La bibliothèque de Louvain-la-Neuve sera fermée les samedis jusque septembre.
Détail de l'auteur
Auteur P. Marrimpoey |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Échelle EDAAP 1. La douleur de la personne polyhandicapée / F. Rondi in Motricité cérébrale, Vol.29, n° 2 (Juin 2008)
![]()
[article]
Titre : Échelle EDAAP 1. La douleur de la personne polyhandicapée : la comprendre et évaluer ses spécificités dexpression par une échelle Type de document : Article Auteurs : F. Rondi ; P. Marrimpoey ; M. Belot ; A. Gallois ; J. Leger ; E. Pambrun ; M.-A. Jutand Article en page(s) : p. 45-52 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Polyhandicap ; Polyhandicapé adolescent ; Polyhandicapé adulte
Autres descripteurs
Evaluation de la douleur ; Grille d'evaluationRésumé : Comprendre la douleur de la personne polyhandicapée revient à évaluer lexpression de celle-ci, basée sur une observation fine de son comportement. Le corps étant son seul moyen dexpression, la personne polyhandicapée nous rappelle limportance de lenracinement de lêtre dans le corps. Cet article présente donc une échelle dhétéroévaluation de la douleur, mise en place à lhôpital marin dHendaye, ainsi que les règles de son utilisation. Cette échelle dExpression de la douleur adulte ou adolescent polyhandicapé (EDAAP) permet une évaluation fiable puisquelle a bénéficié dune validation statistique en 2007 (voir article prochain numéro). Elle propose aux soignants de réaliser eux-mêmes, sans présence médicale, des dépistages de situations douloureuses. Les auteurs rappellent le caractère inacceptable de la douleur pour tout individu, a fortiori pour une personne lourdement dépendante, en soulignant la nécessité dune prise en charge globale permettant au polyhandicapé de mieux habiter son corps et se sentir en confiance (stimulation basale notamment). Disponible en ligne : Oui En ligne : https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/17793 [...] Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=221692
in Motricité cérébrale > Vol.29, n° 2 (Juin 2008) . - p. 45-52[article] Échelle EDAAP 1. La douleur de la personne polyhandicapée : la comprendre et évaluer ses spécificités dexpression par une échelle [Article] / F. Rondi ; P. Marrimpoey ; M. Belot ; A. Gallois ; J. Leger ; E. Pambrun ; M.-A. Jutand . - p. 45-52.
Langues : Français (fre)
in Motricité cérébrale > Vol.29, n° 2 (Juin 2008) . - p. 45-52
Descripteurs : HE Vinci
Polyhandicap ; Polyhandicapé adolescent ; Polyhandicapé adulte
Autres descripteurs
Evaluation de la douleur ; Grille d'evaluationRésumé : Comprendre la douleur de la personne polyhandicapée revient à évaluer lexpression de celle-ci, basée sur une observation fine de son comportement. Le corps étant son seul moyen dexpression, la personne polyhandicapée nous rappelle limportance de lenracinement de lêtre dans le corps. Cet article présente donc une échelle dhétéroévaluation de la douleur, mise en place à lhôpital marin dHendaye, ainsi que les règles de son utilisation. Cette échelle dExpression de la douleur adulte ou adolescent polyhandicapé (EDAAP) permet une évaluation fiable puisquelle a bénéficié dune validation statistique en 2007 (voir article prochain numéro). Elle propose aux soignants de réaliser eux-mêmes, sans présence médicale, des dépistages de situations douloureuses. Les auteurs rappellent le caractère inacceptable de la douleur pour tout individu, a fortiori pour une personne lourdement dépendante, en soulignant la nécessité dune prise en charge globale permettant au polyhandicapé de mieux habiter son corps et se sentir en confiance (stimulation basale notamment). Disponible en ligne : Oui En ligne : https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/17793 [...] Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=221692 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Motricité cérébrale. Vol.29, n° 2 (Juin 2008) Périodique papier Ixelles Rez Exclu du prêt Échelle EDAAP 2 : validation statistique dune grille dévaluation de lexpression de la douleur chez les adultes ou adolescents polyhandicapés / M.-A. Jutand in Motricité cérébrale, Vol.29, n° 3 (Septembre 2008)
![]()
[article]
Titre : Échelle EDAAP 2 : validation statistique dune grille dévaluation de lexpression de la douleur chez les adultes ou adolescents polyhandicapés Type de document : Article Auteurs : M.-A. Jutand ; A. Gallois ; J. Leger ; E. Pambrun ; F. Rondi ; M. Belot ; P. Marrimpoey Article en page(s) : p. 93-100 Langues : Français (fre) Descripteurs : Autres descripteurs
Evaluation de la douleur ; Grille d'evaluation
HE Vinci
Polyhandicapé adolescent ; Polyhandicapé adulteRésumé : La préoccupation de létat général de santé des personnes polyhandicapées passe par la prise en charge adéquate de la douleur de ces patients. Seule une échelle validée dhétéroévaluation peut répondre à cette attente. Il sagit dans cet article de présenter une échelle dhétéroévaluation mise en uvre au sein de lHôpital Marin de Hendaye et sa validation. Cette échelle est composée de 11 items regroupés en deux thèmes : retentissement somatique et retentissement psychomoteur et corporel. Un score peut être déterminé à partir de cette échelle, il correspond à la somme des cotations de chaque item et a une valeur comprise entre 0 et 41. Léchelle a été validée auprès de patients à partir de mesures réalisées en situation non douloureuse (147 patients) et en situation douloureuse (24 patients). Toutes les mesures ont été réalisées deux fois afin de tester la validité de la mesure. Il a été montré une validité de la mesure puisque pour 91 % des patients le score total différait au plus de deux points entre les deux observateurs en situation non douloureuse et pour 67 % des patients en situation douloureuse. La comparaison a été réalisée entre les mesures à létat de base (sans douleur) et en situation douloureuse pour 24 patients ; il sest avéré que le score total, ainsi que les sous-scores sont significativement plus élevés en situation douloureuse. Parmi les 342 scores recueillis (294 en état de base et 48 en situation douloureuse), 98,5 % étaient correctement classés en considérant quun score inférieur à 7 définissait une situation de base et un score supérieur ou égal à 7 une situation de douleur. Léchelle EDAAP (expression de la douleur adulte ou adolescent polyhandicapé) permet une bonne évaluation de la douleur de personnes polyhandicapées tout en étant assez simple à utiliser. Disponible en ligne : Oui En ligne : https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/18496 [...] Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=221697
in Motricité cérébrale > Vol.29, n° 3 (Septembre 2008) . - p. 93-100[article] Échelle EDAAP 2 : validation statistique dune grille dévaluation de lexpression de la douleur chez les adultes ou adolescents polyhandicapés [Article] / M.-A. Jutand ; A. Gallois ; J. Leger ; E. Pambrun ; F. Rondi ; M. Belot ; P. Marrimpoey . - p. 93-100.
Langues : Français (fre)
in Motricité cérébrale > Vol.29, n° 3 (Septembre 2008) . - p. 93-100
Descripteurs : Autres descripteurs
Evaluation de la douleur ; Grille d'evaluation
HE Vinci
Polyhandicapé adolescent ; Polyhandicapé adulteRésumé : La préoccupation de létat général de santé des personnes polyhandicapées passe par la prise en charge adéquate de la douleur de ces patients. Seule une échelle validée dhétéroévaluation peut répondre à cette attente. Il sagit dans cet article de présenter une échelle dhétéroévaluation mise en uvre au sein de lHôpital Marin de Hendaye et sa validation. Cette échelle est composée de 11 items regroupés en deux thèmes : retentissement somatique et retentissement psychomoteur et corporel. Un score peut être déterminé à partir de cette échelle, il correspond à la somme des cotations de chaque item et a une valeur comprise entre 0 et 41. Léchelle a été validée auprès de patients à partir de mesures réalisées en situation non douloureuse (147 patients) et en situation douloureuse (24 patients). Toutes les mesures ont été réalisées deux fois afin de tester la validité de la mesure. Il a été montré une validité de la mesure puisque pour 91 % des patients le score total différait au plus de deux points entre les deux observateurs en situation non douloureuse et pour 67 % des patients en situation douloureuse. La comparaison a été réalisée entre les mesures à létat de base (sans douleur) et en situation douloureuse pour 24 patients ; il sest avéré que le score total, ainsi que les sous-scores sont significativement plus élevés en situation douloureuse. Parmi les 342 scores recueillis (294 en état de base et 48 en situation douloureuse), 98,5 % étaient correctement classés en considérant quun score inférieur à 7 définissait une situation de base et un score supérieur ou égal à 7 une situation de douleur. Léchelle EDAAP (expression de la douleur adulte ou adolescent polyhandicapé) permet une bonne évaluation de la douleur de personnes polyhandicapées tout en étant assez simple à utiliser. Disponible en ligne : Oui En ligne : https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/18496 [...] Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=221697 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Motricité cérébrale. Vol.29, n° 3 (Septembre 2008) Périodique papier Ixelles Rez Exclu du prêt Polyhandicap, soins palliatifs et fin de vie / P. Marrimpoey in Motricité cérébrale, Vol.25, n° 4 (Décembre 2004)
![]()
[article]
Titre : Polyhandicap, soins palliatifs et fin de vie Type de document : Article Auteurs : P. Marrimpoey ; B. Paternostre ; B. Burucoa Article en page(s) : p. 153-162 Langues : Français (fre) Descripteurs : HE Vinci
Accompagnement de la fin de la vie ; Polyhandicap ; Soins palliatifsRésumé : Cet article expose le travail de prise en charge du patient polyhandicapé en fin de vie. Cette prise en charge globale en équipe pluridisciplinaire sinscrit dans une continuité de soins prodigués à cette personne depuis lannonce du handicap et la mise en place dun projet de vie individualisé.
Après avoir abordé les besoins physiques du patient (douleurs, symptômes généraux, digestifs, respiratoires, neuro-psychiques, urinaires, cutanés et symptômes durgence), il propose une réflexion sur la prise en compte des besoins psycho-affectifs et spirituels de ces patients. Laccompagnement de lentourage et le vécu des soignants sont aussi développés, de même que les problèmes décisionnels éthiques.
La conclusion rappelle le droit des patients polyhandicapés à laccès aux soins palliatifs, droit reconnu en France à tout individu par la promulgation de la loi du 9 juin 1999.Disponible en ligne : Oui En ligne : https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/83730 Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=221602
in Motricité cérébrale > Vol.25, n° 4 (Décembre 2004) . - p. 153-162[article] Polyhandicap, soins palliatifs et fin de vie [Article] / P. Marrimpoey ; B. Paternostre ; B. Burucoa . - p. 153-162.
Langues : Français (fre)
in Motricité cérébrale > Vol.25, n° 4 (Décembre 2004) . - p. 153-162
Descripteurs : HE Vinci
Accompagnement de la fin de la vie ; Polyhandicap ; Soins palliatifsRésumé : Cet article expose le travail de prise en charge du patient polyhandicapé en fin de vie. Cette prise en charge globale en équipe pluridisciplinaire sinscrit dans une continuité de soins prodigués à cette personne depuis lannonce du handicap et la mise en place dun projet de vie individualisé.
Après avoir abordé les besoins physiques du patient (douleurs, symptômes généraux, digestifs, respiratoires, neuro-psychiques, urinaires, cutanés et symptômes durgence), il propose une réflexion sur la prise en compte des besoins psycho-affectifs et spirituels de ces patients. Laccompagnement de lentourage et le vécu des soignants sont aussi développés, de même que les problèmes décisionnels éthiques.
La conclusion rappelle le droit des patients polyhandicapés à laccès aux soins palliatifs, droit reconnu en France à tout individu par la promulgation de la loi du 9 juin 1999.Disponible en ligne : Oui En ligne : https://login.ezproxy.vinci.be/login?url=http://www.em-premium.com/article/83730 Permalink : https://bib.vinci.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=221602 Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Motricité cérébrale. Vol.25, n° 4 (Décembre 2004) Périodique papier Ixelles Rez Exclu du prêt Publication : polyhandicap, soins palliatifs et fin de vie / P. Marrimpoey in Motricité cérébrale, Vol.26, n° 1 (Mars 2005)
![]()
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité Motricité cérébrale. Vol.26, n° 1 (Mars 2005) Périodique papier Ixelles Rez Exclu du prêt