Parents immigrés, enfants interprètes |
Exemplaires (1)
Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
Le ligueur. 21 (Décembre 2021) | Périodique papier | Louvain-la-Neuve | Etagère des revues | Prêt autorisé Disponible |
Dépouillements


Après 18 mois de covid, où en sont les émotions des enfants ? / Clémentine Rasquin in Le ligueur, 21 (Décembre 2021)
[article]
Titre : Après 18 mois de covid, où en sont les émotions des enfants ? Type de document : Article Auteurs : Clémentine Rasquin, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 6-7 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
COVID-19 ; Émotions ; Enfant (6-12 ans) ; Enfant d'âge préscolaire (2-5 ans) ; Santé de l'enfantRésumé : 80% des enfants ont réussi à sadapter à la crise du covid. Marqués, certainement, mais pas forcément impactés. Des chercheuses de luniversité de Mons ont étudié le sujet et ont échangé avec des parents. Disponible en ligne : Non Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=290080
in Le ligueur > 21 (Décembre 2021) . - p. 6-7[article]Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Le ligueur. 21 (Décembre 2021) Périodique papier Louvain-la-Neuve Etagère des revues Prêt autorisé
DisponibleDiversification alimentaire : de la purée vers les aliments en morceaux / Charlotte Costenoble in Le ligueur, 21 (Décembre 2021)
[article]
Titre : Diversification alimentaire : de la purée vers les aliments en morceaux Type de document : Article Auteurs : Charlotte Costenoble, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 8-9 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Alimentation de l'enfant ; Diversification alimentaire ; NourrissonRésumé : Le biberon n'a plus aucun secret pour vous et vous êtes devenu·e las des panades bien lisses. Oui, mais après ? Comment gérer la transition vers une alimentation en morceaux ? On vous donne quelques trucs et astuces pour passer le cap en douceur. Disponible en ligne : Non Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=290081
in Le ligueur > 21 (Décembre 2021) . - p. 8-9[article]Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Le ligueur. 21 (Décembre 2021) Périodique papier Louvain-la-Neuve Etagère des revues Prêt autorisé
DisponibleLe chaînon manquant pour les lecteurs et lectrices en herbe / Michel Torrekens in Le ligueur, 21 (Décembre 2021)
[article]
Titre : Le chaînon manquant pour les lecteurs et lectrices en herbe Type de document : Article Auteurs : Michel Torrekens, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 10-11 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Lecture ; Littérature jeunesse ; Première lectureRésumé : Ça y est : votre enfant maîtrise la lecture et lécriture (Lire nos articles des deux Ligueurs précédents sur lapprentissage de la lecture). Certes, il ânnone encore parfois lune ou lautre syllabe ou bute sur lun ou lautre terme du vocabulaire. Mais il est prêt pour se lancer dans la lecture en solo. Problème : il semblerait quil manque dhistoires à se mettre sous la dent. Disponible en ligne : Non Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=290082
in Le ligueur > 21 (Décembre 2021) . - p. 10-11[article]Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Le ligueur. 21 (Décembre 2021) Périodique papier Louvain-la-Neuve Etagère des revues Prêt autorisé
Disponible« Mon ado sen va » : se séparer, ce nest pas rompre / Martine Gayda in Le ligueur, 21 (Décembre 2021)
[article]
Titre : « Mon ado sen va » : se séparer, ce nest pas rompre Type de document : Article Auteurs : Martine Gayda, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 12-13 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Changement familial ; Émotions ; Interview journalistique ; Relations familiales ; Relations parent-enfant ; Séparation parent enfantRésumé : Cest une étape, dans une famille, quand lenfant, devenu grand ado ou jeune adulte, sen va. Côté parents, les sentiments sentremêlent, entre « Je me souviens de moi au même âge » et « Jai peur de ne plus pouvoir le protéger ». Pour les jeunes aussi, ce départ nest pas rien, même sils en sont souvent à lorigine. Disponible en ligne : Non Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=290107
in Le ligueur > 21 (Décembre 2021) . - p. 12-13[article]Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Le ligueur. 21 (Décembre 2021) Périodique papier Louvain-la-Neuve Etagère des revues Prêt autorisé
Disponible« Anna Maria a envie dapprendre, et peu à peu, je sens quelle souvre de plus en plus aux autres » / Alix Dehin in Le ligueur, 21 (Décembre 2021)
[article]
Titre : « Anna Maria a envie dapprendre, et peu à peu, je sens quelle souvre de plus en plus aux autres » Type de document : Article Auteurs : Alix Dehin, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 16-17 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Apprentissage du français ; Dispositif d'Accueil et de Scolarisation des élèves Primo-Arrivants (DASPA) ; Ecole et société ; Français (langue) ; Relations familialesRésumé : Quand on est fille ou fils de parents allophones, on peut vite se sentir seul·e sur les bancs de lécole. Comment faire pour suivre les cours malgré tout, participer aux activités de la classe et se faire des ami·e·s quand on ne maîtrise pas la langue ? Le défi est loin dêtre simple. Disponible en ligne : Non Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=290131
in Le ligueur > 21 (Décembre 2021) . - p. 16-17[article]Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Le ligueur. 21 (Décembre 2021) Périodique papier Louvain-la-Neuve Etagère des revues Prêt autorisé
Disponible« Mes enfants sont les traducteurs. Tout le temps » / Alix Dehin in Le ligueur, 21 (Décembre 2021)
[article]
Titre : « Mes enfants sont les traducteurs. Tout le temps » Type de document : Article Auteurs : Alix Dehin, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 18-19 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Apprentissage du français ; Relations familiales ; Relations parent-enfant ; TraducteurRésumé : Les enfants de parents allophones sont souvent sursollicités. Vu leur capacité à apprendre plus rapidement le français que leurs parents, ils deviennent vite pour eux des interprètes et servent de courroies de transmission dans leurs relations avec la société et avec lécole en particulier. Disponible en ligne : Non Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=290132
in Le ligueur > 21 (Décembre 2021) . - p. 18-19[article]Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Le ligueur. 21 (Décembre 2021) Périodique papier Louvain-la-Neuve Etagère des revues Prêt autorisé
Disponible3 pistes de solutions pour éviter que lenfant ne joue linterprète / Alix Dehin in Le ligueur, 21 (Décembre 2021)
[article]
Titre : 3 pistes de solutions pour éviter que lenfant ne joue linterprète Type de document : Article Auteurs : Alix Dehin, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 20-21 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Apprentissage de la langue ; Atelier d'apprentissage ; Atelier d'écriture ; Atelier de lecture ; Bruxelles ; Elève allophone ; Parents ; Soutien aux parentsRésumé : On la lu dans les témoignages : les rôles peuvent sinverser entre le parent et lenfant quand ce dernier doit traduire tous les rendez-vous. Voici donc trois pistes de solution qui peuvent rétablir un certain équilibre. Disponible en ligne : Non Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=290133
in Le ligueur > 21 (Décembre 2021) . - p. 20-21[article]Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Le ligueur. 21 (Décembre 2021) Périodique papier Louvain-la-Neuve Etagère des revues Prêt autorisé
DisponibleMohamed-Salim Haouach na pas rien à dire / Yves-Marie Vilain-Lepage in Le ligueur, 21 (Décembre 2021)
[article]
Titre : Mohamed-Salim Haouach na pas rien à dire Type de document : Article Auteurs : Yves-Marie Vilain-Lepage, Auteur Année de publication : 2021 Article en page(s) : p. 22-23 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Émigration et immigration ; Injustice ; Jeune adulte (19-24 ans) ; Peur ; Police ; Projet de formation ; Théâtre ; Violence physique ; Violence psychologiqueRésumé : Ouvrir le dialogue à propos des violences policières et les mettre en scène sur les planches du pays via le théâtre-action, telle est la mission du metteur en scène et directeur artistique de lasbl Ras El Hanout. Ma Andi Mangoul (Je n'ai rien à dire) est une aventure courageuse, périlleuse. Mais emplie de voix denfants, de parents et dhistoires qui nont jamais été racontées. Parlons vite de ce projet à ambition collective, à vocation humaniste, avant que ça ne déborde. Disponible en ligne : Non Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=290134
in Le ligueur > 21 (Décembre 2021) . - p. 22-23[article]Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Le ligueur. 21 (Décembre 2021) Périodique papier Louvain-la-Neuve Etagère des revues Prêt autorisé
Disponible