Login
Communauté Vinci
Extérieur
Si votre nom d'utilisateur ne se termine pas par @vinci.be ou @student.vinci.be, utilisez le formulaire ci-dessous pour accéder à votre compte de lecteur.
Titre : | Enjeux thérapeutiques dune langue maternelle (2020) |
Auteurs : | Omar Guerrero |
Type de document : | Article |
Dans : | Enfances et psy (86, 2020/2) |
Article en page(s) : | p. 13-18 |
Langues: | Français |
Descripteurs : |
HE Vinci Construction du sujet ; Emigrants et immigrants ; Exil ; Interprétariat ; Langue étrangère ; Langue maternelle ; Psychothérapie ; Relation thérapeutique ; Traduction |
Résumé : | Les différentes définitions dune langue maternelle nous permettront de travailler deux axes : dabord ce quune langue peut transmettre comme valeurs, affects et identité et, deuxièmement, ce qui se joue dans une thérapie qui se déroule entre deux langues (avec interprète ou lorsque la langue maternelle est partagée). Une attention particulière sera portée au traumatisme et à la manière de laborder lorsque la psychothérapie implique une autre langue, chez des patients adultes et enfants. |
Disponible en ligne : | Oui |
En ligne : | https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=https://www.cairn.info/revue-enfances-et-psy-2020-2-page-13.htm |