux antipodes des apparences et du fonctionnement psychique normal, opaque et méconnu, même des professionnels, soignants et réanimateurs qui la côtoient au quotidien. Par conséquent l’accompagnement, dans le cadre d’une fonction de partenaire du soin, dans cet « autre monde » exceptionnel par ses apparences comme par ses enjeux et ses effets masqués, requiert au préalable de ceux-là mêmes, accompagnants, qui s’y engagent, une information éclairée et une réflexion qui se doit d’être avertie et ajustée à cette réalité clinique hors normes. Il implique la compréhension de l’expérience subjective du réanimé afin de prendre en compte sa nature, son contenu, son impact, dans des modalités de prise en soin qui en découlent, ainsi que celles propres à ses différents entourages, et des besoins spécifiques des accompagnés. Les bouleversements catastrophiques de la psyché, générés à la faveur de l’« autre monde », appellent des réponses humaines, élaborées, communes à des expériences et des besoins singuliers ou partagés, tant à l’intention du patient, cause et centre de l’accompagnement direct ou non, qu’en direction des aidants et des professionnels, qu’ils soient en position d’accompagnant occasionnelle ou continue. Cependant, d’autres facteurs viennent complexifier cette situation selon qu’il s’agit précisément d’accompagner des patients, proches, bénévoles, ou soignants, dont les fonctions, outre les vécus individuels, déterminent, au-delà d’habitudes et de principes généraux, des positionnements et modalités d’interventions. Celles-ci, notamment issues de formations manquant d’information sur la spécificité réanimatoire, s’avèrent aller bien involontairement à l’encontre de l’état et des besoins du patient, telle la recommandation consensuelle faite aux soignants de verbaliser les soins aux patients, dans l’ignorance de leur monde psychique, de leur perception de la réalité et de leur compréhension si singulière du langage.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] L’accompagnement en réanimation, ou l’entrée dans « un autre monde » [Article] / Michèle Grosclaude . - 2019 . - p. 23-30.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 23-30

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement du patient ; Éthique clinique ; Interdisciplinarité ; Soins de réanimation ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Accompagnement psychique  Connaissances somatiques et psychiques
Résumé :	L’intitulé de ce propos consacré à l’accompagnement en réanimation vient souligner le caractère hors du commun d’une telle entreprise. Car, au-delà des difficultés, exigences et limites inhérentes à la clinique hospitalière lourde – telle qu’en cancérologie, en soins palliatifs –, la réanimation implique « un autre monde », propre à l’humain réanimé. Elle convoque une disposition d’esprit ainsi qu’une information relative aux enjeux, conditions, effets et nécessités d’une réalité interne, d’un vécu, impensable pour autrui, paradoxal parce qu’aux antipodes des apparences et du fonctionnement psychique normal, opaque et méconnu, même des professionnels, soignants et réanimateurs qui la côtoient au quotidien. Par conséquent l’accompagnement, dans le cadre d’une fonction de partenaire du soin, dans cet « autre monde » exceptionnel par ses apparences comme par ses enjeux et ses effets masqués, requiert au préalable de ceux-là mêmes, accompagnants, qui s’y engagent, une information éclairée et une réflexion qui se doit d’être avertie et ajustée à cette réalité clinique hors normes. Il implique la compréhension de l’expérience subjective du réanimé afin de prendre en compte sa nature, son contenu, son impact, dans des modalités de prise en soin qui en découlent, ainsi que celles propres à ses différents entourages, et des besoins spécifiques des accompagnés. Les bouleversements catastrophiques de la psyché, générés à la faveur de l’« autre monde », appellent des réponses humaines, élaborées, communes à des expériences et des besoins singuliers ou partagés, tant à l’intention du patient, cause et centre de l’accompagnement direct ou non, qu’en direction des aidants et des professionnels, qu’ils soient en position d’accompagnant occasionnelle ou continue. Cependant, d’autres facteurs viennent complexifier cette situation selon qu’il s’agit précisément d’accompagner des patients, proches, bénévoles, ou soignants, dont les fonctions, outre les vécus individuels, déterminent, au-delà d’habitudes et de principes généraux, des positionnements et modalités d’interventions. Celles-ci, notamment issues de formations manquant d’information sur la spécificité réanimatoire, s’avèrent aller bien involontairement à l’encontre de l’état et des besoins du patient, telle la recommandation consensuelle faite aux soignants de verbaliser les soins aux patients, dans l’ignorance de leur monde psychique, de leur perception de la réalité et de leur compréhension si singulière du langage.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 31-38

Titre :	Un regard en-deçà et au-delà du diagnostic…
Type de document :	Article
Auteurs :	Shirley Leong
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 31-38
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Communication non verbale ; Diagnostic infirmier ; Musique ; Présentations de cas ; Réanimation ; Rééducation et réadaptation ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs ; Vécu du patient
Résumé :	Il est des patients qui, faute d’être compris, peuvent mettre à mal toute l’équipe. Si la psychanalyse pourrait bien être, comme l’énonce Ginette Michaud dans Tenir au secret. Derrida, Blanchot (2006), un des deux derniers lieux d’hospitalité inconditionnelle, ma posture de psyclinicienne  d’AML (Association pour le maintien du lien psychique en soins intensifs, prenant appui sur les théories psychanalytiques), se doit de dépasser ce climat général de découragement, au risque de sembler ne pas faire partie de l’équipe avec qui je m’efforce pourtant de travailler de pair. Le cas particulier que j’évoquerai me paraît rassembler un certain nombre de mouvements psychiques contradictoires auxquels nous pouvons être confrontés en réanimation. En effet, du désir de sauver le patient au sentiment qu’il ne devrait plus être en réanimation parce qu’on ne peut rien pour lui, les humeurs oscillent graduellement entre empathie et lassitude, impatience et douceur, impuissance et espoir. Souvent, l’ambiance est donnée par l’annonce d’un pronostic qui peut empêcher toute nouvelle pensée. Un regard extérieur sans connaissance diagnostique apporterait possiblement du nouveau. C’est le pari que je fais et qui souvent me met à part, dans cet entre-deux qui me permet de penser parfois à l’opposé de ce qui se doit et de poser des questions souvent si évidentes qu’elles peuvent paraître idiotes ou incongrues. Cette position peu confortable, embarrassante et à l’écart, me permet toutefois, il me semble, de rester concentrée sur le vécu du patient et d’apporter à l’équipe un autre ressenti autant que faire se peut.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Un regard en-deçà et au-delà du diagnostic… [Article] / Shirley Leong . - 2019 . - p. 31-38.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 31-38

Descripteurs :	HE Vinci Communication non verbale ; Diagnostic infirmier ; Musique ; Présentations de cas ; Réanimation ; Rééducation et réadaptation ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Soins palliatifs ; Vécu du patient
Résumé :	Il est des patients qui, faute d’être compris, peuvent mettre à mal toute l’équipe. Si la psychanalyse pourrait bien être, comme l’énonce Ginette Michaud dans Tenir au secret. Derrida, Blanchot (2006), un des deux derniers lieux d’hospitalité inconditionnelle, ma posture de psyclinicienne  d’AML (Association pour le maintien du lien psychique en soins intensifs, prenant appui sur les théories psychanalytiques), se doit de dépasser ce climat général de découragement, au risque de sembler ne pas faire partie de l’équipe avec qui je m’efforce pourtant de travailler de pair. Le cas particulier que j’évoquerai me paraît rassembler un certain nombre de mouvements psychiques contradictoires auxquels nous pouvons être confrontés en réanimation. En effet, du désir de sauver le patient au sentiment qu’il ne devrait plus être en réanimation parce qu’on ne peut rien pour lui, les humeurs oscillent graduellement entre empathie et lassitude, impatience et douceur, impuissance et espoir. Souvent, l’ambiance est donnée par l’annonce d’un pronostic qui peut empêcher toute nouvelle pensée. Un regard extérieur sans connaissance diagnostique apporterait possiblement du nouveau. C’est le pari que je fais et qui souvent me met à part, dans cet entre-deux qui me permet de penser parfois à l’opposé de ce qui se doit et de poser des questions souvent si évidentes qu’elles peuvent paraître idiotes ou incongrues. Cette position peu confortable, embarrassante et à l’écart, me permet toutefois, il me semble, de rester concentrée sur le vécu du patient et d’apporter à l’équipe un autre ressenti autant que faire se peut.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 39-49

Titre :	Solitude(s)
Type de document :	Article
Auteurs :	Corinne Djellal
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 39-49
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Attitude du personnel soignant ; Ecoute thérapeutique ; Hospitalisation ; Isolement social ; Mort ; Présentations de cas ; Réanimation ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Services des urgences médicales ; Soins de réanimation ; Soins infirmiers auprès des familles ; Solitude ; Vécu du soignant
Résumé :	Si la solitude permet au petit enfant de faire l’apprentissage de l’absence de la mère et de construire son identité psychique (Quinodoz, 2010), en réanimation, elle est toute autre. Elle est le manque, l’abandon et la perte possible du lien aux réalités. Elle est cette ombre qui grandit progressivement jusqu’à devenir insupportable. Elle nous saisit dès que l’on pousse la porte d’entrée. Il suffit de se rendre au chevet des patients ou d’aller à la rencontre de leurs proches pour la surprendre dans leur regard. Et si le passage des patients en réanimation médicale est souvent bref, la solitude, elle, s’y est installée pour de bon. La réanimation a une temporalité non mesurable. Elle est hors temps. Tout semble figé, suspendu. Les chambres sont équipées d’horloge pour permettre aux patients de « reprendre le cours du temps » mais, comme le souligne A. Kazek (2015), souvent « l’horloge en réanimation n’a plus de pile et s’immobilise sur un temps présent absolu où le passé et le futur n’ont plus de place ». Ainsi, cet espace-temps, si étrange, ne fait qu’accentuer ce sentiment de solitude et d’isolement.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Solitude(s) [Article] / Corinne Djellal . - 2019 . - p. 39-49.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 39-49

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Attitude du personnel soignant ; Ecoute thérapeutique ; Hospitalisation ; Isolement social ; Mort ; Présentations de cas ; Réanimation ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Services des urgences médicales ; Soins de réanimation ; Soins infirmiers auprès des familles ; Solitude ; Vécu du soignant
Résumé :	Si la solitude permet au petit enfant de faire l’apprentissage de l’absence de la mère et de construire son identité psychique (Quinodoz, 2010), en réanimation, elle est toute autre. Elle est le manque, l’abandon et la perte possible du lien aux réalités. Elle est cette ombre qui grandit progressivement jusqu’à devenir insupportable. Elle nous saisit dès que l’on pousse la porte d’entrée. Il suffit de se rendre au chevet des patients ou d’aller à la rencontre de leurs proches pour la surprendre dans leur regard. Et si le passage des patients en réanimation médicale est souvent bref, la solitude, elle, s’y est installée pour de bon. La réanimation a une temporalité non mesurable. Elle est hors temps. Tout semble figé, suspendu. Les chambres sont équipées d’horloge pour permettre aux patients de « reprendre le cours du temps » mais, comme le souligne A. Kazek (2015), souvent « l’horloge en réanimation n’a plus de pile et s’immobilise sur un temps présent absolu où le passé et le futur n’ont plus de place ». Ainsi, cet espace-temps, si étrange, ne fait qu’accentuer ce sentiment de solitude et d’isolement.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 51-55

Titre :	Bénévole en réanimation médicale, retour d’expérience
Type de document :	Article
Auteurs :	Ghislaine Perramant
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 51-55
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Equipe soignante ; Interdisciplinarité ; Présentations de cas ; Réanimation ; Récits personnels ; Relations famille-professionnel de santé ; Relations interprofessionnelles ; Services des urgences médicales ; Soins infirmiers auprès des familles ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Vécu du bénévole
Résumé :	Il y a une trentaine d’années, j’ai été très marquée par l’annonce au journal télévisé de la mort naturelle d’un clochard dans la rue. À l’époque, je crois qu’on ne parlait pas encore de SDF. Je me suis dit que ce n’était pas possible qu’un être humain meure en France, seul et abandonné de tous. Déjà l’idée de la mort me faisait peur mais dans ces conditions, je trouvais cela insupportable. Un jour, il faudrait que je fasse quelque chose. J’ai gardé longtemps cette idée dans un coin de ma mémoire. C’est vingt ans plus tard, mes enfants ayant grandi, que je me suis interrogée sur ce que je pouvais faire de mon temps libre. C’est alors que j’ai lu un article dans le journal parlant des soins palliatifs et d’une association de bénévoles qui accompagnaient des malades en fin de vie. Révélation : voilà ce que je pouvais faire à ma petite échelle. Après une prise de contact avec l’ASP Iroise, une visite dans un service de soins palliatifs à Lannion qui m’a marquée, j’en étais certaine, c’était ce que je voulais faire. Je pensais que cela aiderait non seulement des personnes, mais que cela m’apporterait aussi beaucoup, pour apprivoiser ma peur de la mort.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Bénévole en réanimation médicale, retour d’expérience [Article] / Ghislaine Perramant . - 2019 . - p. 51-55.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 51-55

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Equipe soignante ; Interdisciplinarité ; Présentations de cas ; Réanimation ; Récits personnels ; Relations famille-professionnel de santé ; Relations interprofessionnelles ; Services des urgences médicales ; Soins infirmiers auprès des familles ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Vécu du bénévole
Résumé :	Il y a une trentaine d’années, j’ai été très marquée par l’annonce au journal télévisé de la mort naturelle d’un clochard dans la rue. À l’époque, je crois qu’on ne parlait pas encore de SDF. Je me suis dit que ce n’était pas possible qu’un être humain meure en France, seul et abandonné de tous. Déjà l’idée de la mort me faisait peur mais dans ces conditions, je trouvais cela insupportable. Un jour, il faudrait que je fasse quelque chose. J’ai gardé longtemps cette idée dans un coin de ma mémoire. C’est vingt ans plus tard, mes enfants ayant grandi, que je me suis interrogée sur ce que je pouvais faire de mon temps libre. C’est alors que j’ai lu un article dans le journal parlant des soins palliatifs et d’une association de bénévoles qui accompagnaient des malades en fin de vie. Révélation : voilà ce que je pouvais faire à ma petite échelle. Après une prise de contact avec l’ASP Iroise, une visite dans un service de soins palliatifs à Lannion qui m’a marquée, j’en étais certaine, c’était ce que je voulais faire. Je pensais que cela aiderait non seulement des personnes, mais que cela m’apporterait aussi beaucoup, pour apprivoiser ma peur de la mort.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 57-60

Titre :	Comment raconter notre présence en réanimation médicale ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Pascal Parchemin
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 57-60
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Famille ; Réanimation ; Récits personnels ; Services des urgences médicales
Mots-clés :	Vécu du bénévole  Relation bénévole-soigné  Relation bénévole-soignants
Résumé :	Catherine Marin, membre du comité de rédaction : Pouvez-vous nous expliquer dans un premier temps, votre parcours par rapport au bénévolat ? Pascal Parchemin : J’ai entendu parler de l’ASP pour la première fois à 35 ans, donc bien des années avant que j’adhère à l’association et déjà cela m’a intéressé. Sans savoir pourquoi, accompagner, aider, être utile auprès des autres, me semble être comme une évidence, cela me parle. C’est un peu comme à l’âge de 9 ans, quand mes parents ont accueilli à la maison ma grand-mère qui souffrait d’une maladie d’Alzheimer. Je rentrais de l’école et je passais de longs moments avec elle, sans beaucoup parler mais j’en garde de très bons souvenirs. Pour moi ce mot d’Alzheimer ne voulait rien dire, ce qui comptait c’était d’être avec elle. À 50 ans, quand j’ai pu disposer d’un peu de temps, j’ai rejoint l’ASP. À ce moment-là, l’association recherchait des bénévoles pour le service des urgences au CHRU de Brest. Après avoir rencontré des responsables de l’association puis un psychologue, j’ai participé à des formations. J’ai ensuite été présenté et accompagné par une bénévole dans le service des urgences, avant d’effectuer seul, des temps de présence. C’est un lieu où il y a beaucoup d’angoisse, de stress, et contrairement à ce qu’on pourrait penser, l’écoute y est très utile. C’est deux ans plus tard qu’une bénévole a laissé sa place en réanimation médicale. J’avais envie de changer et je me suis embarqué dans cette nouvelle aventure.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Comment raconter notre présence en réanimation médicale ? [Article] / Pascal Parchemin . - 2019 . - p. 57-60.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 57-60

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Famille ; Réanimation ; Récits personnels ; Services des urgences médicales
Mots-clés :	Vécu du bénévole  Relation bénévole-soigné  Relation bénévole-soignants
Résumé :	Catherine Marin, membre du comité de rédaction : Pouvez-vous nous expliquer dans un premier temps, votre parcours par rapport au bénévolat ? Pascal Parchemin : J’ai entendu parler de l’ASP pour la première fois à 35 ans, donc bien des années avant que j’adhère à l’association et déjà cela m’a intéressé. Sans savoir pourquoi, accompagner, aider, être utile auprès des autres, me semble être comme une évidence, cela me parle. C’est un peu comme à l’âge de 9 ans, quand mes parents ont accueilli à la maison ma grand-mère qui souffrait d’une maladie d’Alzheimer. Je rentrais de l’école et je passais de longs moments avec elle, sans beaucoup parler mais j’en garde de très bons souvenirs. Pour moi ce mot d’Alzheimer ne voulait rien dire, ce qui comptait c’était d’être avec elle. À 50 ans, quand j’ai pu disposer d’un peu de temps, j’ai rejoint l’ASP. À ce moment-là, l’association recherchait des bénévoles pour le service des urgences au CHRU de Brest. Après avoir rencontré des responsables de l’association puis un psychologue, j’ai participé à des formations. J’ai ensuite été présenté et accompagné par une bénévole dans le service des urgences, avant d’effectuer seul, des temps de présence. C’est un lieu où il y a beaucoup d’angoisse, de stress, et contrairement à ce qu’on pourrait penser, l’écoute y est très utile. C’est deux ans plus tard qu’une bénévole a laissé sa place en réanimation médicale. J’avais envie de changer et je me suis embarqué dans cette nouvelle aventure.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 61-63

Titre :	Mon bénévolat au service de réanimation
Type de document :	Article
Auteurs :	Sophie Tzvetan
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 61-63
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Ecoute thérapeutique ; Famille ; Récits personnels ; Services des urgences médicales
Mots-clés :	Relation bénévole-soignants  Relation bénévole-famille
Résumé :	Le service de réanimation est un lieu dont la dynamique est vive, fluctuante, animée. Selon l’heure des visites et des soins à prodiguer, il est de ma responsabilité en tant que bénévole de m’adapter aux situations dans l’instant. Être réactive, consciente et présente. Je connais certains membres du personnel soignant, ces derniers ont généralement beaucoup de travail et de soins à donner. C’est un service où le personnel « tourne » pas mal, je n’ai donc pas d’interlocuteur ou d’interlocutrice soignant fixe et fais les visites à mon rythme, en autonomie, ce qui me va très bien. Cependant, si j’ai un doute ou une question importante sur une personne hospitalisée, je peux m’adresser à l’un des membres de l’équipe soignante, cela est rassurant et confortable pour moi. J’ai pour habitude de saluer les soignants et soignantes, me faire identifier par celles et ceux que je ne connais pas quand je les croise (sans nécessairement parler, j’ai toujours mon badge). Je fais une petite ronde pour « découvrir » et « sentir » l’énergie du service quand j’arrive. Je commence à regarder dans les chambres… discrètement… qui est réveillé, qui dort, qui est seul(e), accompagné(e), je me mets à l’écoute sur ce que je « sens » de façon globale… puis je commence mes visites. Je dirais que la spécificité du service réside sans doute dans l’adaptabilité et la réactivité du bénévole… Les profils sont très différents : tous les patients ne sont pas (ou plus) entre la vie et la mort et celles et ceux qui le sont peuvent en être conscients ou pas.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Mon bénévolat au service de réanimation [Article] / Sophie Tzvetan . - 2019 . - p. 61-63.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 61-63

Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Ecoute thérapeutique ; Famille ; Récits personnels ; Services des urgences médicales
Mots-clés :	Relation bénévole-soignants  Relation bénévole-famille
Résumé :	Le service de réanimation est un lieu dont la dynamique est vive, fluctuante, animée. Selon l’heure des visites et des soins à prodiguer, il est de ma responsabilité en tant que bénévole de m’adapter aux situations dans l’instant. Être réactive, consciente et présente. Je connais certains membres du personnel soignant, ces derniers ont généralement beaucoup de travail et de soins à donner. C’est un service où le personnel « tourne » pas mal, je n’ai donc pas d’interlocuteur ou d’interlocutrice soignant fixe et fais les visites à mon rythme, en autonomie, ce qui me va très bien. Cependant, si j’ai un doute ou une question importante sur une personne hospitalisée, je peux m’adresser à l’un des membres de l’équipe soignante, cela est rassurant et confortable pour moi. J’ai pour habitude de saluer les soignants et soignantes, me faire identifier par celles et ceux que je ne connais pas quand je les croise (sans nécessairement parler, j’ai toujours mon badge). Je fais une petite ronde pour « découvrir » et « sentir » l’énergie du service quand j’arrive. Je commence à regarder dans les chambres… discrètement… qui est réveillé, qui dort, qui est seul(e), accompagné(e), je me mets à l’écoute sur ce que je « sens » de façon globale… puis je commence mes visites. Je dirais que la spécificité du service réside sans doute dans l’adaptabilité et la réactivité du bénévole… Les profils sont très différents : tous les patients ne sont pas (ou plus) entre la vie et la mort et celles et ceux qui le sont peuvent en être conscients ou pas.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 65-76

Titre :	L’accompagnement en réanimation : une expérience limite
Type de document :	Article
Auteurs :	Sabine Sportouch
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 65-76
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Communication non verbale ; Empathie ; Présentations de cas ; Réanimation ; Récits personnels ; Services des urgences médicales ; Traumatisme psychologique
Mots-clés :	Relation bénévole-soigné
Résumé :	« Jalmalv : jusqu’à la mort, accompagner la vie. » Et si, en service de réanimation, les choses se disaient à l’envers : « Jusqu’à la vie, accompagner la mort ? » Du sommeil comateux à la reprise des fonctions corporelles, de la mort à la vie, je me trouve là, dans ce lieu instable, face à cette limite imprécise. Car qui m’assure que tel patient sera bel et bien ranimé, réinvesti d’un souffle de vie ? Parlant à ceux qui sont dans le coma, je me dis qu’ils entendent ma voix, et que mon accompagnement commence avec ma présence à leurs côtés, avec quelques mots chuchotés, décrivant ce que je vois, l’intubation, les machines, les yeux fermés, les chairs tuméfiées, la grisaille du ciel de Paris ou son bleu éblouissant, et cet horizon où se réfugie parfois mon regard, comme cherchant un point d’appui. De quelle nature est donc cet accompagnement ? Comment définir cette expérience ? Elle est celle de l’entre-deux où se situent les patients. Accompagne-t-on vers la vie ou vers la mort ? L’accompagnement en réanimation est une expérience limite, frontalière, tissée d’incertitudes. Situation étrange que de ne pas connaître son issue. Situation étrange que de marcher avec le patient sur un fil, au-dessus des possibles, riches de promesses ou d’absences. Qui est-ce donc que j’accompagne : un patient encore vivant vers la mort ? Un patient presque mort vers la vie ? Ou s’agit-il d’autre chose encore ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] L’accompagnement en réanimation : une expérience limite [Article] / Sabine Sportouch . - 2019 . - p. 65-76.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 65-76

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Communication non verbale ; Empathie ; Présentations de cas ; Réanimation ; Récits personnels ; Services des urgences médicales ; Traumatisme psychologique
Mots-clés :	Relation bénévole-soigné
Résumé :	« Jalmalv : jusqu’à la mort, accompagner la vie. » Et si, en service de réanimation, les choses se disaient à l’envers : « Jusqu’à la vie, accompagner la mort ? » Du sommeil comateux à la reprise des fonctions corporelles, de la mort à la vie, je me trouve là, dans ce lieu instable, face à cette limite imprécise. Car qui m’assure que tel patient sera bel et bien ranimé, réinvesti d’un souffle de vie ? Parlant à ceux qui sont dans le coma, je me dis qu’ils entendent ma voix, et que mon accompagnement commence avec ma présence à leurs côtés, avec quelques mots chuchotés, décrivant ce que je vois, l’intubation, les machines, les yeux fermés, les chairs tuméfiées, la grisaille du ciel de Paris ou son bleu éblouissant, et cet horizon où se réfugie parfois mon regard, comme cherchant un point d’appui. De quelle nature est donc cet accompagnement ? Comment définir cette expérience ? Elle est celle de l’entre-deux où se situent les patients. Accompagne-t-on vers la vie ou vers la mort ? L’accompagnement en réanimation est une expérience limite, frontalière, tissée d’incertitudes. Situation étrange que de ne pas connaître son issue. Situation étrange que de marcher avec le patient sur un fil, au-dessus des possibles, riches de promesses ou d’absences. Qui est-ce donc que j’accompagne : un patient encore vivant vers la mort ? Un patient presque mort vers la vie ? Ou s’agit-il d’autre chose encore ?
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 77-93

Titre :	Réanimation et soins palliatifs : même combat ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Sara Piazza
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 77-93
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Anesthésie ; Famille ; Mort ; Prejugé ; Réanimation ; Sédation ; Soins palliatifs ; Transfert (deplacement) ; Transfert de patient
Résumé :	Les représentations collectives associées aux services hospitaliers ont tendance à penser les unités de soins palliatifs (USP) comme radicalement différentes des autres services. Service à part, fonctionnement différent, philosophie du soin décalée par rapport à la médecine « classique ». Et surtout services où l’on meurt.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Réanimation et soins palliatifs : même combat ? [Article] / Sara Piazza . - 2019 . - p. 77-93.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 77-93

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Anesthésie ; Famille ; Mort ; Prejugé ; Réanimation ; Sédation ; Soins palliatifs ; Transfert (deplacement) ; Transfert de patient
Résumé :	Les représentations collectives associées aux services hospitaliers ont tendance à penser les unités de soins palliatifs (USP) comme radicalement différentes des autres services. Service à part, fonctionnement différent, philosophie du soin décalée par rapport à la médecine « classique ». Et surtout services où l’on meurt.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - 95-106

Titre :	Fin de vie en réanimation : vécu et prise en charge des familles, vécu des soignants
Type de document :	Article
Auteurs :	Amélie Mazaud
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	95-106
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Equipe soignante ; Famille ; France ; Hospitalisation ; Infirmiere de reanimation ; Législation ; Mort ; Prise de décision ; Relation professionnelle ; Services des urgences médicales ; Soins de réanimation ; Soins infirmiers auprès des familles ; Soins palliatifs ; Syndrome d'épuisement professionnel ; Unités de soins intensifs ; Vécu du soignant
Mots-clés :	Accompagnement de la famille du patient  Vécu de la famille
Résumé :	L’hospitalisation en réanimation survient souvent comme un évènement soudain et brutal dans la vie d’un patient et de ses proches. Ce milieu extrêmement médicalisé, technologique, bruyant, survolté, est très peu connu du grand public. Y sont hospitalisés les patients présentant des défaillances d’organes menaçant leur pronostic vital, et qui sans ces supports humains et technologiques continus seraient condamnés à mourir, plus ou moins rapidement. La mort est donc omniprésente. Selon les services et les études (Adhikari et al., 2010), la mortalité est de 20 % environ, et peut être bien plus élevée en fonction des pathologies présentées par les patients. Une étude épidémiologique montre que 22% (Angus et al., 2004) des décès aux États-Unis ont lieu dans une unité de soins intensifs. La gestion de la fin de vie est donc d’une importance capitale pour les personnels travaillant dans ces services : tant pour l’accompagnement du mourant, que pour la communication avec ses proches et leur accompagnement, et dans certains cas particuliers pour aider les personnels soignants à surmonter des situations pouvant être vécues comme traumatisantes dans leur cadre professionnel.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Fin de vie en réanimation : vécu et prise en charge des familles, vécu des soignants [Article] / Amélie Mazaud . - 2019 . - 95-106.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - 95-106

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Equipe soignante ; Famille ; France ; Hospitalisation ; Infirmiere de reanimation ; Législation ; Mort ; Prise de décision ; Relation professionnelle ; Services des urgences médicales ; Soins de réanimation ; Soins infirmiers auprès des familles ; Soins palliatifs ; Syndrome d'épuisement professionnel ; Unités de soins intensifs ; Vécu du soignant
Mots-clés :	Accompagnement de la famille du patient  Vécu de la famille
Résumé :	L’hospitalisation en réanimation survient souvent comme un évènement soudain et brutal dans la vie d’un patient et de ses proches. Ce milieu extrêmement médicalisé, technologique, bruyant, survolté, est très peu connu du grand public. Y sont hospitalisés les patients présentant des défaillances d’organes menaçant leur pronostic vital, et qui sans ces supports humains et technologiques continus seraient condamnés à mourir, plus ou moins rapidement. La mort est donc omniprésente. Selon les services et les études (Adhikari et al., 2010), la mortalité est de 20 % environ, et peut être bien plus élevée en fonction des pathologies présentées par les patients. Une étude épidémiologique montre que 22% (Angus et al., 2004) des décès aux États-Unis ont lieu dans une unité de soins intensifs. La gestion de la fin de vie est donc d’une importance capitale pour les personnels travaillant dans ces services : tant pour l’accompagnement du mourant, que pour la communication avec ses proches et leur accompagnement, et dans certains cas particuliers pour aider les personnels soignants à surmonter des situations pouvant être vécues comme traumatisantes dans leur cadre professionnel.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 107-119

Titre :	Être là pour penser la continuité ; un psychologue en réanimation
Type de document :	Article
Auteurs :	Raphaël Minjard
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 107-119
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Accompagnement du patient ; Angoisse ; Ecoute thérapeutique ; Mort ; Psychologie ; Réanimation ; Relations famille-professionnel de santé ; Services des urgences médicales ; Unités de soins intensifs
Mots-clés :	Vécu de la famille
Résumé :	Le passage d’une personne par un service de soins intensifs est rarement un événement programmé. Le terme de « passage » fréquemment utilisé par les soignants eux-mêmes définit déjà un peu le lieu. Passer sous-tend un processus, un mouvement, une dynamique. « Passer » s’oppose à séjourner. « Passer » ne donne pas de perspective particulière sur la suite. « Passer » n’oriente pas le chemin, mais témoigne du fait d’avoir été là. Les soins intensifs sont une aire de passage, une aire dans laquelle des sujets souffrant d’un état d’effondrement somatique grave vont bénéficier de soins de haute technicité en appui sur des connaissances médicales extrêmement avancées. La plupart du temps les passages en réanimation sont extrêmement brefs. Quelques heures à quelques jours suffisent à rétablir les constantes nécessaires à la survie du patient ou à l’accompagner vers la mort.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Être là pour penser la continuité ; un psychologue en réanimation [Article] / Raphaël Minjard . - 2019 . - p. 107-119.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 107-119

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Accompagnement du patient ; Angoisse ; Ecoute thérapeutique ; Mort ; Psychologie ; Réanimation ; Relations famille-professionnel de santé ; Services des urgences médicales ; Unités de soins intensifs
Mots-clés :	Vécu de la famille
Résumé :	Le passage d’une personne par un service de soins intensifs est rarement un événement programmé. Le terme de « passage » fréquemment utilisé par les soignants eux-mêmes définit déjà un peu le lieu. Passer sous-tend un processus, un mouvement, une dynamique. « Passer » s’oppose à séjourner. « Passer » ne donne pas de perspective particulière sur la suite. « Passer » n’oriente pas le chemin, mais témoigne du fait d’avoir été là. Les soins intensifs sont une aire de passage, une aire dans laquelle des sujets souffrant d’un état d’effondrement somatique grave vont bénéficier de soins de haute technicité en appui sur des connaissances médicales extrêmement avancées. La plupart du temps les passages en réanimation sont extrêmement brefs. Quelques heures à quelques jours suffisent à rétablir les constantes nécessaires à la survie du patient ou à l’accompagner vers la mort.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 121-123

Titre :	En réanimation aussi, il faut savoir gérer le temps
Type de document :	Article
Auteurs :	[s. n.]
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 121-123
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accident ; Gestion du temps ; Présentations de cas ; Prise de décision ; Réanimation ; Récits personnels ; Relations famille-professionnel de santé ; Services des urgences médicales ; Transfert (deplacement) ; Victimes de catastrophes
Résumé :	Vendredi 19 septembre 1997, 16 heures : appel téléphonique de la gendarmerie de Haute Savoie. Sur un ton très militaire : « je suis bien chez Mme M.… / oui / Guillaume (22 ans) a eu un accident dans le massif du Mont-Blanc ; il est en réanimation et en cours de transfert à l’hôpital cantonal de Genève ; sa compagne P. est décédée lors de la chute, les deux autres membres de la cordée ne sont que légèrement blessés ». Dans l’urgence, quitter son travail et prévoir son remplacement pour le week-end et les jours suivants, se concerter avec Fanny (sa sœur, 20 ans) et Mathieu (son frère, 17 ans), trouver un point de chute à proximité de Genève et partir…
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] En réanimation aussi, il faut savoir gérer le temps [Article] / [s. n.] . - 2019 . - p. 121-123.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 121-123

Descripteurs :	HE Vinci Accident ; Gestion du temps ; Présentations de cas ; Prise de décision ; Réanimation ; Récits personnels ; Relations famille-professionnel de santé ; Services des urgences médicales ; Transfert (deplacement) ; Victimes de catastrophes
Résumé :	Vendredi 19 septembre 1997, 16 heures : appel téléphonique de la gendarmerie de Haute Savoie. Sur un ton très militaire : « je suis bien chez Mme M.… / oui / Guillaume (22 ans) a eu un accident dans le massif du Mont-Blanc ; il est en réanimation et en cours de transfert à l’hôpital cantonal de Genève ; sa compagne P. est décédée lors de la chute, les deux autres membres de la cordée ne sont que légèrement blessés ». Dans l’urgence, quitter son travail et prévoir son remplacement pour le week-end et les jours suivants, se concerter avec Fanny (sa sœur, 20 ans) et Mathieu (son frère, 17 ans), trouver un point de chute à proximité de Genève et partir…
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 125-129

Titre :	Compagnons de misère. (Sol y Sombra)
Type de document :	Article
Auteurs :	J. Gazengel
Année de publication :	2019
Article en page(s) :	p. 125-129
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Conjoints ; Deuil ; Erreur medicale ; Réanimation ; Récits personnels ; Relations entre professionnels de santé et patients
Résumé :	Je l’ai connue en réa dans un hôpital où je travaillais un jour par semaine. On l’avait trouvée au petit matin, étendue sur les berges de la Seine en hypothermie profonde. Appelons-la Françoise. Les réanimateurs l’avaient tirée d’affaire, elle allait bien mais la cause de sa maladie restait en suspens. Elle ne nous éclairait pas beaucoup : elle se souvenait d’être descendue vers le fleuve après sa journée de travail, et c’est tout. Elle proposait l’idée qu’on l’avait peut-être agressée, mais elle ne se souvenait de rien. Et moi je soutenais que son état procédait nécessairement de l’abus d’une drogue ou d’alcool. Nous sommes restés chacun sur nos positions…
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Compagnons de misère. (Sol y Sombra) [Article] / J. Gazengel . - 2019 . - p. 125-129.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 136 (Mars 2019) . - p. 125-129

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Conjoints ; Deuil ; Erreur medicale ; Réanimation ; Récits personnels ; Relations entre professionnels de santé et patients
Résumé :	Je l’ai connue en réa dans un hôpital où je travaillais un jour par semaine. On l’avait trouvée au petit matin, étendue sur les berges de la Seine en hypothermie profonde. Appelons-la Françoise. Les réanimateurs l’avaient tirée d’affaire, elle allait bien mais la cause de sa maladie restait en suspens. Elle ne nous éclairait pas beaucoup : elle se souvenait d’être descendue vers le fleuve après sa journée de travail, et c’est tout. Elle proposait l’idée qu’on l’avait peut-être agressée, mais elle ne se souvenait de rien. Et moi je soutenais que son état procédait nécessairement de l’abus d’une drogue ou d’alcool. Nous sommes restés chacun sur nos positions…
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 9-21

Titre :	Les bénévoles d’accompagnement : accompagner et valoriser un engagement singulier et une expérience spécifique
Type de document :	Article
Auteurs :	Bénédicte Halba
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 9-21
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Bénévoles ; Directives anticipées ; France ; Législation ; Statuts
Résumé :	Prendre soin » renvoie à la notion de « care ». Cette ou ces philosophie(s) ont une histoire riche dans le monde anglo-saxon. En France, les travaux et les publications se sont multipliés, avec des contributions qui combinent philoso­phie, sociologie et médecine (Paperman et Laugier, 2006). Le terme n’est pas toujours traduit – l’équivalent français inclut « prendre soin », « donner de l’attention », « manifester de la sollicitude » (Zielinski, 2010). 2 Si l’on adopte cette définition, la notion de care est étroitement liée à celle de bénévolat qui inclut par essence toutes ces facettes. Un bénévole, par son engagement, « prend soin », « donne de l’attention » et « manifeste de la sollicitude ». Dans le cas des soins palliatifs, les bénévoles accompagnent les malades en fin de vie. Quelle est leur spécificité ? Qui « prend soin » des bénévoles ? Quelle reconnaissance pour le bénévolat ? Quels sont les freins et les obstacles ? Quelles perspectives proposer pour l’avenir ? Telles sont les questions auxquelles nous tenterons de répondre dans notre article.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Les bénévoles d’accompagnement : accompagner et valoriser un engagement singulier et une expérience spécifique [Article] / Bénédicte Halba . - 2018 . - p. 9-21.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 9-21

Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Bénévoles ; Directives anticipées ; France ; Législation ; Statuts
Résumé :	Prendre soin » renvoie à la notion de « care ». Cette ou ces philosophie(s) ont une histoire riche dans le monde anglo-saxon. En France, les travaux et les publications se sont multipliés, avec des contributions qui combinent philoso­phie, sociologie et médecine (Paperman et Laugier, 2006). Le terme n’est pas toujours traduit – l’équivalent français inclut « prendre soin », « donner de l’attention », « manifester de la sollicitude » (Zielinski, 2010). 2 Si l’on adopte cette définition, la notion de care est étroitement liée à celle de bénévolat qui inclut par essence toutes ces facettes. Un bénévole, par son engagement, « prend soin », « donne de l’attention » et « manifeste de la sollicitude ». Dans le cas des soins palliatifs, les bénévoles accompagnent les malades en fin de vie. Quelle est leur spécificité ? Qui « prend soin » des bénévoles ? Quelle reconnaissance pour le bénévolat ? Quels sont les freins et les obstacles ? Quelles perspectives proposer pour l’avenir ? Telles sont les questions auxquelles nous tenterons de répondre dans notre article.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 23-28

Titre :	Prendre soin du bénévole : une démarche globale
Type de document :	Article
Auteurs :	Pierre Reboul
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 23-28
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Démarche qualité ; Directives anticipées
Mots-clés :	Sentiment d'appartenance
Résumé :	’auteur de ces lignes ? Un bénévole. Bénévole d’écoute, depuis de nombreuses années, dans plusieurs associations ; bénévole parallèlement engagé dans leur conseil d’administration ou leur bureau ; bénévole désireux de porter à la connaissance de ces instances l’état des lieux et le jugement personnel que chacun de ces bénévoles établit concernant son activité, ses sujets de satisfaction comme d’insatisfaction, ses interrogations, ses propositions, ses remarques. Un ensemble de ressentis qu’il n’a pas toujours l’occasion de formuler, ou pas l’audace ; un ensemble d’approbations comme de réprobations accumulées au long des mois, des années, qui, prises individuellement peuvent paraître sans intérêt général, sans impact, mais qui, rassemblées, peuvent constituer pour les instances de décision de l’association un précieux instrument d’évaluation de leur action.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Prendre soin du bénévole : une démarche globale [Article] / Pierre Reboul . - 2018 . - p. 23-28.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 23-28

Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Démarche qualité ; Directives anticipées
Mots-clés :	Sentiment d'appartenance
Résumé :	’auteur de ces lignes ? Un bénévole. Bénévole d’écoute, depuis de nombreuses années, dans plusieurs associations ; bénévole parallèlement engagé dans leur conseil d’administration ou leur bureau ; bénévole désireux de porter à la connaissance de ces instances l’état des lieux et le jugement personnel que chacun de ces bénévoles établit concernant son activité, ses sujets de satisfaction comme d’insatisfaction, ses interrogations, ses propositions, ses remarques. Un ensemble de ressentis qu’il n’a pas toujours l’occasion de formuler, ou pas l’audace ; un ensemble d’approbations comme de réprobations accumulées au long des mois, des années, qui, prises individuellement peuvent paraître sans intérêt général, sans impact, mais qui, rassemblées, peuvent constituer pour les instances de décision de l’association un précieux instrument d’évaluation de leur action.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 29-39

Titre :	Prendre soin des accompagnants bénévoles, une affaire collective (ou les poupées russes de l’accompagnement)
Type de document :	Article
Auteurs :	Olivier de Margerie
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 29-39
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Directives anticipées ; Formation
Mots-clés :	Parcours de formation  Accompagnement personnalisé de l'accompagnant  Écoute
Résumé :	Le bénévole est préparé à l’accompagnement par le parcours de la formation initiale assuré par l’association. Il est ensuite entretenu dans son expérience par l’apport du groupe de parole auquel l’association le convoque. Ce sont là deux façons fondamentales de prendre soin du bénévole d’accompagnement. Mais il y a plus : le bien-être de l’accompagnant dans son rôle comme la persistance de son engagement dépendent d’autres échanges entre lui et son association. Cette réflexion vise à mettre en lumière la nature de ces liens et les raisons de leur utilité. Elle suit une sorte de chronologie qui démarre à la formation initiale, puis aborde les premiers accompagnements pour explorer les années d’accompagnement. 2 Les idées qui suivent doivent beaucoup aux échanges que j’ai eus avec des présidents ou présidentes d’association, des coordinatrices d’équipe de bénévoles, et des bénévoles, appartenant à plusieurs associations d’accompagnement : JALMALV en très grande majorité, Rivage ou ASP Fondatrice également. Ils se reconnaîtront. Je les en remercie ici.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Prendre soin des accompagnants bénévoles, une affaire collective (ou les poupées russes de l’accompagnement) [Article] / Olivier de Margerie . - 2018 . - p. 29-39.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 29-39

Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Directives anticipées ; Formation
Mots-clés :	Parcours de formation  Accompagnement personnalisé de l'accompagnant  Écoute
Résumé :	Le bénévole est préparé à l’accompagnement par le parcours de la formation initiale assuré par l’association. Il est ensuite entretenu dans son expérience par l’apport du groupe de parole auquel l’association le convoque. Ce sont là deux façons fondamentales de prendre soin du bénévole d’accompagnement. Mais il y a plus : le bien-être de l’accompagnant dans son rôle comme la persistance de son engagement dépendent d’autres échanges entre lui et son association. Cette réflexion vise à mettre en lumière la nature de ces liens et les raisons de leur utilité. Elle suit une sorte de chronologie qui démarre à la formation initiale, puis aborde les premiers accompagnements pour explorer les années d’accompagnement. 2 Les idées qui suivent doivent beaucoup aux échanges que j’ai eus avec des présidents ou présidentes d’association, des coordinatrices d’équipe de bénévoles, et des bénévoles, appartenant à plusieurs associations d’accompagnement : JALMALV en très grande majorité, Rivage ou ASP Fondatrice également. Ils se reconnaîtront. Je les en remercie ici.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 41-44

Titre :	Le bénévole en soins palliatifs : ses besoins et son accompagnement
Type de document :	Article
Auteurs :	Pierre Bécheret
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 41-44
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement pédagogique ; Attention ; Bénévoles ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Ecoute
Résumé :	Le bénévole n’est jamais quelqu’un de transparent dans sa relation avec le patient visité. Sa discrétion, son tact, son empathie, son écoute ne l’empêchent pas de témoigner au patient une présence et une proximité active. De même, le bénévole n’est jamais transparent pour l’association qui l’a recruté, formé et mis en route… L’association doit aussi être bien présente à ses côtés. Tout en évitant toute intrusion intempestive dans le quotidien du bénévole, elle doit cultiver le lien de confiance. L’association a le devoir de considérer le bénévole, avec les qualités et les défauts qui sont les siens, comme l’ambassadeur d’une éthique, d’une bienveillance et d’une conscience ouverte à l’altérité. La démarche et l’exposition personnelle qui ont conduit le bénévole à franchir le cap du processus de recrutement par l’association doivent en retour trouver une reconnaissance légitimée par les différentes structures mises en place par l’association : coordinateur d’équipe, équipe de bénévoles, groupe de parole.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Le bénévole en soins palliatifs : ses besoins et son accompagnement [Article] / Pierre Bécheret . - 2018 . - p. 41-44.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 41-44

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement pédagogique ; Attention ; Bénévoles ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Ecoute
Résumé :	Le bénévole n’est jamais quelqu’un de transparent dans sa relation avec le patient visité. Sa discrétion, son tact, son empathie, son écoute ne l’empêchent pas de témoigner au patient une présence et une proximité active. De même, le bénévole n’est jamais transparent pour l’association qui l’a recruté, formé et mis en route… L’association doit aussi être bien présente à ses côtés. Tout en évitant toute intrusion intempestive dans le quotidien du bénévole, elle doit cultiver le lien de confiance. L’association a le devoir de considérer le bénévole, avec les qualités et les défauts qui sont les siens, comme l’ambassadeur d’une éthique, d’une bienveillance et d’une conscience ouverte à l’altérité. La démarche et l’exposition personnelle qui ont conduit le bénévole à franchir le cap du processus de recrutement par l’association doivent en retour trouver une reconnaissance légitimée par les différentes structures mises en place par l’association : coordinateur d’équipe, équipe de bénévoles, groupe de parole.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 49-51

Titre :	Le rôle et le fonctionnement d’un groupe de parole
Type de document :	Article
Auteurs :	Claire Pinet
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 49-51
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Communication ; Groupe de parole ; Objectif ; Rôle ; Soins palliatifs
Résumé :	Catherine Finkel (présidente JALMALV-Grenoble) : Vous êtes psychologue et, à ce titre, animatrice d’un groupe de parole à JALMALV-Grenoble depuis une vingtaine d’années. De votre point de vue quels sont son rôle et son fonctionnement ? 2 Claire Pinet : Il n’est jamais anodin pour un bénévole de fréquenter la proximité de la fin, voire de la toute fin de vie. Cela fait naître beaucoup d’émotions, d’interrogations et convoque tout un chacun à un face-à‑face avec sa propre finitude. Cette richesse et cette intensité du vécu appellent les mots, le partage et l’écoute de l’autre. Le groupe de parole, quand on est engagé dans l’accompagnement de personnes en fin de vie, est de mon point de vue une précaution que toute association devrait rendre obligatoire.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Le rôle et le fonctionnement d’un groupe de parole [Article] / Claire Pinet . - 2018 . - p. 49-51.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 49-51

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Communication ; Groupe de parole ; Objectif ; Rôle ; Soins palliatifs
Résumé :	Catherine Finkel (présidente JALMALV-Grenoble) : Vous êtes psychologue et, à ce titre, animatrice d’un groupe de parole à JALMALV-Grenoble depuis une vingtaine d’années. De votre point de vue quels sont son rôle et son fonctionnement ? 2 Claire Pinet : Il n’est jamais anodin pour un bénévole de fréquenter la proximité de la fin, voire de la toute fin de vie. Cela fait naître beaucoup d’émotions, d’interrogations et convoque tout un chacun à un face-à‑face avec sa propre finitude. Cette richesse et cette intensité du vécu appellent les mots, le partage et l’écoute de l’autre. Le groupe de parole, quand on est engagé dans l’accompagnement de personnes en fin de vie, est de mon point de vue une précaution que toute association devrait rendre obligatoire.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 53-62

Titre :	Devenir bénévole et le rester ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Yvette Chazelle
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 53-62
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Benevolat ; Bénévoles ; Fragilité ; Prejugé ; Relation d'aide ; Travail
Résumé :	Le bénévolat d’accompagnement auprès des personnes gravement malades, en fin de vie, ou dans des situations de grande dépendance, semble peu connu du grand public, voire de beaucoup de services hospitaliers, ou d’établissements médico-sociaux. C’est le constat que l’on peut faire quand on a choisi d’entrer dans ce type d’engagement. Comment le rendre plus visible ou comment en parler ? Le domaine dans lequel il intervient, avec l’angoisse devant la mort en perspective, est un frein incontournable pour certains ; pour d’autres, il peut être un moyen de dépassement et d’accomplissement de soi. Pour d’autres encore, cela peut être une recherche de sens face à l’injustice, l’inégalité devant la vie et la mort, et l’absurdité de l’existence.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Devenir bénévole et le rester ? [Article] / Yvette Chazelle . - 2018 . - p. 53-62.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 53-62

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Benevolat ; Bénévoles ; Fragilité ; Prejugé ; Relation d'aide ; Travail
Résumé :	Le bénévolat d’accompagnement auprès des personnes gravement malades, en fin de vie, ou dans des situations de grande dépendance, semble peu connu du grand public, voire de beaucoup de services hospitaliers, ou d’établissements médico-sociaux. C’est le constat que l’on peut faire quand on a choisi d’entrer dans ce type d’engagement. Comment le rendre plus visible ou comment en parler ? Le domaine dans lequel il intervient, avec l’angoisse devant la mort en perspective, est un frein incontournable pour certains ; pour d’autres, il peut être un moyen de dépassement et d’accomplissement de soi. Pour d’autres encore, cela peut être une recherche de sens face à l’injustice, l’inégalité devant la vie et la mort, et l’absurdité de l’existence.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 63-71

Titre :	Le bénévole en soins palliatifs : des signaux invisibles de détresse
Type de document :	Article
Auteurs :	Fabienne Boissiéras
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 63-71
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Soins palliatifs ; Stress psychologique ; Traumatisme
Mots-clés :	Relation bénévoles-patients
Résumé :	L'histoire du mot bénévole, littéralement « qui veut bien », renseigne assez sur les ambiguïtés sémantiques qui pèsent encore aujourd’hui sur le vocable. Longtemps concurrent de deux mots construits sur la même base verbale vouloir, bénévolent, littéraire, et bienveillant, récupéré par la psychanalyse, l’adjectif peine aux cours des siècles à stabiliser son sens. L’assaut le plus marqué vient de l’édition de 1740 de l’Académie française prompte à saisir l’adjectif de façon péjorative : « il ne se dit plus qu’en badinant et dans ces phrases, lecteur bénévole, auditeur bénévole ». Ce n’est qu’à la fin du xixe siècle qu’il s’interprète à nouveau en bonne part désignant celui « qui fait preuve de bon vouloir » mais surtout, précision d’importance pour notre propos, l’adjectif s’applique à toute chose faite de manière désintéressée, sans rémunération. La conséquence de cette orientation sémantique est rendue visible dans la conversion en substantif un, une bénévole jusqu’alors absent du paradigme lexical. L’autre ancrage diachronique à retenir est la création tardive (1954) du nom bénévolat, lequel réactive l’équivoque dès lors qu’il use d’un suffixe -at très productif en français pour dénoter une profession.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Le bénévole en soins palliatifs : des signaux invisibles de détresse [Article] / Fabienne Boissiéras . - 2018 . - p. 63-71.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 63-71

Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Soins palliatifs ; Stress psychologique ; Traumatisme
Mots-clés :	Relation bénévoles-patients
Résumé :	L'histoire du mot bénévole, littéralement « qui veut bien », renseigne assez sur les ambiguïtés sémantiques qui pèsent encore aujourd’hui sur le vocable. Longtemps concurrent de deux mots construits sur la même base verbale vouloir, bénévolent, littéraire, et bienveillant, récupéré par la psychanalyse, l’adjectif peine aux cours des siècles à stabiliser son sens. L’assaut le plus marqué vient de l’édition de 1740 de l’Académie française prompte à saisir l’adjectif de façon péjorative : « il ne se dit plus qu’en badinant et dans ces phrases, lecteur bénévole, auditeur bénévole ». Ce n’est qu’à la fin du xixe siècle qu’il s’interprète à nouveau en bonne part désignant celui « qui fait preuve de bon vouloir » mais surtout, précision d’importance pour notre propos, l’adjectif s’applique à toute chose faite de manière désintéressée, sans rémunération. La conséquence de cette orientation sémantique est rendue visible dans la conversion en substantif un, une bénévole jusqu’alors absent du paradigme lexical. L’autre ancrage diachronique à retenir est la création tardive (1954) du nom bénévolat, lequel réactive l’équivoque dès lors qu’il use d’un suffixe -at très productif en français pour dénoter une profession.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 73-78

Titre :	Journée commune des trois fédérations d’accompagnement du 12 octobre 2018 : l’engagement citoyen dans l’accompagnement des malades
Type de document :	Article
Auteurs :	Olivier de Margerie
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 73-78
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Directives anticipées ; Enfant ; Malades en phase terminale
Mots-clés :	Accompagnement des bénévoles
Résumé :	Deux coups de projecteur sur l’évolution du contexte du bénévolat, sur les progrès de la médecine et sur les soins palliatifs en particulier. Ils ont été donnés successivement par Tanguy Châtel et par Alain de Broca. 2 À moyen terme, la chronicisation des maladies, le développement de la poly-morbidité entraîneront des prises en charge différentes. Une médecine en capacité demain de proposer couramment des formes de vie augmentée et convoquée à convenance individuelle risque de brouiller en retour le pivot que sont les histoires de vie pour la rencontre accompagnant-accompagné. Une diminution culturelle du Nous et du Il au profit du Moi et du Je (narcissisme renforcé) portera atteinte au « vivre ensemble » et menacera peut-être l’importance de la relation, de la solidarité. Cependant, pour les soins palliatifs, on peut escompter la bonne résistance du soin donné (valeur de la relation, permanence du Tu). 3 Avec le développement de l’ambulatoire, et des soins au domicile, on doit imaginer l’intervention de plusieurs équipes autour du malade. L’extension des soins palliatifs à un parcours de soins de la personne, commençant avant l’annonce d’une fin de vie et se poursuivant en aval de la mort, et associant plus fortement au patient sa famille, ses proches ou les aidants doit être prévue. L’accompagnement devra en conséquence être conçu de façon plus intégrée et plus partenariale entre les divers acteurs ou intervenants.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Journée commune des trois fédérations d’accompagnement du 12 octobre 2018 : l’engagement citoyen dans l’accompagnement des malades [Article] / Olivier de Margerie . - 2018 . - p. 73-78.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 73-78

Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Directives anticipées ; Enfant ; Malades en phase terminale
Mots-clés :	Accompagnement des bénévoles
Résumé :	Deux coups de projecteur sur l’évolution du contexte du bénévolat, sur les progrès de la médecine et sur les soins palliatifs en particulier. Ils ont été donnés successivement par Tanguy Châtel et par Alain de Broca. 2 À moyen terme, la chronicisation des maladies, le développement de la poly-morbidité entraîneront des prises en charge différentes. Une médecine en capacité demain de proposer couramment des formes de vie augmentée et convoquée à convenance individuelle risque de brouiller en retour le pivot que sont les histoires de vie pour la rencontre accompagnant-accompagné. Une diminution culturelle du Nous et du Il au profit du Moi et du Je (narcissisme renforcé) portera atteinte au « vivre ensemble » et menacera peut-être l’importance de la relation, de la solidarité. Cependant, pour les soins palliatifs, on peut escompter la bonne résistance du soin donné (valeur de la relation, permanence du Tu). 3 Avec le développement de l’ambulatoire, et des soins au domicile, on doit imaginer l’intervention de plusieurs équipes autour du malade. L’extension des soins palliatifs à un parcours de soins de la personne, commençant avant l’annonce d’une fin de vie et se poursuivant en aval de la mort, et associant plus fortement au patient sa famille, ses proches ou les aidants doit être prévue. L’accompagnement devra en conséquence être conçu de façon plus intégrée et plus partenariale entre les divers acteurs ou intervenants.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 79-84

Titre :	Actualités médicales soignantes : recommandations pour la pratique de la sédation en situation palliative
Type de document :	Article
Auteurs :	Bruno Rochas
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 79-84
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Recommandations ; Sédation ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Groupe de travail  Grille SEDAPALL
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Actualités médicales soignantes : recommandations pour la pratique de la sédation en situation palliative [Article] / Bruno Rochas . - 2018 . - p. 79-84.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 135 (Décembre 2018) . - p. 79-84

Descripteurs :	HE Vinci Recommandations ; Sédation ; Soins palliatifs
Mots-clés :	Groupe de travail  Grille SEDAPALL
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 9-18

Titre :	Intimités au domicile… Une approche de la relation de soin
Type de document :	Article
Auteurs :	Céline Louvet
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 9-18
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Deontologie ; Fragilité ; Intimité ; Maintien à domicile ; Relation
Résumé :	Aujourd’hui, pour des raisons de coûts, des raisons de choix, des raisons d’inclusion, des tas de raisons bien pensantes, le domicile individuel est considéré comme le lieu le plus approprié pour vivre le plus longtemps dans les meilleures conditions. On en parle souvent lorsqu’arrive le crépuscule de nos aînés. Mais il en va de même pour toute personne fragilisée par la maladie, longue et parfois avec une issue des plus défavorable. L’âge n’a rien à voir là-dedans.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Intimités au domicile… Une approche de la relation de soin [Article] / Céline Louvet . - 2018 . - p. 9-18.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 9-18

Descripteurs :	HE Vinci Deontologie ; Fragilité ; Intimité ; Maintien à domicile ; Relation
Résumé :	Aujourd’hui, pour des raisons de coûts, des raisons de choix, des raisons d’inclusion, des tas de raisons bien pensantes, le domicile individuel est considéré comme le lieu le plus approprié pour vivre le plus longtemps dans les meilleures conditions. On en parle souvent lorsqu’arrive le crépuscule de nos aînés. Mais il en va de même pour toute personne fragilisée par la maladie, longue et parfois avec une issue des plus défavorable. L’âge n’a rien à voir là-dedans.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 19-25

Titre :	L’accompagnement à domicile : la place de l’intime et de la pudeur
Type de document :	Article
Auteurs :	Michel Caillol
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 19-25
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement du patient ; Bénévoles ; Ethique ; Intimité ; Pudeur ; Services d'aide à domicile
Résumé :	Plus qu’une illusoire santé, voire la possibilité de guérir ou encore de prolonger la vie à tout prix, la finalité du soin pourrait se définir comme la volonté d’essayer de faire du bien à une personne malade, au moyen d’une technicité nécessaire qu’il est du devoir moral de tout soignant de maîtriser. Le bénévole d’accompagnement utilise lui aussi une certaine technicité de par la formation qu’il reçoit de son association : on peut le considérer comme une sorte de soignant. Quant au bien visé, il s’agit d’évidence du bien « médical », c’est-à-dire de celui qui concerne directement le pouvoir-être au monde de la personne et non pas un bien matériel quelconque, ce qui serait d’ailleurs beaucoup plus simple. C’est admettre que cette action convoque nécessairement l’éthique puisqu’il n’existe aucune norme, aucun code qui puisse indiquer quel est ce bien que l’on cherche à faire à la personne dont on s’occupe.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] L’accompagnement à domicile : la place de l’intime et de la pudeur [Article] / Michel Caillol . - 2018 . - p. 19-25.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 19-25

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement du patient ; Bénévoles ; Ethique ; Intimité ; Pudeur ; Services d'aide à domicile
Résumé :	Plus qu’une illusoire santé, voire la possibilité de guérir ou encore de prolonger la vie à tout prix, la finalité du soin pourrait se définir comme la volonté d’essayer de faire du bien à une personne malade, au moyen d’une technicité nécessaire qu’il est du devoir moral de tout soignant de maîtriser. Le bénévole d’accompagnement utilise lui aussi une certaine technicité de par la formation qu’il reçoit de son association : on peut le considérer comme une sorte de soignant. Quant au bien visé, il s’agit d’évidence du bien « médical », c’est-à-dire de celui qui concerne directement le pouvoir-être au monde de la personne et non pas un bien matériel quelconque, ce qui serait d’ailleurs beaucoup plus simple. C’est admettre que cette action convoque nécessairement l’éthique puisqu’il n’existe aucune norme, aucun code qui puisse indiquer quel est ce bien que l’on cherche à faire à la personne dont on s’occupe.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 27-31

Titre :	L’accompagnement à domicile, quelles sont ses spécificités ?
Type de document :	Article
Auteurs :	Brigitte Grosshans
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 27-31
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement du patient ; Attachement ; Bénévoles ; Relation ; Sensibilité et spécificité ; Soins à domicile
Résumé :	Le maintien à domicile des personnes gravement malades et en fin de vie ainsi que des personnes âgées fragilisées va augmenter considérablement ces prochaines années. Cette évolution est liée à des causes démographiques, à l’organisation des soins, aux politiques de santé ainsi qu’à des désirs individuels. Mais finir sa vie à domicile reste un choix qui engage une solidarité intergénérationnelle, familiale et sociétale, qui relève à la fois d’un bénévolat naturel, celui des proches, et d’un bénévolat organisé, celui des associations. Cet accompagnement représente un défi pour JALMALV car le cadre et les conditions d’accompagnement ne sont pas les mêmes qu’en institution. Ce bénévolat nécessite donc une réflexion et une formation pour pouvoir identifier les spécificités d’un accompagnement à domicile.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] L’accompagnement à domicile, quelles sont ses spécificités ? [Article] / Brigitte Grosshans . - 2018 . - p. 27-31.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 27-31

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement du patient ; Attachement ; Bénévoles ; Relation ; Sensibilité et spécificité ; Soins à domicile
Résumé :	Le maintien à domicile des personnes gravement malades et en fin de vie ainsi que des personnes âgées fragilisées va augmenter considérablement ces prochaines années. Cette évolution est liée à des causes démographiques, à l’organisation des soins, aux politiques de santé ainsi qu’à des désirs individuels. Mais finir sa vie à domicile reste un choix qui engage une solidarité intergénérationnelle, familiale et sociétale, qui relève à la fois d’un bénévolat naturel, celui des proches, et d’un bénévolat organisé, celui des associations. Cet accompagnement représente un défi pour JALMALV car le cadre et les conditions d’accompagnement ne sont pas les mêmes qu’en institution. Ce bénévolat nécessite donc une réflexion et une formation pour pouvoir identifier les spécificités d’un accompagnement à domicile.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 33-37

Titre :	Le seuil, un espace de médiation du savoir
Type de document :	Article
Auteurs :	Sarah Nakam
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 33-37
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Bénévoles ; Intimité ; Présentations de cas ; Relation ; Visites à domicile
Mots-clés :	Accompagnement des aidants
Résumé :	Cet article est le fruit d’une réflexion basée sur une situation clinique impliquant une personne accompagnée et son aidant. Ici nous interrogeons les liens entre le savoir et l’intime. Nous proposons de questionner la notion du cadre de l’intervention, le domicile, et de son incidence sur la rencontre. En devenant lieu d’intervention du professionnel ou du bénévole, l’espace que constitue le domicile se transforme et se modifie. Le linguiste Émile Benveniste donne une définition du domicile comme un espace où la personne qui y vit est le maître, le seigneur. Le domicile est donc un espace à soi, un espace imaginaire qui peut devenir un véritable espace psychique comme le formule Elian Djaoui (2011). Franchir le seuil du domicile, c’est pénétrer au sein d’un espace privé, c’est entrer dans un lieu où se dévoile l’intimité. Entrer dans un espace d’intimité avec l’autre peut mettre en tension l’intime.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Le seuil, un espace de médiation du savoir [Article] / Sarah Nakam . - 2018 . - p. 33-37.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 33-37

Descripteurs :	HE Vinci Aidants ; Bénévoles ; Intimité ; Présentations de cas ; Relation ; Visites à domicile
Mots-clés :	Accompagnement des aidants
Résumé :	Cet article est le fruit d’une réflexion basée sur une situation clinique impliquant une personne accompagnée et son aidant. Ici nous interrogeons les liens entre le savoir et l’intime. Nous proposons de questionner la notion du cadre de l’intervention, le domicile, et de son incidence sur la rencontre. En devenant lieu d’intervention du professionnel ou du bénévole, l’espace que constitue le domicile se transforme et se modifie. Le linguiste Émile Benveniste donne une définition du domicile comme un espace où la personne qui y vit est le maître, le seigneur. Le domicile est donc un espace à soi, un espace imaginaire qui peut devenir un véritable espace psychique comme le formule Elian Djaoui (2011). Franchir le seuil du domicile, c’est pénétrer au sein d’un espace privé, c’est entrer dans un lieu où se dévoile l’intimité. Entrer dans un espace d’intimité avec l’autre peut mettre en tension l’intime.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 39-42

Titre :	L’intime au cœur des rencontres à domicile
Type de document :	Article
Auteurs :	Françoise Dufay
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 39-42
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Aidants ; Famille ; Intimité ; Relation ; Visites à domicile
Résumé :	Le congrès JALMALV d’Antibes en mars 2018 a fait ressortir dans sa réflexion sur l’accompagnement à domicile un faisceau de craintes, une sorte de peur diffuse, qui ferait de cette forme de bénévolat une « conduite à risques » aux plans juridique, sociologique et personnel. Il semblait, pour certains, que passer le seuil du domicile nous fasse entrer dans un monde à part, beaucoup plus instable que celui de l’hôpital. Ni la réflexion de fond sur l’intime ni les quelques expériences que j’ai des visites à domicile ne me conduisent dans cette direction. Ce d’autant moins que, toujours, nous savons faire partie d’un tout : le réseau de soins, l’hospitalisation à domicile qui nous encadre et nous soutient.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] L’intime au cœur des rencontres à domicile [Article] / Françoise Dufay . - 2018 . - p. 39-42.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 39-42

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Aidants ; Famille ; Intimité ; Relation ; Visites à domicile
Résumé :	Le congrès JALMALV d’Antibes en mars 2018 a fait ressortir dans sa réflexion sur l’accompagnement à domicile un faisceau de craintes, une sorte de peur diffuse, qui ferait de cette forme de bénévolat une « conduite à risques » aux plans juridique, sociologique et personnel. Il semblait, pour certains, que passer le seuil du domicile nous fasse entrer dans un monde à part, beaucoup plus instable que celui de l’hôpital. Ni la réflexion de fond sur l’intime ni les quelques expériences que j’ai des visites à domicile ne me conduisent dans cette direction. Ce d’autant moins que, toujours, nous savons faire partie d’un tout : le réseau de soins, l’hospitalisation à domicile qui nous encadre et nous soutient.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 43-47

Titre :	Accompagner à domicile : de l’inattendu au partage de moments intenses de vie…
Type de document :	Article
Auteurs :	Monique Guimberteau-Livouryour
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 43-47
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Communication ; Confiance ; Ecoute thérapeutique ; Intimité ; Relation d'aide ; Services de soins à domicile
Résumé :	Accompagner à domicile, c’est aller à la rencontre d’une personne qui accepte de nous ouvrir sa porte, nous reçoit chez elle en nous faisant entrer dans son intimité. Les bénévoles accueillis sont très attendus. Leur présence et leur écoute offrent à la personne accompagnée un moment de répit, un espace de liberté, comme une fenêtre ouverte sur la vie. La confiance qui s’établit rend possible l’échange,...
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Accompagner à domicile : de l’inattendu au partage de moments intenses de vie… [Article] / Monique Guimberteau-Livouryour . - 2018 . - p. 43-47.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 43-47

Descripteurs :	HE Vinci Bénévoles ; Communication ; Confiance ; Ecoute thérapeutique ; Intimité ; Relation d'aide ; Services de soins à domicile
Résumé :	Accompagner à domicile, c’est aller à la rencontre d’une personne qui accepte de nous ouvrir sa porte, nous reçoit chez elle en nous faisant entrer dans son intimité. Les bénévoles accueillis sont très attendus. Leur présence et leur écoute offrent à la personne accompagnée un moment de répit, un espace de liberté, comme une fenêtre ouverte sur la vie. La confiance qui s’établit rend possible l’échange,...
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 49-52

Titre :	J’avais tout faux – Tant pis et tant mieux pour cette fois
Type de document :	Article
Auteurs :	Annie Bruno-Pinel
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 49-52
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Communication ; Ecoute thérapeutique ; Marginalite ; Pauvreté ; Récits personnels ; Relation
Mots-clés :	Relation bénévole-soigné
Résumé :	À la demande du cadre de santé du service de neurologie, j’ai rencontré Mme S. à l’hôpital voici dix ans déjà. Sa situation familiale : dame seule, vit dans un foyer d’accueil pour femmes battues. Elle a la cinquantaine, quatre enfants, un fils à Paris, une fille sur place, deux autres filles avec lesquelles elle n’a plus de contact. Il m’a été précisé que cette femme est très particulière, qu’elle a eu une vie « compliquée ».
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] J’avais tout faux – Tant pis et tant mieux pour cette fois [Article] / Annie Bruno-Pinel . - 2018 . - p. 49-52.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 49-52

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Communication ; Ecoute thérapeutique ; Marginalite ; Pauvreté ; Récits personnels ; Relation
Mots-clés :	Relation bénévole-soigné
Résumé :	À la demande du cadre de santé du service de neurologie, j’ai rencontré Mme S. à l’hôpital voici dix ans déjà. Sa situation familiale : dame seule, vit dans un foyer d’accueil pour femmes battues. Elle a la cinquantaine, quatre enfants, un fils à Paris, une fille sur place, deux autres filles avec lesquelles elle n’a plus de contact. Il m’a été précisé que cette femme est très particulière, qu’elle a eu une vie « compliquée ».
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 53-54

Titre :	Accompagner la vulnérabilité
Type de document :	Article
Auteurs :	Yolande Pasteur
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 53-54
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement du patient ; Communication ; Confiance ; Fragilité ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Vie privée ; Visites à domicile
Mots-clés :	Relation aidant-soigné  Relation bénévole-soigné
Résumé :	La vulnérabilité, du latin vulnerare : blesser, porter atteinte, faire mal. La personne vulnérable est celle qui peut facilement être atteinte et qui a du mal à se défendre. La vulnérabilité est universelle, car nous sommes tous vulnérables. Elle est commune à tous les individus, mais de façon inégale. Le degré de vulnérabilité dépend de la fragilité, de la réceptivité et de la sensibilité face aux événements et de la capacité d’adaptation face à ceux-ci. La vulnérabilité peut être potentielle, relationnelle, contextuelle. 2 Les personnes âgées, les malades atteints de pathologies graves sont particulièrement vulnérables, et pour autant, peuvent disposer d’une capacité à choisir. La vulnérabilité n’est pas perte d’autonomie. C’est peut-être par la relation – véritable trait d’union – que les soignants, les aidants, les bénévoles peuvent étayer la personne malade en lui permettant de retrouver sa capacité à dire, à agir, à raconter.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] Accompagner la vulnérabilité [Article] / Yolande Pasteur . - 2018 . - p. 53-54.
Langues : Français (fre)
in Jusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 53-54

Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement du patient ; Communication ; Confiance ; Fragilité ; Relations entre professionnels de santé et patients ; Vie privée ; Visites à domicile
Mots-clés :	Relation aidant-soigné  Relation bénévole-soigné
Résumé :	La vulnérabilité, du latin vulnerare : blesser, porter atteinte, faire mal. La personne vulnérable est celle qui peut facilement être atteinte et qui a du mal à se défendre. La vulnérabilité est universelle, car nous sommes tous vulnérables. Elle est commune à tous les individus, mais de façon inégale. Le degré de vulnérabilité dépend de la fragilité, de la réceptivité et de la sensibilité face aux événements et de la capacité d’adaptation face à ceux-ci. La vulnérabilité peut être potentielle, relationnelle, contextuelle. 2 Les personnes âgées, les malades atteints de pathologies graves sont particulièrement vulnérables, et pour autant, peuvent disposer d’une capacité à choisir. La vulnérabilité n’est pas perte d’autonomie. C’est peut-être par la relation – véritable trait d’union – que les soignants, les aidants, les bénévoles peuvent étayer la personne malade en lui permettant de retrouver sa capacité à dire, à agir, à raconter.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]

[article] 
inJusqu'à la mort accompagner la vie > 134 (Septembre 2018) . - p. 55-64

Titre :	Le domicile comme lieu révélateur d’un choc des intimités
Type de document :	Article
Auteurs :	Brigitte Micheau
Année de publication :	2018
Article en page(s) :	p. 55-64
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	HE Vinci Accompagnement de la fin de la vie ; Bénévoles ; Famille ; Fragilité ; Hospitalisation à domicile ; Intimité ; Maintien à domicile ; prise en charge personnalisée du patient ; Soins à domicile ; Soins palliatifs ; Spiritualité ; Vie privée
Résumé :	Le système de santé privilégie aujourd’hui la prise en charge de malades au domicile. Au-delà des interrogations d’ordre financier et structurel que cela implique, cela ne va pas sans questionner la notion de vulnérabilité du malade. Mais également la vulnérabilité de chacune des personnes agissant autour du malade au domicile. Le domicile n’est pas un terrain neutre. Il est le lieu de l’intime. Celui qui permet au malade, lorsque sa maladie évolue, de « trouver refuge ». La prise en charge du malade au domicile implique l’intervention d’une équipe médicale. Cette équipe accompagne le malade et ses proches avec des compétences de soignants. Ces caractéristiques médicales rejoignent celles des bénévoles. La complémentarité entre les diverses interventions est un gage de réussite dans la prise en charge du malade et des proches. L’échange d’informations entre tous les protagonistes est un rouage essentiel permettant de minimiser d’éventuels conflits et de rester au plus près du désir du malade. Ce carrefour d’informations pourra également éviter que le malade ne ressente comme une intrusion la venue à son domicile des divers intervenants.
Disponible en ligne :	Oui
En ligne :	https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-jusqu-a-la [...]